Goals by period, Montreal Canadiens at Tampa Bay Lightning
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
Total
Montreal Canadiens
2
2
1
5
Tampa Bay Lightning
1
0
1
2
Shots on goal by period
Shots on goal by period, Montreal Canadiens at Tampa Bay Lightning
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
Total
Montreal Canadiens
6
8
8
22
Tampa Bay Lightning
8
10
19
37
Scoring summary
Every goal, Montreal Canadiens at Tampa Bay Lightning. Numbers in brackets are season totals.
Period
Time
Team
Goal
Assists
Type
Score
1st
00:59
Tampa Bay Lightning
Dimitri Afanasenkov (3)
Cory Sarich (5)
Even strength
MTL 0, TBL 1
1st
15:00
Montreal Canadiens
Yanic Perreault (8)
Donald Audette (5), Sheldon Souray (6)
Power play
MTL 1, TBL 1
1st
15:45
Montreal Canadiens
Stephane Quintal (2)
Niklas Sundstrom (6), Andreas Dackell (4)
Even strength
MTL 2, TBL 1
2nd
00:10
Montreal Canadiens
Niklas Sundstrom (2)
Sheldon Souray (7), Joe Juneau (7)
Even strength
MTL 3, TBL 1
2nd
10:17
Montreal Canadiens
Saku Koivu (4)
Sheldon Souray (8), Jan Bulis (5)
Even strength
MTL 4, TBL 1
3rd
17:07
Tampa Bay Lightning
Dave Andreychuk (6)
Shane Willis (5), Cory Stillman (10)
Even strength
MTL 4, TBL 2
3rd
19:55
Montreal Canadiens
Yanic Perreault (9)
Saku Koivu (9)
Even strength, Empty net
MTL 5, TBL 2
Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.
Team stats
Team stats, Montreal Canadiens at Tampa Bay Lightning
Stat
Montreal Canadiens
Tampa Bay Lightning
Shots on goal
22
37
Power play
1 of 3
0 of 5
Penalty minutes
29
25
Hits
11
9
Blocked shots
12
5
Giveaways
5
12
Takeaways
9
6
Faceoffs won
35/58 (60.3%)
23/58 (39.7%)
Box score
Montreal Canadiens
Montreal Canadiens skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
BLKBlocked shots
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 11 S. Koivu
C
1
1
2
+1
2
1
0
0
0
50%
16:48
Number 15 D. Langdon
L
0
0
0
0
12
1
1
0
0
08:32
Number 20 R. Zednik
R
0
0
0
-1
0
1
0
0
0
11:39
Number 24 A. Dackell
R
0
1
1
+2
0
2
1
1
0
18:28
Number 25 C. Kilger
L
0
0
0
0
0
2
0
0
0
50%
10:40
Number 37 N. Sundstrom
R
1
1
2
+2
0
3
0
1
0
18:48
Number 38 J. Bulis
C
0
1
1
+1
2
2
0
0
0
15:00
Number 71 M. Ribeiro
C
0
0
0
-1
2
0
0
0
0
44.4%
12:36
Number 73 M. Ryder
R
0
0
0
-1
0
3
1
1
0
12:09
Number 82 D. Audette
R
0
1
1
-1
2
0
0
0
0
11:21
Number 90 J. Juneau
C
0
1
1
+2
0
1
1
1
0
61.1%
17:55
Number 94 Y. Perreault
C
2
0
2
+1
2
2
1
0
1
81.3%
13:49
Number 5 S. Quintal
D
1
0
1
+4
2
1
1
3
0
25:04
Number 8 M. Komisarek
D
0
0
0
-1
0
3
1
1
0
19:24
Number 44 S. Souray
D
0
3
3
+4
0
0
1
1
0
24:54
Number 51 F. Bouillon
D
0
0
0
-2
0
0
3
1
0
18:51
Number 52 C. Rivet
D
0
0
0
-1
5
0
0
1
0
11:19
Number 79 A. Markov
D
0
0
0
0
0
0
0
1
0
19:39
Montreal Canadiens goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 60 J. Theodore
37
35
2
.946
60:00
Win
Tampa Bay Lightning
