Tampa Bay Lightning at Montreal Canadiens

Thursday, January 8, 2004, 7:30 PM ET Centre Bell, Montreal Regular Season Final

Final score

The Tampa Bay Lightning beat the Montreal Canadiens 4–1 on Thursday, January 8, 2004 on the road.

Final score, Tampa Bay Lightning at Montreal Canadiens
Team	Goals	2003-2004 record
Tampa Bay Lightning	4	46-22-8-6
at Montreal Canadiens	1	41-30-7-4

Goals by period, Tampa Bay Lightning at Montreal Canadiens
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Tampa Bay Lightning	0	3	1	4
Montreal Canadiens	0	1	0	1

Shots on goal by period, Tampa Bay Lightning at Montreal Canadiens
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Tampa Bay Lightning	8	10	9	27
Montreal Canadiens	4	9	2	15

Scoring summary

Every goal, Tampa Bay Lightning at Montreal Canadiens. Numbers in brackets are season totals.
Period	Time	Team	Goal	Assists	Type	Score
2nd	00:52	Tampa Bay Lightning	Freddy Modin (11)	Martin St. Louis (21)	Shorthanded	TBL 1, MTL 0
2nd	01:16	Montreal Canadiens	Pierre Dagenais (7)	Jan Bulis (7), Francis Bouillon (7)	Power play	TBL 1, MTL 1
2nd	04:49	Tampa Bay Lightning	Martin St. Louis (13)	Vincent Lecavalier (10), Cory Sarich (7)	Even strength	TBL 2, MTL 1
2nd	13:42	Tampa Bay Lightning	Ruslan Fedotenko (6)	Brad Richards (19), Martin St. Louis (22)	Even strength	TBL 3, MTL 1
3rd	03:41	Tampa Bay Lightning	Martin St. Louis (14)	Dan Boyle (12)	Even strength	TBL 4, MTL 1

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Tampa Bay Lightning skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Faceoff percentage	Time on ice
Number 4 V. Lecavalier	C	0	1	1	+2	2	4	0	0	35.3%	19:21
Number 7 B. Clymer	R	0	0	0	0	0	1	1	0		12:22
Number 8 M. Cibak	C	0	0	0	0	0	1	3	1	50%	10:00
Number 11 C. Dingman	L	0	0	0	0	0	2	0	1	50%	09:34
Number 17 R. Fedotenko	L	1	0	1	+3	0	2	0	0		16:25
Number 19 B. Richards	C	0	1	1	+1	0	3	0	2	38.9%	21:25
Number 25 D. Andreychuk	L	0	0	0	0	2	1	0	2	60%	14:42
Number 26 M. St. Louis	R	2	2	4	+4	0	2	2	1		22:01
Number 27 T. Taylor	C	0	0	0	0	0	1	0	0		11:04
Number 29 D. Afanasenkov	L	0	0	0	0	0	2	0	0		09:01
Number 33 F. Modin	L	1	0	1	+1	0	1	0	1		17:17
Number 61 C. Stillman	L	0	0	0	0	0	2	2	0	50%	19:55
Number 5 J. Cullimore	D	0	0	0	+2	0	1	1	0		17:51
Number 13 P. Kubina	D	0	0	0	+1	0	1	0	0		19:32
Number 21 C. Sarich	D	0	1	1	+2	0	1	1	0		16:37
Number 22 D. Boyle	D	0	1	1	+1	0	0	1	0		25:04
Number 37 B. Lukowich	D	0	0	0	+1	0	2	0	1		21:02
Number 44 N. Pratt	D	0	0	0	+1	0	0	1	1		14:57

Tampa Bay Lightning goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 47 J. Grahame	15	14	1	.933	60:00	Win

Montreal Canadiens skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Power-play goals	Faceoff percentage	Time on ice
Number 11 S. Koivu	C	0	0	0	-1	0	0	1	0	0	42.9%	16:52
Number 15 D. Langdon	L	0	0	0	-1	0	0	2	0	0		08:28
Number 17 J. Ward	R	0	0	0	-1	0	0	2	0	0	100%	13:08
Number 20 R. Zednik	R	0	0	0	-2	0	1	0	0	0		16:17
Number 24 A. Dackell	R	0	0	0	0	0	1	0	0	0		16:01
Number 25 C. Kilger	L	0	0	0	0	0	0	1	0	0		15:19
Number 26 P. Dagenais	R	1	0	1	0	0	4	0	0	1		12:27
Number 38 J. Bulis	C	0	1	1	-1	0	2	2	2	0	100%	16:27
Number 71 M. Ribeiro	C	0	0	0	-3	0	0	1	1	0	60%	15:08
Number 73 M. Ryder	R	0	0	0	-3	0	1	1	0	0		14:42
Number 90 J. Juneau	C	0	0	0	0	0	1	0	0	0	53.8%	14:39
Number 94 Y. Perreault	C	0	0	0	-1	0	0	0	1	0	75%	13:04
Number 5 S. Quintal	D	0	0	0	-2	0	1	0	0	0		26:04
Number 8 M. Komisarek	D	0	0	0	-2	4	0	3	0	0		14:59
Number 43 P. Brisebois	D	0	0	0	-1	2	0	0	1	0		16:25
Number 44 S. Souray	D	0	0	0	-2	2	2	1	1	0		25:16
Number 51 F. Bouillon	D	0	1	1	0	0	2	1	3	0		18:54
Number 52 C. Rivet	D	0	0	0	0	2	0	0	3	0		17:44

