Washington Capitals at Toronto Maple Leafs

Maple Leaf Gardens, Toronto Regular Season Final

Final score

The Toronto Maple Leafs beat the Washington Capitals 5–3 on Saturday, January 30, 1999 at home.

Final score, Washington Capitals at Toronto Maple Leafs
Team Goals 1998-1999 record
Washington Capitals 3 31-45-6
at Toronto Maple Leafs 5 45-30-7

Goals by period

Goals by period, Washington Capitals at Toronto Maple Leafs
Team 1st period 2nd period 3rd period Total
Washington Capitals 0 0 3 3
Toronto Maple Leafs 1 3 1 5

Shots on goal by period

Shots on goal by period, Washington Capitals at Toronto Maple Leafs
Team 1st period 2nd period 3rd period Total
Washington Capitals 8 9 13 30
Toronto Maple Leafs 7 8 8 23

Scoring summary

Every goal, Washington Capitals at Toronto Maple Leafs. Numbers in brackets are season totals.
Period Time Team Goal Assists Type Score
1st 16:16 Toronto Maple Leafs Steve Thomas (19) Mats Sundin (32), Steve Sullivan (10) Power play WSH 0, TOR 1
2nd 08:45 Toronto Maple Leafs Steve Sullivan (7) Mats Sundin (33), Dmitry Yushkevich (15) Power play WSH 0, TOR 2
2nd 09:06 Toronto Maple Leafs Garry Valk (4) Igor Korolev (22), Sergei Berezin (13) Even strength WSH 0, TOR 3
2nd 11:21 Toronto Maple Leafs Sergei Berezin (16) Unassisted Even strength WSH 0, TOR 4
3rd 11:38 Washington Capitals Sergei Gonchar (10) Adam Oates (9), Peter Bondra (12) Power play WSH 1, TOR 4
3rd 12:59 Washington Capitals Steve Konowalchuk (8) Adam Oates (10), Peter Bondra (13) Power play WSH 2, TOR 4
3rd 14:30 Washington Capitals Andrei Nikolishin (4) Brian Bellows (9) Even strength WSH 3, TOR 4
3rd 19:53 Toronto Maple Leafs Mats Sundin (17) Unassisted Even strength, Empty net WSH 3, TOR 5

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Team stats

Team stats, Washington Capitals at Toronto Maple Leafs
Stat Washington Capitals Toronto Maple Leafs
Shots on goal 30 23
Power play 2 of 5 2 of 4
Penalty minutes 42 24
Hits 18 21
Blocked shots 1 6
Giveaways 11 20
Takeaways 2 2
Faceoffs won 37/70 (52.9%) 33/70 (47.1%)

Box score

Washington Capitals

Washington Capitals skaters
Player Position GoalsAssistsPointsPlus/minusPenalty minutesShots on goalHitsBlocked shotsPower-play goalsFaceoff percentageTime on ice
Number 8 J. Bulis C 0 0 0 -1 0 1 1 0 0 18.2% 14:09
Number 12 P. Bondra R 0 2 2 -1 0 3 2 0 0 27:36
Number 13 A. Nikolishin C 1 0 1 0 0 3 2 0 0 63.2% 12:52
Number 22 S. Konowalchuk L 1 0 1 -2 0 1 3 0 1 50% 16:29
Number 23 B. Bellows L 0 1 1 0 0 2 1 0 0 12:41
Number 27 C. Berube L 0 0 0 0 17 1 1 0 0 04:47
Number 28 J. Black L 0 0 0 0 0 1 0 0 0 12:47
Number 32 D. Hunter C 0 0 0 0 2 0 1 0 0 71.4% 05:04
Number 34 J. Svejkovsky R 0 0 0 -1 0 1 0 0 0 14:08
Number 36 M. Eagles L 0 0 0 0 2 0 2 0 0 07:36
Number 77 A. Oates C 0 2 2 -1 2 3 0 0 0 56.7% 25:31
Number 90 J. Juneau C 0 0 0 -1 0 2 0 0 0 20:24
Number 6 C. Johansson D 0 0 0 0 0 3 1 1 0 25:35
Number 15 D. Mironov D 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16:29
Number 24 M. Tinordi D 0 0 0 0 0 3 1 0 0 21:05
Number 29 J. Reekie D 0 0 0 -2 0 1 1 0 0 17:38
Number 39 E. Ciccone D 0 0 0 0 15 0 0 0 0 11:34
Number 55 S. Gonchar D 1 0 1 -2 2 5 2 0 1 27:32
Washington Capitals goalies
Goalie Shots againstSavesGoals againstSave percentageTime on iceDecision
Number 31 R. Tabaracci 22 18 4 .818 58:53 Loss

