New York Islanders at New York Rangers

Tuesday, January 13, 2004, 7:00 PM ET Madison Square Garden, New York Regular Season Final

Final score

The New York Rangers beat the New York Islanders 4–1 on Tuesday, January 13, 2004 at home.

Final score, New York Islanders at New York Rangers
Team	Goals	2003-2004 record
New York Islanders	1	38-29-11-4
at New York Rangers	4	27-40-7-8

Goals by period, New York Islanders at New York Rangers
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
New York Islanders	1	0	0	1
New York Rangers	1	1	2	4

Shots on goal by period, New York Islanders at New York Rangers
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
New York Islanders	7	7	5	19
New York Rangers	11	10	10	31

Scoring summary

Every goal, New York Islanders at New York Rangers. Numbers in brackets are season totals.
Period	Time	Team	Goal	Assists	Type	Score
1st	09:54	New York Islanders	Jason Blake (13)	Michael Peca (18), Kenny Jonsson (7)	Shorthanded	NYI 1, NYR 0
1st	11:08	New York Rangers	Eric Lindros (9)	Tom Poti (7), Brian Leetch (10)	Power play	NYI 1, NYR 1
2nd	08:59	New York Rangers	Tom Poti (7)	Brian Leetch (11), Martin Rucinsky (19)	Power play	NYI 1, NYR 2
3rd	06:14	New York Rangers	Alex Kovalev (9)	Bobby Holik (19), Darius Kasparaitis (9)	Even strength	NYI 1, NYR 3
3rd	16:53	New York Rangers	Vladimir Malakhov (3)	Alex Kovalev (24), Bobby Holik (20)	Power play	NYI 1, NYR 4

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

New York Islanders skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Faceoff percentage	Time on ice
Number 7 T. Hunter	R	0	0	0	0	0	0	4	0		14:03
Number 11 M. Weinhandl	R	0	0	0	0	0	1	1	1		12:42
Number 12 O. Kvasha	C	0	0	0	0	0	3	0	2	30.8%	21:15
Number 17 S. Bates	C	0	0	0	0	0	0	1	0	63.6%	18:09
Number 21 M. Czerkawski	R	0	0	0	0	2	1	1	0		10:58
Number 26 J. Papineau	C	0	0	0	0	0	0	0	0		10:19
Number 27 M. Peca	C	0	1	1	+1	2	0	1	0	52.2%	21:08
Number 38 D. Scatchard	C	0	0	0	-1	2	1	0	0	66.7%	10:05
Number 41 D. Bekar	C	0	0	0	0	2	0	0	0		06:32
Number 45 A. Asham	R	0	0	0	-1	4	0	0	1		08:55
Number 55 J. Blake	L	1	0	1	0	0	4	0	1	100%	19:08
Number 77 C. Ronning	C	0	0	0	0	0	1	0	0		12:44
Number 3 A. Aucoin	D	0	0	0	+1	0	4	1	2		31:28
Number 4 R. Hamrlik	D	0	0	0	-1	0	2	1	4		24:10
Number 24 R. Martinek	D	0	0	0	-1	4	0	0	1		13:02
Number 29 K. Jonsson	D	0	1	1	+1	2	1	0	0		23:14
Number 33 E. Cairns	D	0	0	0	0	4	1	0	1		07:33
Number 44 J. Niinimaa	D	0	0	0	0	2	0	3	0		20:31

New York Islanders goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 39 R. DiPietro	31	27	4	.871	60:00	Loss

New York Rangers skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Power-play goals	Faceoff percentage	Time on ice
Number 11 M. Messier	C	0	0	0	-1	0	2	0	0	0	61.5%	14:04
Number 15 C. Wiseman	L	0	0	0	0	0	2	0	0	0		04:59
Number 16 B. Holik	C	0	2	2	+1	0	4	1	0	0	52.6%	20:27
Number 20 P. Rheaume	C	0	0	0	0	0	1	1	0	0		09:54
Number 22 A. Carter	R	0	0	0	-1	0	1	0	0	0		11:42
Number 26 M. Rucinsky	L	0	1	1	+1	2	1	0	1	0		22:11
Number 27 A. Kovalev	R	1	1	2	+1	0	5	1	0	0		21:20
Number 36 M. Barnaby	R	0	0	0	0	6	0	2	0	0		09:50
Number 37 J. Hlavac	L	0	0	0	0	0	2	0	0	0		08:48
Number 41 J. Ortmeyer	R	0	0	0	0	2	0	0	0	0		07:00
Number 88 E. Lindros	C	1	0	1	-1	4	2	2	2	1	47.1%	18:49
Number 93 P. Nedved	C	0	0	0	-1	0	2	1	1	0	60%	20:40
Number 2 B. Leetch	D	0	2	2	-1	0	3	1	0	0		25:20
Number 3 T. Poti	D	1	1	2	0	0	3	1	1	1		23:21
Number 5 D. Purinton	D	0	0	0	+1	4	0	2	3	0		13:20
Number 6 D. Kasparaitis	D	0	1	1	+1	2	0	1	0	0		15:02
Number 23 V. Malakhov	D	1	0	1	0	2	1	0	0	1		18:35
Number 29 B. Mironov	D	0	0	0	0	0	2	4	0	0		21:50

New York Rangers goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 30 M. Dunham	19	18	1	.947	59:50	Win

