Buffalo Sabres at Washington Capitals

Verizon Center, Washington Regular Season Final

Final score

The Washington Capitals beat the Buffalo Sabres 7–4 on Saturday, December 2, 2006 at home.

Final score, Buffalo Sabres at Washington Capitals
Team Goals 2006-2007 record
Buffalo Sabres 4 53-22-7
at Washington Capitals 7 28-40-14

Goals by period

Goals by period, Buffalo Sabres at Washington Capitals
Team 1st period 2nd period 3rd period Total
Buffalo Sabres 1 2 1 4
Washington Capitals 4 1 2 7

Shots on goal by period

Shots on goal by period, Buffalo Sabres at Washington Capitals
Team 1st period 2nd period 3rd period Total
Buffalo Sabres 7 14 9 30
Washington Capitals 15 6 7 28

Scoring summary

Every goal, Buffalo Sabres at Washington Capitals. Numbers in brackets are season totals.
Period Time Team Goal Assists Type Score
1st 02:01 Washington Capitals Richard Zednik (5) Unassisted Even strength BUF 0, WSH 1
1st 02:35 Washington Capitals Bryan Muir (1) Brian Sutherby (7) Even strength BUF 0, WSH 2
1st 07:45 Washington Capitals Alex Ovechkin (17) Unassisted Even strength BUF 0, WSH 3
1st 15:09 Buffalo Sabres Derek Roy (4) Dmitri Kalinin (7), Thomas Vanek (16) Even strength BUF 1, WSH 3
1st 16:02 Washington Capitals Ben Clymer (3) Jakub Klepis (5), John Erskine (3) Even strength BUF 1, WSH 4
2nd 07:24 Washington Capitals Matt Pettinger (7) Brian Pothier (14) Even strength BUF 1, WSH 5
2nd 09:46 Buffalo Sabres Chris Drury (16) Maxim Afinogenov (18), Teppo Numminen (15) Power play BUF 2, WSH 5
2nd 19:32 Buffalo Sabres Thomas Vanek (17) Maxim Afinogenov (19), Brian Campbell (16) Even strength BUF 3, WSH 5
3rd 09:52 Washington Capitals Matt Pettinger (8) Alexander Semin (11), Kris Beech (7) Even strength BUF 3, WSH 6
3rd 12:14 Buffalo Sabres Drew Stafford (2) Chris Drury (10) Even strength BUF 4, WSH 6
3rd 19:04 Washington Capitals John Erskine (1) Steve Eminger (5) Even strength, Empty net BUF 4, WSH 7

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Team stats

Team stats, Buffalo Sabres at Washington Capitals
Stat Buffalo Sabres Washington Capitals
Shots on goal 30 28
Power play 1 of 6 0 of 7
Penalty minutes 75 42
Hits 19 11
Blocked shots 16 7
Giveaways 7 11
Takeaways 8 10
Faceoffs won 27/68 (39.7%) 41/68 (60.3%)

Box score

Buffalo Sabres

Buffalo Sabres skaters
Player Position GoalsAssistsPointsPlus/minusPenalty minutesShots on goalHitsBlocked shotsPower-play goalsFaceoff percentageTime on ice
Number 9 D. Roy C 1 0 1 +2 2 5 2 0 0 33.3% 18:44
Number 12 A. Kotalik R 0 0 0 -2 0 1 0 0 0 33.3% 14:39
Number 20 D. Paille L 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 06:57
Number 21 D. Stafford R 1 0 1 0 0 2 0 0 0 09:26
Number 22 A. Mair C 0 0 0 -1 29 0 0 0 0 02:28
Number 23 C. Drury C 1 1 2 -2 2 1 0 1 1 44% 18:48
Number 26 T. Vanek L 1 1 2 -1 0 3 0 0 0 19:11
Number 28 P. Gaustad C 0 0 0 -1 27 0 3 0 0 20% 04:53
Number 29 J. Pominville R 0 0 0 -1 0 1 2 1 0 16:35
Number 48 D. Brière C 0 0 0 -2 8 5 0 0 0 44.4% 21:02
Number 55 J. Hecht C 0 0 0 -1 0 3 1 0 0 100% 16:52
Number 61 M. Afinogenov R 0 2 2 -2 5 5 2 0 0 20:12
Number 76 A. Peters L 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00:29
Number 5 T. Lydman D 0 0 0 -1 0 0 2 2 0 22:45
Number 27 T. Numminen D 0 1 1 -1 0 1 2 3 0 25:08
Number 38 N. Paetsch D 0 0 0 -2 0 0 1 2 0 14:38
Number 45 D. Kalinin D 0 1 1 +1 2 1 2 4 0 21:08
Number 51 B. Campbell D 0 1 1 -4 0 2 2 3 0 29:24
Buffalo Sabres goalies
Goalie Shots againstSavesGoals againstSave percentageTime on iceDecision
Number 30 R. Miller 9 6 3 .667 07:45
Number 43 M. Biron 18 15 3 .833 50:56 Loss

