Goals by period, Montreal Canadiens at Ottawa Senators
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
Total
Montreal Canadiens
0
1
1
2
Ottawa Senators
1
1
3
5
Shots on goal by period
Shots on goal by period, Montreal Canadiens at Ottawa Senators
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
Total
Montreal Canadiens
7
10
5
22
Ottawa Senators
13
5
14
32
Scoring summary
Every goal, Montreal Canadiens at Ottawa Senators. Numbers in brackets are season totals.
Period
Time
Team
Goal
Assists
Type
Score
1st
19:28
Ottawa Senators
Zdeno Chara (12)
Jason Spezza (23), Chris Neil (4)
Even strength
MTL 0, OTT 1
2nd
09:00
Montreal Canadiens
Steve Begin (4)
Niklas Sundstrom (9)
Even strength
MTL 1, OTT 1
2nd
14:53
Ottawa Senators
Wade Redden (13)
Marian Hossa (36), Martin Havlat (25)
Power play
MTL 1, OTT 2
3rd
01:06
Ottawa Senators
Bryan Smolinski (14)
Martin Havlat (26)
Even strength
MTL 1, OTT 3
3rd
04:45
Ottawa Senators
Jason Spezza (19)
Zdeno Chara (18), Josh Langfeld (6)
Even strength
MTL 1, OTT 4
3rd
10:17
Montreal Canadiens
Steve Begin (5)
Niklas Sundstrom (10)
Shorthanded
MTL 2, OTT 4
3rd
18:58
Ottawa Senators
Shaun Van Allen (2)
Zdeno Chara (19), Daniel Alfredsson (33)
Shorthanded, Empty net
MTL 2, OTT 5
Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.
Team stats
Team stats, Montreal Canadiens at Ottawa Senators
Stat
Montreal Canadiens
Ottawa Senators
Shots on goal
22
32
Power play
0 of 5
1 of 4
Penalty minutes
15
17
Hits
30
32
Blocked shots
5
12
Giveaways
9
8
Takeaways
2
7
Faceoffs won
27/57 (47.4%)
30/57 (52.6%)
Box score
Montreal Canadiens
Montreal Canadiens skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
BLKBlocked shots
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 11 S. Koivu
C
0
0
0
-3
0
2
0
0
0
50%
21:12
Number 15 D. Langdon
L
0
0
0
0
5
0
2
0
0
04:59
Number 17 J. Ward
R
0
0
0
0
0
0
1
1
0
75%
08:40
Number 20 R. Zednik
R
0
0
0
-1
2
2
0
0
0
17:09
Number 22 S. Begin
L
2
0
2
+2
0
2
6
0
0
55.6%
12:12
Number 24 A. Dackell
R
0
0
0
0
0
0
1
0
0
09:08
Number 25 C. Kilger
L
0
0
0
-1
0
3
3
1
0
16:03
Number 37 N. Sundstrom
R
0
2
2
+2
0
0
0
0
0
15:20
Number 38 J. Bulis
C
0
0
0
-2
0
2
2
1
0
19:36
Number 71 M. Ribeiro
C
0
0
0
-1
2
2
4
0
0
45.5%
17:34
Number 73 M. Ryder
R
0
0
0
-3
0
2
2
0
0
19:57
Number 90 J. Juneau
C
0
0
0
-1
0
1
0
1
0
28.6%
14:28
Number 5 S. Quintal
D
0
0
0
-1
4
0
0
0
0
17:46
Number 8 M. Komisarek
D
0
0
0
0
2
1
2
0
0
14:14
Number 43 P. Brisebois
D
0
0
0
-1
0
0
3
1
0
20:25
Number 51 F. Bouillon
D
0
0
0
0
0
1
4
0
0
21:20
Number 52 C. Rivet
D
0
0
0
+1
0
3
0
0
0
19:34
Number 79 A. Markov
D
0
0
0
-3
0
1
0
0
0
22:16
Montreal Canadiens goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 30 M. Garon
6
6
0
