Goals by period, Pittsburgh Penguins at Tampa Bay Lightning
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
Total
Pittsburgh Penguins
0
0
0
0
Tampa Bay Lightning
2
3
4
9
Shots on goal by period
Shots on goal by period, Pittsburgh Penguins at Tampa Bay Lightning
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
Total
Pittsburgh Penguins
5
6
4
15
Tampa Bay Lightning
7
20
15
42
Scoring summary
Every goal, Pittsburgh Penguins at Tampa Bay Lightning. Numbers in brackets are season totals.
Period
Time
Team
Goal
Assists
Type
Score
1st
05:10
Tampa Bay Lightning
Brad Lukowich (2)
Brad Richards (7), Cory Stillman (4)
Even strength
PIT 0, TBL 1
1st
19:43
Tampa Bay Lightning
Freddy Modin (2)
Dimitri Afanasenkov (1), Pavel Kubina (3)
Even strength
PIT 0, TBL 2
2nd
12:00
Tampa Bay Lightning
Vincent Lecavalier (6)
Unassisted
Shorthanded
PIT 0, TBL 3
2nd
15:50
Tampa Bay Lightning
Cory Stillman (7)
Brad Richards (8)
Even strength
PIT 0, TBL 4
2nd
16:38
Tampa Bay Lightning
Vincent Lecavalier (7)
Freddy Modin (5), Dimitri Afanasenkov (2)
Even strength
PIT 0, TBL 5
3rd
03:15
Tampa Bay Lightning
Pavel Kubina (4)
Martin St. Louis (7), Cory Stillman (5)
Power play
PIT 0, TBL 6
3rd
05:31
Tampa Bay Lightning
Vincent Lecavalier (8)
Cory Stillman (6)
Even strength
PIT 0, TBL 7
3rd
08:40
Tampa Bay Lightning
Ruslan Fedotenko (1)
Cory Sarich (3), Ben Clymer (5)
Even strength
PIT 0, TBL 8
3rd
17:57
Tampa Bay Lightning
Ruslan Fedotenko (2)
Alexander Svitov (1), Dan Boyle (6)
Even strength
PIT 0, TBL 9
Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.
Team stats
Team stats, Pittsburgh Penguins at Tampa Bay Lightning
Stat
Pittsburgh Penguins
Tampa Bay Lightning
Shots on goal
15
42
Power play
0 of 4
1 of 8
Penalty minutes
41
36
Hits
14
10
Blocked shots
9
10
Giveaways
4
7
Takeaways
6
12
Faceoffs won
34/71 (47.9%)
37/71 (52.1%)
Box score
Pittsburgh Penguins
Pittsburgh Penguins skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
BLKBlocked shots
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 7 K. Buchberger
R
0
0
0
-4
0
1
0
0
0
12:10
Number 8 M. Bradley
R
0
0
0
-3
0
1
0
0
0
12:55
Number 9 R. Fata
L
0
0
0
-1
2
1
0
0
0
50%
18:25
Number 12 R. Malone
L
0
0
0
-1
5
0
2
0
0
100%
21:06
Number 14 M. Kraft
C
0
0
0
-4
0
1
1
0
0
37.5%
17:03
Number 15 B. Holzinger
C
0
0
0
0
2
1
0
3
0
50%
17:59
Number 18 S. Webb
R
0
0
0
-2
0
0
1
0
0
02:17
Number 20 M. Eastwood
C
0
0
0
-2
2
0
0
0
0
55.6%
13:14
Number 23 S. McKenna
L
0
0
0
0
10
0
0
0
0
00:47
Number 71 K. Koltsov
L
0
0
0
-2
0
1
3
0
0
13:43
Number 82 M. Straka
C
0
0
0
-3
14
2
0
0
0
16:24
Number 95 A. Morozov
R
0
0
0
-2
0
1
1
0
0
19:40
Number 2 J. Melichar
D
0
0
0
-3
0
2
0
0
0
18:29
Number 4 D. Focht
D
0
0
0
-4
2
2
2
1
0
17:17
Number 25 M. Bergevin
D
0
0
0
0
0
0
0
1
0
19:06
Number 32 D. Tarnstrom
D
0
0
0
-3
2
1
0
1
0
24:52
Number 44 B. Orpik
D
0
0
0
-2
2
0
3
1
0
20:04
Number 55 D. Berehowsky
D
0
0
0
-4
0
1
1
2
0
17:36
Pittsburgh Penguins goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 29 M. Fleury
5
4
1
.800
11:20
Number 31 S. Caron
37
29
