Goals by period, Montreal Canadiens at Tampa Bay Lightning
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
Total
Montreal Canadiens
2
0
1
3
Tampa Bay Lightning
0
1
4
5
Shots on goal by period
Shots on goal by period, Montreal Canadiens at Tampa Bay Lightning
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
Total
Montreal Canadiens
9
12
4
25
Tampa Bay Lightning
6
12
23
41
Scoring summary
Every goal, Montreal Canadiens at Tampa Bay Lightning. Numbers in brackets are season totals.
Period
Time
Team
Goal
Assists
Type
Score
1st
04:28
Montreal Canadiens
Saku Koivu (10)
Michael Ryder (26), Jose Theodore (2)
Even strength
MTL 1, TBL 0
1st
16:54
Montreal Canadiens
Andrei Markov (5)
Saku Koivu (25), Mike Ribeiro (32)
Power play
MTL 2, TBL 0
2nd
06:22
Tampa Bay Lightning
Martin St. Louis (26)
Vincent Lecavalier (19), Dan Boyle (20)
Power play
MTL 2, TBL 1
3rd
04:44
Tampa Bay Lightning
Martin St. Louis (27)
Vincent Lecavalier (20), Ruslan Fedotenko (9)
Even strength
MTL 2, TBL 2
3rd
07:45
Montreal Canadiens
Jan Bulis (12)
Saku Koivu (26), Andrei Markov (14)
Even strength
MTL 3, TBL 2
3rd
13:37
Tampa Bay Lightning
Brad Richards (15)
Ruslan Fedotenko (10), Pavel Kubina (10)
Even strength
MTL 3, TBL 3
3rd
14:56
Tampa Bay Lightning
Vincent Lecavalier (19)
Darryl Sydor (16), Ruslan Fedotenko (11)
Even strength
MTL 3, TBL 4
3rd
19:44
Tampa Bay Lightning
Brad Richards (16)
Cory Stillman (33), Cory Sarich (11)
Even strength, Empty net
MTL 3, TBL 5
Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.
Team stats
Team stats, Montreal Canadiens at Tampa Bay Lightning
Stat
Montreal Canadiens
Tampa Bay Lightning
Shots on goal
25
41
Power play
1 of 4
1 of 6
Penalty minutes
12
8
Hits
10
16
Blocked shots
11
7
Giveaways
7
6
Takeaways
5
15
Faceoffs won
37/75 (49.3%)
38/75 (50.7%)
Box score
Montreal Canadiens
Montreal Canadiens skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
BLKBlocked shots
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 11 S. Koivu
C
1
2
3
-1
0
2
1
0
0
52.4%
19:39
Number 15 D. Langdon
L
0
0
0
0
2
0
0
0
0
04:21
Number 17 J. Ward
R
0
0
0
0
0
1
1
0
0
75%
18:48
Number 20 R. Zednik
R
0
0
0
0
0
2
0
1
0
15:01
Number 22 S. Begin
L
0
0
0
-1
4
0
3
0
0
33.3%
11:51
Number 26 P. Dagenais
R
0
0
0
0
0
6
0
0
0
42.9%
10:45
Number 37 N. Sundstrom
R
0
0
0
-1
0
1
0
2
0
16:39
Number 38 J. Bulis
C
1
0
1
-1
2
3
0
0
0
17:06
Number 71 M. Ribeiro
C
0
1
1
-1
2
0
0
2
0
42.9%
14:14
Number 73 M. Ryder
R
0
1
1
0
0
3
1
0
0
15:52
Number 90 J. Juneau
C
0
0
0
-1
0
0
0
0
0
47.1%
19:11
Number 94 Y. Perreault
C
0
0
0
-1
0
0
0
0
0
50%
10:02
Number 5 S. Quintal
D
0
0
0
+1
0
1
1
2
0
22:20
Number 8 M. Komisarek
D
0
0
0
0
0
1
1
0
0
08:55