Montreal Canadiens goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 60 J. Theodore	27	23	4	.852	60:00	Loss

Penalties, Tampa Bay Lightning at Montreal Canadiens
Period	Time	Team	Player	Infraction	Minutes
1st	01:55	Montreal Canadiens	Craig Rivet	Cross checking	2
1st	17:41	Montreal Canadiens	Patrice Brisebois	High sticking	2
1st	19:21	Tampa Bay Lightning	Vincent Lecavalier	Roughing	2
2nd	17:10	Montreal Canadiens	Mike Komisarek	Hooking	2
2nd	17:10	Montreal Canadiens	Mike Komisarek	Unsportsmanlike conduct	2
2nd	19:59	Montreal Canadiens	Sheldon Souray	Roughing	2
2nd	19:59	Tampa Bay Lightning	Dave Andreychuk	Slashing	2

Tampa Bay Lightning head coach: John Tortorella
Montreal Canadiens head coach: Claude Julien
Referees: Marc Joannette, Chris Lee
Linesmen: Steve Barton, Brad Lazarowich
Tampa Bay Lightning scratches: Darren Rumble, Andre Roy, Shane Willis, Eric Perrin, Alexander Svitov
Montreal Canadiens scratches: Donald Audette, Karl Dykhuis, Niklas Sundstrom, Benoit Gratton, Steve Begin, Gordie Dwyer, Andrei Markov, Ron Hainsey, Marcel Hossa, Tomas Plekanec, Chris Higgins

Every Tampa Bay Lightning and Montreal Canadiens game in the 2003-2004 season
Matchup	Status	Details
Tampa Bay Lightning 2 at Montreal Canadiens 3	Final	Game page: Tampa Bay Lightning at Montreal Canadiens, Tue, Dec 2, 2003
Montreal Canadiens 5 at Tampa Bay Lightning 2	Final	Game page: Montreal Canadiens at Tampa Bay Lightning, Sat, Dec 13, 2003
Tampa Bay Lightning 4 at Montreal Canadiens 1	Final	Game page: Tampa Bay Lightning at Montreal Canadiens, Thu, Jan 8, 2004
Montreal Canadiens 3 at Tampa Bay Lightning 5	Final	Game page: Montreal Canadiens at Tampa Bay Lightning, Thu, Feb 12, 2004
Montreal Canadiens 0 at Tampa Bay Lightning 4	Final Playoffs	Game page: Montreal Canadiens at Tampa Bay Lightning, Fri, Apr 23, 2004
Montreal Canadiens 1 at Tampa Bay Lightning 3	Final Playoffs	Game page: Montreal Canadiens at Tampa Bay Lightning, Sun, Apr 25, 2004
Tampa Bay Lightning 4 at Montreal Canadiens 3	Final/OT Playoffs	Game page: Tampa Bay Lightning at Montreal Canadiens, Tue, Apr 27, 2004
Tampa Bay Lightning 3 at Montreal Canadiens 1	Final Playoffs	Game page: Tampa Bay Lightning at Montreal Canadiens, Thu, Apr 29, 2004

Other NHL games on Thursday, January 8, 2004
Matchup	Status	Details
Pittsburgh Penguins 1 at Boston Bruins 3	Final	Game page: Pittsburgh Penguins at Boston Bruins, Thu, Jan 8, 2004
Edmonton Oilers 2 at New York Islanders 3	Final	Game page: Edmonton Oilers at New York Islanders, Thu, Jan 8, 2004
Florida Panthers 4 at Philadelphia Flyers 3	Final/OT	Game page: Florida Panthers at Philadelphia Flyers, Thu, Jan 8, 2004
New York Rangers 2 at Carolina Hurricanes 3	Final	Game page: New York Rangers at Carolina Hurricanes, Thu, Jan 8, 2004
Ottawa Senators 7 at Toronto Maple Leafs 1	Final	Game page: Ottawa Senators at Toronto Maple Leafs, Thu, Jan 8, 2004
Colorado Avalanche 3 at Nashville Predators 4	Final/OT	Game page: Colorado Avalanche at Nashville Predators, Thu, Jan 8, 2004
Calgary Flames 1 at Chicago Blackhawks 3	Final	Game page: Calgary Flames at Chicago Blackhawks, Thu, Jan 8, 2004
Atlanta Thrashers 1 at Dallas Stars 2	Final	Game page: Atlanta Thrashers at Dallas Stars, Thu, Jan 8, 2004
Vancouver Canucks 3 at Los Angeles Kings 1	Final	Game page: Vancouver Canucks at Los Angeles Kings, Thu, Jan 8, 2004
Columbus Blue Jackets 3 at San Jose Sharks 2	Final/OT	Game page: Columbus Blue Jackets at San Jose Sharks, Thu, Jan 8, 2004