1.000
12:20
Number 60 J. Theodore
25
21
4
.840
46:46
Loss
Ottawa Senators
Ottawa Senators skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
BLKBlocked shots
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 9 M. Havlat
R
0
2
2
+1
0
3
1
0
0
14:40
Number 11 D. Alfredsson
R
0
1
1
-1
0
1
3
0
0
21:00
Number 15 P. Schaefer
L
0
0
0
-1
0
1
0
0
0
18:47
Number 18 M. Hossa
R
0
1
1
0
2
1
0
0
0
50%
16:56
Number 21 B. Smolinski
C
1
0
1
+1
0
5
3
0
0
53.8%
15:09
Number 22 S. Van Allen
C
1
0
1
+1
0
1
0
0
0
40%
11:47
Number 25 C. Neil
R
0
1
1
+2
2
0
4
0
0
12:11
Number 28 T. White
C
0
0
0
-1
0
2
0
0
0
57.9%
20:49
Number 33 J. Langfeld
R
0
1
1
+1
0
2
6
1
0
15:09
Number 39 J. Spezza
C
1
1
2
+1
2
3
0
0
0
63.6%
14:22
Number 49 C. Kelly
C
0
0
0
0
0
1
0
1
0
05:46
Number 3 Z. Chara
D
1
2
3
+4
4
3
3
2
0
25:14
Number 4 C. Phillips
D
0
0
0
+2
0
0
4
1
0
18:52
Number 6 W. Redden
D
1
0
1
0
0
3
2
3
1
25:33
Number 7 C. Leschyshyn
D
0
0
0
-1
0
1
2
0
0
14:30
Number 23 K. Rachunek
D
0
0
0
0
2
2
2
4
0
18:26
Number 27 T. Simpson
D
0
0
0
+1
5
3
2
0
0
12:30
Number 34 S. Hnidy
D
0
0
0
-1
0
0
0
0
0
06:41
Ottawa Senators goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 40 P. Lalime
22
20
2
.909
59:41
Win
Penalties
Penalties, Montreal Canadiens at Ottawa Senators
Period
Time
Team
Player
Infraction
Minutes
1st
01:57
Ottawa Senators
Jason Spezza
Roughing
2
1st
07:42
Montreal Canadiens
Stephane Quintal
Interference
2
2nd
03:38
Montreal Canadiens
Darren Langdon
Fighting (major)
5
2nd
03:38
Ottawa Senators
Todd Simpson
Fighting (major)
5
2nd
05:47
Ottawa Senators
Chris Neil
Holding obstruction
2
2nd
09:15
Ottawa Senators
Karel Rachunek
Holding obstruction
2
2nd
11:22
Ottawa Senators
Zdeno Chara
Tripping
2
2nd
14:01
Montreal Canadiens
Stephane Quintal
Holding the stick
2
3rd
09:31
Montreal Canadiens
Richard Zednik
Holding
2
3rd
11:03
Montreal Canadiens
Mike Komisarek
Boarding
2
3rd
14:21
Montreal Canadiens
Mike Ribeiro
Roughing
2
3rd
14:21
Ottawa Senators
Zdeno Chara
Roughing
2
3rd
18:04
Ottawa Senators
Marian Hossa
Tripping
2
Game information
Montreal Canadiens head coach
Claude Julien
Ottawa Senators head coach
Jacques Martin
Referees
Bill McCreary, Brad Meier
Linesmen
Steve Barton, Pierre Champoux
Montreal Canadiens scratches
Karl Dykhuis, Yanic Perreault, Sheldon Souray, Benoit Gratton, Pierre Dagenais, Gordie Dwyer, Ron Hainsey, Marcel Hossa, Jozef Balej, Tomas Plekanec, Chris Higgins
Ottawa Senators scratches
Jody Hull, Radek Bonk, Vaclav Varada, Denis Hamel, Serge Payer, Mike Fisher, Julien Vauclair, Brian Pothier, Anton Volchenkov, Antoine Vermette, Ray Emery, Brooks Laich
2003-2004 season series
Every Montreal Canadiens and Ottawa Senators game in the 2003-2004 season