Washington Capitals

Washington Capitals skaters
Player Position GoalsAssistsPointsPlus/minusPenalty minutesShots on goalHitsBlocked shotsPower-play goalsFaceoff percentageTime on ice
Number 8 A. Ovechkin L 1 0 1 +1 20 2 0 1 0 09:33
Number 15 B. Gordon C 0 0 0 +1 0 1 1 0 0 76.5% 17:11
Number 16 B. Sutherby C 0 1 1 +1 0 2 1 0 0 54.5% 13:29
Number 17 C. Clark R 0 0 0 0 0 1 1 0 0 100% 17:48
Number 18 M. Pettinger L 2 0 2 0 0 2 1 0 0 19:20
Number 20 R. Zednik R 1 0 1 +1 2 2 1 1 0 12:45
Number 21 B. Laich C 0 0 0 0 0 3 0 0 0 71.4% 14:08
Number 24 K. Beech C 0 1 1 0 0 4 0 0 0 50% 13:51
Number 27 B. Clymer R 1 0 1 +2 2 1 1 0 0 16:04
Number 28 A. Semin R 0 1 1 0 4 0 0 0 0 17:53
Number 38 J. Klepis C 0 1 1 +2 0 2 1 0 0 53.3% 16:39
Number 87 D. Brashear L 0 0 0 +2 0 1 0 0 0 06:06
Number 2 B. Pothier D 0 1 1 +2 0 0 0 3 0 23:11
Number 4 J. Erskine D 1 1 2 +1 0 2 2 0 0 20:24
Number 26 S. Morrisonn D 0 0 0 +1 2 1 0 0 0 16:52
Number 44 S. Eminger D 0 1 1 +2 5 1 1 0 0 20:55
Number 47 B. Muir D 1 0 1 +1 7 1 0 0 0 11:28
Number 52 M. Green D 0 0 0 +1 0 2 1 2 0 17:52
Washington Capitals goalies
Goalie Shots againstSavesGoals againstSave percentageTime on iceDecision
Number 37 O. Kolzig 30 26 4 .867 59:58 Win

Penalties

Penalties, Buffalo Sabres at Washington Capitals
Period Time Team Player Infraction Minutes
1st 04:41 Buffalo Sabres Dmitri Kalinin Tripping 2
1st 09:40 Buffalo Sabres Daniel Brière Hooking 2
1st 09:40 Buffalo Sabres Daniel Brière Roughing 2
1st 09:40 Washington Capitals Alexander Semin Roughing 2
1st 16:42 Buffalo Sabres Adam Mair Roughing 2
2nd 04:52 Buffalo Sabres Adam Mair Instigator 2
2nd 04:52 Buffalo Sabres Adam Mair Fighting (major) 5
2nd 04:52 Buffalo Sabres Adam Mair Misconduct (misconduct) 10
2nd 04:52 Buffalo Sabres Adam Mair Game misconduct (game misconduct) 10
2nd 04:52 Buffalo Sabres Paul Gaustad Instigator 2
2nd 04:52 Buffalo Sabres Paul Gaustad Fighting (major) 5
2nd 04:52 Buffalo Sabres Paul Gaustad Misconduct (misconduct) 10
2nd 04:52 Buffalo Sabres Paul Gaustad Game misconduct (game misconduct) 10
2nd 04:52 Washington Capitals Bryan Muir Fighting (major) 5
2nd 04:52 Washington Capitals Alex Ovechkin Boarding (major) 5
2nd 04:52 Washington Capitals Alex Ovechkin Fighting (major) 5
2nd 04:52 Washington Capitals Alex Ovechkin Game misconduct (game misconduct) 10
2nd 08:02 Washington Capitals Richard Zednik Interference goalkeeper 2
2nd 10:39 Buffalo Sabres Derek Roy Hooking 2
2nd 14:14 Buffalo Sabres Daniel Brière Hooking 2
2nd 16:31 Washington Capitals Bryan Muir Holding 2
3rd 02:45 Washington Capitals Ben Clymer Tripping 2
3rd 04:51 Buffalo Sabres Daniel Brière Hooking 2
3rd 16:38 Washington Capitals Alexander Semin Delaying game puck over glass 2
3rd 17:17 Buffalo Sabres Chris Drury Tripping 2
3rd 18:13 Washington Capitals Shaone Morrisonn Hooking 2
3rd 19:43 Buffalo Sabres Maxim Afinogenov Fighting (major) 5
3rd 19:43 Washington Capitals Steve Eminger Fighting (major) 5

Game information

Buffalo Sabres head coach
Lindy Ruff
Washington Capitals head coach
Glen Hanlon
Referees
Don Koharski, Mike Hasenfratz
Linesmen
Tony Sericolo, Mark Shewchyk
Buffalo Sabres scratches
Henrik Tallinder, Jaroslav Spacek, Tim Connolly, Michael Ryan, Jiri Novotny, Clarke MacArthur, Michael Funk, Andrej Sekera, Patrick Kaleta, Mark Mancari, Mike Card, Adam Dennis
Washington Capitals scratches
Jamie Heward, Dainius Zubrus, Matt Bradley, Rico Fata, Alexandre Giroux, David Steckel, Tomas Fleischmann, Eric Fehr, Jeff Schultz, Jamie Hunt

2006-2007 season series

Other NHL games on Dec 2

More schedules