Tampa Bay Lightning skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
BLKBlocked shots
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 4 V. Lecavalier
C
0
0
0
-3
0
2
1
1
0
37.5%
19:11
Number 11 C. Dingman
L
0
0
0
0
2
1
0
0
0
06:12
Number 17 R. Fedotenko
L
0
0
0
-3
0
3
1
0
0
100%
19:10
Number 19 B. Richards
C
0
0
0
0
0
2
1
0
0
37.5%
18:40
Number 24 S. Willis
R
0
1
1
+1
0
2
0
0
0
13:49
Number 25 D. Andreychuk
L
1
0
1
0
0
3
0
0
0
33.3%
18:03
Number 26 M. St. Louis
R
0
0
0
0
0
2
0
0
0
21:09
Number 27 T. Taylor
C
0
0
0
0
2
1
0
0
0
50%
09:33
Number 29 D. Afanasenkov
L
1
0
1
0
0
2
0
0
0
16:09
Number 33 F. Modin
L
0
0
0
-1
0
1
0
1
0
15:43
Number 36 A. Roy
R
0
0
0
0
19
1
2
0
0
06:19
Number 61 C. Stillman
L
0
1
1
-1
0
4
0
0
0
19:04
Number 5 J. Cullimore
D
0
0
0
-1
0
1
1
1
0
21:50
Number 13 P. Kubina
D
0
0
0
-2
0
1
1
1
0
23:39
Number 21 C. Sarich
D
0
1
1
0
2
2
0
1
0
20:00
Number 37 B. Lukowich
D
0
0
0
0
0
6
0
0
0
18:18
Number 38 D. Rumble
D
0
0
0
0
0
3
0
0
0
14:35
Number 44 N. Pratt
D
0
0
0
0
0
0
2
0
0
13:34
Tampa Bay Lightning goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 35 N. Khabibulin
10
10
0
1.000
28:26
Number 47 J. Grahame
11
7
4
.636
30:17
Loss
Penalties
Penalties, Montreal Canadiens at Tampa Bay Lightning
Period
Time
Team
Player
Infraction
Minutes
1st
13:55
Montreal Canadiens
Mike Ribeiro
Roughing
2
1st
13:55
Tampa Bay Lightning
Tim Taylor
Roughing
2
1st
13:55
Tampa Bay Lightning
Chris Dingman
Roughing
2
1st
16:36
Montreal Canadiens
Jan Bulis
Hooking
2
2nd
06:06
Montreal Canadiens
Stephane Quintal
Holding obstruction
2
2nd
08:51
Tampa Bay Lightning
Cory Sarich
Tripping
2
2nd
09:24
Montreal Canadiens
Yanic Perreault
Interference goalkeeper
2
2nd
13:16
Montreal Canadiens
Saku Koivu
Hooking
2
2nd
16:15
Montreal Canadiens
Craig Rivet
Fighting (major)
5
2nd
16:15
Montreal Canadiens
Darren Langdon
Roughing
2
2nd
16:15
Montreal Canadiens
Darren Langdon
Misconduct (misconduct)
10
2nd
16:15
Tampa Bay Lightning
Andre Roy
Holding
2
2nd
16:15
Tampa Bay Lightning
Andre Roy
Unsportsmanlike conduct
2
2nd
16:15
Tampa Bay Lightning
Andre Roy
Fighting (major)
5
2nd
16:15
Tampa Bay Lightning
Andre Roy
Misconduct (misconduct)
10
3rd
04:14
Montreal Canadiens
Donald Audette
Holding stick obstruction
2
Game information
Montreal Canadiens head coach
Claude Julien
Tampa Bay Lightning head coach
John Tortorella
Referees
Stephen Walkom, Ian Walsh
Linesmen
Pierre Racicot, Mark Shewchyk
Montreal Canadiens scratches
Patrice Brisebois, Karl Dykhuis, Benoit Gratton, Steve Begin, Pierre Dagenais, Gordie Dwyer, Jason Ward, Ron Hainsey, Marcel Hossa, Tomas Plekanec, Chris Higgins
Tampa Bay Lightning scratches
Ben Clymer, Eric Perrin, Dan Boyle, Martin Cibak, Alexander Svitov
2003-2004 season series
Every Montreal Canadiens and Tampa Bay Lightning game in the 2003-2004 season