Goals by period, Montreal Canadiens at Washington Capitals
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
Total
Montreal Canadiens
1
0
1
2
Washington Capitals
0
0
4
4
Shots on goal by period
Shots on goal by period, Montreal Canadiens at Washington Capitals
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
Total
Montreal Canadiens
9
16
18
43
Washington Capitals
11
9
11
31
Scoring summary
Every goal, Montreal Canadiens at Washington Capitals. Numbers in brackets are season totals.
Period
Time
Team
Goal
Assists
Type
Score
1st
04:39
Montreal Canadiens
Richard Zednik (10)
Francis Bouillon (7), Pierre Dagenais (6)
Power play
MTL 1, WSH 0
3rd
02:11
Washington Capitals
Mathieu Biron (3)
Jamie Heward (14), Jeff Halpern (17)
Power play
MTL 1, WSH 1
3rd
04:24
Washington Capitals
Dainius Zubrus (6)
Brooks Laich (3)
Even strength
MTL 1, WSH 2
3rd
06:17
Montreal Canadiens
Steve Begin (8)
Andrei Markov (16), Michael Ryder (10)
Even strength
MTL 2, WSH 2
3rd
12:21
Washington Capitals
Matt Pettinger (8)
Chris Clark (6), Jeff Halpern (18)
Even strength
MTL 2, WSH 3
3rd
13:45
Washington Capitals
Alex Ovechkin (20)
Jeff Halpern (19)
Even strength
MTL 2, WSH 4
Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.
Team stats
Team stats, Montreal Canadiens at Washington Capitals
Stat
Montreal Canadiens
Washington Capitals
Shots on goal
43
31
Power play
1 of 9
1 of 9
Penalty minutes
27
27
Hits
21
18
Blocked shots
12
14
Giveaways
11
15
Takeaways
9
11
Faceoffs won
29/65 (44.6%)
36/65 (55.4%)
Box score
Montreal Canadiens
Montreal Canadiens skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
BLKBlocked shots
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 20 R. Zednik
R
1
0
1
0
4
6
0
1
1
15:32
Number 21 C. Higgins
L
0
0
0
-1
0
1
1
1
0
12:38
Number 22 S. Begin
L
1
0
1
0
4
8
2
3
0
42.3%
21:45
Number 25 M. Dandenault
R
0
0
0
-1
0
4
0
1
0
18:24
Number 26 P. Dagenais
R
0
1
1
0
0
1
0
0
0
66.7%
04:14
Number 27 A. Kovalev
R
0
0
0
0
2
5
0
0
0
100%
25:34
Number 37 N. Sundstrom
R
0
0
0
-2
0
2
0
0
0
10:43
Number 38 J. Bulis
C
0
0
0
-1
0
0
0
0
0
14:09
Number 42 A. Perezhogin
R
0
0
0
0
2
1
0
0
0
05:42
Number 57 G. Murray
C
0
0
0
-1
2
0
2
0
0
53.8%
12:13
Number 71 M. Ribeiro
C
0
0
0
-1
2
4
0
0
0
33.3%
18:39
Number 73 M. Ryder
R
0
1
1
0
2
3
1
0
0
19:52
Number 8 M. Komisarek
D
0
0
0
-1
0
0
3
0
0
05:41
Number 32 M. Streit
D
0
0
0
0
0
0
0
0
0
02:11
Number 44 S. Souray
D
0
0
0
0
7
5
1
0
0
19:54
Number 51 F. Bouillon
D
0
1
1
-1
0
1
5
1
0
18:32
Number 52 C. Rivet
D
0
0
0
0
0
2
4
3
0
30:40
Number 79 A. Markov
D
0
1
1
-1
2
0
2
2
0
28:17
Montreal Canadiens goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 39 C. Huet
31
27
4
.871
57:31
Loss
Washington Capitals
Washington Capitals skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
BLKBlocked shots
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 8 A. Ovechkin
L
1
0
1
+1
0
5
1
0
0
20:32
Number 9 D. Zubrus
C
1
0
1
+1
2
2
3
0
0
64.3%
19:40
Number 10 M. Bradley
R
0
0
0
0
0
1
0
0
0
14:14
Number 11 J. Halpern
C
0
3