Penalties, New York Islanders at New York Rangers
Period	Time	Team	Player	Infraction	Minutes
1st	01:17	New York Islanders	Kenny Jonsson	High sticking	2
1st	06:47	New York Rangers	Matthew Barnaby	Interference	2
1st	09:26	New York Islanders	Derek Bekar	Holding stick obstruction	2
1st	13:15	New York Islanders	Janne Niinimaa	Holding	2
1st	17:33	New York Islanders	Michael Peca	Elbowing	2
2nd	03:52	New York Rangers	Vladimir Malakhov	Hooking	2
2nd	08:26	New York Islanders	Radek Martinek	Hooking	2
2nd	14:41	New York Islanders	Mariusz Czerkawski	Tripping	2
2nd	18:24	New York Rangers	Jed Ortmeyer	Tripping	2
3rd	02:34	New York Rangers	Darius Kasparaitis	Interference	2
3rd	10:20	New York Islanders	Eric Cairns	Roughing	2
3rd	10:20	New York Rangers	Dale Purinton	Roughing	2
3rd	10:20	New York Rangers	Dale Purinton	Roughing	2
3rd	12:20	New York Islanders	Dave Scatchard	Interference goalkeeper	2
3rd	15:08	New York Islanders	Radek Martinek	Holding	2
3rd	17:46	New York Islanders	Eric Cairns	Roughing	2
3rd	17:46	New York Islanders	Arron Asham	Roughing	2
3rd	17:46	New York Islanders	Arron Asham	Roughing	2
3rd	17:46	New York Rangers	Eric Lindros	Cross checking	2
3rd	17:46	New York Rangers	Eric Lindros	High sticking	2
3rd	17:46	New York Rangers	Matthew Barnaby	Roughing	2
3rd	17:46	New York Rangers	Matthew Barnaby	Roughing	2
3rd	19:39	New York Islanders	Rick DiPietro	Roughing	2
3rd	19:39	New York Rangers	Martin Rucinsky	Interference goalkeeper	2

New York Islanders head coach: Steve Stirling
New York Rangers head coach: Glen Sather
Referees: Dan O'Halloran, Chris Lee
Linesmen: Ray Scapinello, Jean Morin
New York Islanders scratches: Alexei Yashin, Mattias Timander, Eric Manlow, Dieter Kochan, Sven Butenschon, Mark Parrish, Justin Mapletoft, Eric Godard, Tomi Pettinen, Sean Bergenheim, Jeff Hamilton
New York Rangers scratches: Chris Simon, Joel Bouchard, Jason MacDonald, Paul Healey, Greg De Vries, Dan Lacouture, Jason LaBarbera, Mike Siklenka, Jamie Lundmark, Phil Osaer, Layne Ulmer, Lawrence Nycholat, Richard Scott, Cory Larose, Dominic Moore, Benoit Dusablon, Fedor Tyutin, Garth Murray, Bryce Lampman

Every New York Islanders and New York Rangers game in the 2003-2004 season
Matchup	Status	Details
New York Rangers 4 at New York Islanders 2	Final	Game page: New York Rangers at New York Islanders, Thu, Dec 4, 2003
New York Islanders 3 at New York Rangers 4	Final	Game page: New York Islanders at New York Rangers, Thu, Dec 18, 2003
New York Rangers 3 at New York Islanders 2	Final	Game page: New York Rangers at New York Islanders, Sat, Jan 10, 2004
New York Islanders 1 at New York Rangers 4	Final	Game page: New York Islanders at New York Rangers, Tue, Jan 13, 2004
New York Islanders 2 at New York Rangers 6	Final	Game page: New York Islanders at New York Rangers, Thu, Feb 19, 2004
New York Rangers 6 at New York Islanders 3	Final	Game page: New York Rangers at New York Islanders, Thu, Feb 26, 2004

Other NHL games on Tuesday, January 13, 2004
Matchup	Status	Details
Philadelphia Flyers 2 at Buffalo Sabres 6	Final	Game page: Philadelphia Flyers at Buffalo Sabres, Tue, Jan 13, 2004
Calgary Flames 1 at Toronto Maple Leafs 4	Final	Game page: Calgary Flames at Toronto Maple Leafs, Tue, Jan 13, 2004
St. Louis Blues 2 at Montreal Canadiens 5	Final	Game page: St. Louis Blues at Montreal Canadiens, Tue, Jan 13, 2004
Ottawa Senators 4 at New Jersey Devils 0	Final	Game page: Ottawa Senators at New Jersey Devils, Tue, Jan 13, 2004
Tampa Bay Lightning 3 at Pittsburgh Penguins 1	Final	Game page: Tampa Bay Lightning at Pittsburgh Penguins, Tue, Jan 13, 2004
Los Angeles Kings 0 at Nashville Predators 0	Final/OT	Game page: Los Angeles Kings at Nashville Predators, Tue, Jan 13, 2004
Anaheim Ducks 1 at Colorado Avalanche 3	Final	Game page: Anaheim Ducks at Colorado Avalanche, Tue, Jan 13, 2004
Florida Panthers 2 at Edmonton Oilers 4	Final	Game page: Florida Panthers at Edmonton Oilers, Tue, Jan 13, 2004
Vancouver Canucks 4 at Phoenix Coyotes 1	Final	Game page: Vancouver Canucks at Phoenix Coyotes, Tue, Jan 13, 2004
Dallas Stars 3 at San Jose Sharks 0	Final	Game page: Dallas Stars at San Jose Sharks, Tue, Jan 13, 2004