Number 43 P. Brisebois
D
0
0
0
-3
0
0
0
1
0
22:43
Number 51 F. Bouillon
D
0
0
0
-2
0
1
2
1
0
22:18
Number 52 C. Rivet
D
0
0
0
0
2
0
0
0
0
14:07
Number 79 A. Markov
D
1
1
2
0
0
4
0
2
1
26:01
Montreal Canadiens goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 60 J. Theodore
40
36
4
.900
59:16
Loss
Tampa Bay Lightning
Tampa Bay Lightning skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
BLKBlocked shots
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 4 V. Lecavalier
C
1
2
3
+1
0
5
0
0
0
52.2%
20:22
Number 7 B. Clymer
R
0
0
0
0
2
1
1
0
0
06:18
Number 8 M. Cibak
C
0
0
0
0
0
0
0
0
0
50%
03:10
Number 11 C. Dingman
L
0
0
0
0
0
0
1
0
0
03:45
Number 17 R. Fedotenko
L
0
3
3
+3
0
5
0
0
0
17:53
Number 19 B. Richards
C
2
0
2
+1
0
5
1
0
0
43.8%
22:11
Number 25 D. Andreychuk
L
0
0
0
0
2
3
1
0
0
61.1%
17:25
Number 26 M. St. Louis
R
2
0
2
+2
0
4
0
0
1
24:06
Number 27 T. Taylor
C
0
0
0
0
0
1
0
0
0
50%
12:35
Number 29 D. Afanasenkov
L
0
0
0
0
0
1
0
0
0
08:24
Number 33 F. Modin
L
0
0
0
0
2
3
1
0
0
20:49
Number 61 C. Stillman
L
0
1
1
-1
0
2
3
0
0
21:37
Number 5 J. Cullimore
D
0
0
0
0
0
2
3
1
0
18:27
Number 13 P. Kubina
D
0
1
1
+2
0
3
0
0
0
19:30
Number 21 C. Sarich
D
0
1
1
+1
0
3
0
1
0
18:28
Number 22 D. Boyle
D
0
1
1
-1
2
2
1
4
0
22:25
Number 37 B. Lukowich
D
0
0
0
0
0
1
4
1
0
17:05
Number 55 D. Sydor
D
0
1
1
+2
0
0
0
0
0
17:39
Tampa Bay Lightning goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 47 J. Grahame
25
22
3
.880
59:50
Win
Penalties
Penalties, Montreal Canadiens at Tampa Bay Lightning
Period
Time
Team
Player
Infraction
Minutes
1st
12:57
Montreal Canadiens
Darren Langdon
Roughing
2
1st
15:10
Tampa Bay Lightning
Dan Boyle
Elbowing
2
1st
16:28
Tampa Bay Lightning
Dave Andreychuk
Tripping
2
2nd
00:49
Tampa Bay Lightning
Ben Clymer
Slashing
2
2nd
05:40
Montreal Canadiens
Steve Begin
Boarding
2
2nd
11:49
Montreal Canadiens
Mike Ribeiro
High sticking
2
2nd
13:40
Tampa Bay Lightning
Freddy Modin
High sticking
2
2nd
15:46
Montreal Canadiens
Jan Bulis
Slashing
2
3rd
09:23
Montreal Canadiens
Craig Rivet
Interference
2
3rd
11:33
Montreal Canadiens
Steve Begin
Charging
2
Game information
Montreal Canadiens head coach
Claude Julien
Tampa Bay Lightning head coach
John Tortorella
Referees
Terry Gregson, Chris Rooney
Linesmen
Stephane Provost, Mark Shewchyk
Montreal Canadiens scratches
Karl Dykhuis, Sheldon Souray, Chad Kilger, Benoit Gratton, Gordie Dwyer, Andreas Dackell, Ron Hainsey, Marcel Hossa, Jozef Balej, Tomas Plekanec, Chris Higgins
Tampa Bay Lightning scratches
Darren Rumble, Nolan Pratt, Andre Roy, Shane Willis, Eric Perrin
2003-2004 season series
Every Montreal Canadiens and Tampa Bay Lightning game in the 2003-2004 season