8
.784
48:40
Loss
Tampa Bay Lightning
Tampa Bay Lightning skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
BLKBlocked shots
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 4 V. Lecavalier
C
3
0
3
+4
0
7
0
0
0
30%
17:17
Number 7 B. Clymer
R
0
1
1
+3
0
0
1
0
0
17:43
Number 11 C. Dingman
L
0
0
0
0
27
0
0
0
0
01:20
Number 16 A. Svitov
C
0
1
1
+2
0
5
1
0
0
72.2%
13:24
Number 17 R. Fedotenko
L
2
0
2
+2
0
3
0
1
0
15:10
Number 19 B. Richards
C
0
2
2
+2
2
5
0
0
0
50%
21:48
Number 25 D. Andreychuk
L
0
0
0
0
0
0
0
0
0
55.6%
08:39
Number 26 M. St. Louis
R
0
1
1
+2
0
6
1
0
0
100%
20:56
Number 27 T. Taylor
C
0
0
0
0
0
0
0
1
0
50%
07:11
Number 29 D. Afanasenkov
L
0
2
2
+2
0
1
0
0
0
12:36
Number 33 F. Modin
L
1
1
2
+2
0
2
0
1
0
66.7%
16:57
Number 61 C. Stillman
L
1
3
4
+4
0
2
0
0
0
20:30
Number 5 J. Cullimore
D
0
0
0
+2
0
2
1
0
0
17:47
Number 13 P. Kubina
D
1
1
2
+2
5
3
1
2
1
19:38
Number 21 C. Sarich
D
0
1
1
+3
2
1
4
3
0
18:22
Number 22 D. Boyle
D
0
1
1
+2
0
4
0
0
0
23:26
Number 37 B. Lukowich
D
1
0
1
+3
0
1
1
1
0
17:19
Number 44 N. Pratt
D
0
0
0
+4
0
0
0
1
0
18:47
Tampa Bay Lightning goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 35 N. Khabibulin
15
15
0
1.000
60:00
Win
Penalties
Penalties, Pittsburgh Penguins at Tampa Bay Lightning
Period
Time
Team
Player
Infraction
Minutes
1st
00:29
Pittsburgh Penguins
Dick Tarnstrom
Holding the stick
2
1st
10:33
Pittsburgh Penguins
Steve McKenna
Game misconduct (game misconduct)
10
1st
10:33
Tampa Bay Lightning
Chris Dingman
Instigator
2
1st
10:33
Tampa Bay Lightning
Chris Dingman
Fighting (major)
5
1st
10:33
Tampa Bay Lightning
Chris Dingman
Misconduct (misconduct)
10
1st
10:33
Tampa Bay Lightning
Chris Dingman
Game misconduct (game misconduct)
10
2nd
04:08
Pittsburgh Penguins
Mike Eastwood
Tripping
2
2nd
08:43
Pittsburgh Penguins
Brian Holzinger
Interference goalkeeper
2
2nd
08:57
Tampa Bay Lightning
Brad Richards
Interference
2
2nd
10:49
Tampa Bay Lightning
Cory Sarich
Tripping
2
2nd
12:50
Pittsburgh Penguins
Martin Straka
Holding
2
2nd
19:55
Pittsburgh Penguins
Rico Fata
Delaying game
2
3rd
01:37
Pittsburgh Penguins
Brooks Orpik
Roughing
2
3rd
02:39
Pittsburgh Penguins
Dan Focht
Slashing
2
3rd
03:15
Pittsburgh Penguins
Martin Straka
Unsportsmanlike conduct
2
3rd
03:15
Pittsburgh Penguins
Martin Straka
Misconduct (misconduct)
10
3rd
12:38
Pittsburgh Penguins
Ryan Malone
Fighting (major)
5
3rd
12:38
Tampa Bay Lightning
Pavel Kubina
Fighting (major)
5
Game information
Pittsburgh Penguins head coach
Ed Olczyk
Tampa Bay Lightning head coach
John Tortorella
Referees
Dennis LaRue, Stephane Auger
Linesmen
Pierre Racicot, Jonny Murray
Pittsburgh Penguins scratches
Mario Lemieux, Reid Simpson, Patrick Boileau, Nolan Baumgartner, Eric Meloche, Tom Kostopoulos, Ramzi Abid, Rob Scuderi, Matt Hussey, Kris Beech, Matt Murley, Tomas Surovy
Tampa Bay Lightning scratches
Darren Rumble, Andre Roy, Shane Willis, Eric Perrin, Martin Cibak
2003-2004 season series
Every Pittsburgh Penguins and Tampa Bay Lightning game in the 2003-2004 season