3
+2
4
3
0
0
0
60%
18:54
Number 16 B. Sutherby
C
0
0
0
0
2
4
2
0
0
36%
18:11
Number 17 C. Clark
R
0
1
1
0
5
1
0
0
0
100%
13:27
Number 18 M. Pettinger
L
1
0
1
+1
2
3
0
0
0
14:14
Number 21 B. Laich
C
0
1
1
+1
0
0
0
0
0
05:01
Number 24 B. Willsie
R
0
0
0
+1
2
1
0
0
0
11:54
Number 25 A. Cassels
C
0
0
0
-1
0
0
0
1
0
100%
08:14
Number 27 B. Clymer
R
0
0
0
0
0
4
1
1
0
100%
14:40
Number 6 J. Heward
D
0
1
1
+2
0
2
1
2
0
25:47
Number 19 B. Witt
D
0
0
0
0
2
1
5
2
0
21:46
Number 23 I. Majesky
D
0
0
0
0
2
0
0
0
0
09:51
Number 26 S. Morrisonn
D
0
0
0
0
4
1
3
3
0
17:32
Number 34 M. Biron
D
1
0
1
0
0
1
2
0
1
08:19
Number 44 S. Eminger
D
0
0
0
+1
0
1
0
5
0
23:45
Number 47 B. Muir
D
0
0
0
+1
2
1
0
0
0
14:46
Washington Capitals goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 37 O. Kolzig
43
41
2
.954
59:56
Win
Penalties
Penalties, Montreal Canadiens at Washington Capitals
Period
Time
Team
Player
Infraction
Minutes
1st
03:20
Washington Capitals
Brian Willsie
Hooking
2
1st
07:40
Washington Capitals
Bryan Muir
Interference goalkeeper
2
1st
11:51
Montreal Canadiens
Sheldon Souray
Cross checking
2
1st
11:51
Montreal Canadiens
Sheldon Souray
Fighting (major)
5
1st
11:51
Washington Capitals
Chris Clark
Fighting (major)
5
1st
11:55
Montreal Canadiens
Andrei Markov
Delaying game puck over glass
2
1st
14:19
Washington Capitals
Matt Pettinger
Slashing
2
2nd
01:02
Washington Capitals
Jeff Halpern
Tripping
2
2nd
02:34
Montreal Canadiens
Richard Zednik
Hooking
2
2nd
02:56
Washington Capitals
Dainius Zubrus
Boarding
2
2nd
04:29
Montreal Canadiens
Michael Ryder
Hooking
2
2nd
06:04
Washington Capitals
Jeff Halpern
Holding
2
2nd
07:46
Washington Capitals
Shaone Morrisonn
Holding
2
2nd
07:57
Montreal Canadiens
Mike Ribeiro
Interference
2
2nd
10:35
Montreal Canadiens
Garth Murray
Slashing
2
2nd
14:46
Montreal Canadiens
Alex Kovalev
Holding the stick
2
2nd
17:40
Washington Capitals
Brian Sutherby
Tripping
2
2nd
19:08
Montreal Canadiens
Richard Zednik
Interference
2
2nd
19:08
Montreal Canadiens
Steve Begin
Roughing
2
2nd
19:08
Washington Capitals
Shaone Morrisonn
Roughing
2
3rd
02:08
Montreal Canadiens
Alexander Perezhogin
Holding
2
3rd
14:21
Montreal Canadiens
Steve Begin
Diving
2
3rd
14:21
Washington Capitals
Brendan Witt
Hooking
2
3rd
17:51
Washington Capitals
Ivan Majesky
Interference
2
Game information
Montreal Canadiens head coach
Claude Julien
Washington Capitals head coach
Glen Hanlon
Referees
Tom Kowal, Kevin Pollock
Linesmen
Brian Murphy, Jean Morin
Montreal Canadiens scratches
Saku Koivu, Radek Bonk, Jean-Philippe Cote, Raitis Ivanans, Tomas Plekanec, Jonathan Ferland, Andrei Kostitsyn, Maxim Lapierre, Yann Danis
Washington Capitals scratches
Jeff Friesen, Frederic Cassivi, Boyd Kane, Petr Sykora, Stephen Peat, Nolan Yonkman, Louis Robitaille, David Steckel, Graham Mink, Tomas Fleischmann, Jakub Klepis, Jonas Johansson, Boyd Gordon, Eric Fehr, Joey Tenute, Mike Green
2005-2006 season series
Every Montreal Canadiens and Washington Capitals game in the 2005-2006 season