Toronto Maple Leafs

Toronto Maple Leafs skaters
Player Position GoalsAssistsPointsPlus/minusPenalty minutesShots on goalHitsBlocked shotsPower-play goalsFaceoff percentageTime on ice
Number 7 D. King L 0 0 0 0 0 2 0 1 0 14:09
Number 8 T. Warriner L 0 0 0 0 2 2 1 0 0 57.9% 15:43
Number 10 G. Valk L 1 0 1 +2 2 1 1 0 0 14:25
Number 11 S. Sullivan L 1 1 2 0 2 2 1 0 1 50% 07:26
Number 12 K. King L 0 0 0 0 5 0 3 0 0 05:52
Number 13 M. Sundin C 1 2 3 +1 2 2 2 0 0 51.6% 22:29
Number 19 F. Modin L 0 0 0 0 2 2 1 0 0 16:49
Number 20 M. Johnson R 0 0 0 0 0 2 1 0 0 19:42
Number 22 I. Korolev C 0 1 1 +2 0 0 1 0 0 29.4% 19:40
Number 32 S. Thomas R 1 0 1 0 0 2 0 0 1 21:01
Number 94 S. Berezin L 1 1 2 +1 2 3 0 0 0 13:55
Number 3 S. Cote D 0 0 0 +1 0 1 0 0 0 18:24
Number 15 T. Kaberle D 0 0 0 0 0 1 0 0 0 05:13
Number 25 J. Smith D 0 0 0 +1 5 0 4 0 0 14:01
Number 34 B. Berard D 0 0 0 +1 0 0 1 1 0 19:39
Number 36 D. Yushkevich D 0 1 1 0 0 2 0 1 0 22:43
Number 52 A. Karpovtsev D 0 0 0 +1 0 1 2 1 0 19:21
Number 55 D. Markov D 0 0 0 0 0 0 3 2 0 20:39
Toronto Maple Leafs goalies
Goalie Shots againstSavesGoals againstSave percentageTime on iceDecision
Number 31 C. Joseph 30 27 3 .900 60:00 Win

Penalties

Penalties, Washington Capitals at Toronto Maple Leafs
Period Time Team Player Infraction Minutes
1st 08:56 Toronto Maple Leafs Todd Warriner Tripping 2
1st 14:40 Washington Capitals Sergei Gonchar Holding 2
2nd 07:11 Washington Capitals Bench Too many men on the ice (bench minor) 2
2nd 12:46 Toronto Maple Leafs Jason Smith Fighting (major) 5
2nd 12:46 Toronto Maple Leafs Steve Sullivan Roughing 2
2nd 12:46 Toronto Maple Leafs Sergei Berezin Roughing 2
2nd 12:46 Washington Capitals Craig Berube Instigator 2
2nd 12:46 Washington Capitals Craig Berube Fighting (major) 5
2nd 12:46 Washington Capitals Craig Berube Misconduct (misconduct) 10
2nd 12:46 Washington Capitals Mike Eagles Roughing 2
2nd 12:46 Washington Capitals Dale Hunter Roughing 2
2nd 17:48 Toronto Maple Leafs Freddy Modin Tripping obstruction 2
3rd 00:33 Washington Capitals Adam Oates Hooking 2
3rd 07:13 Toronto Maple Leafs Kris King Fighting (major) 5
3rd 07:13 Washington Capitals Enrico Ciccone Fighting (major) 5
3rd 07:13 Washington Capitals Enrico Ciccone Game misconduct (game misconduct) 10
3rd 07:40 Toronto Maple Leafs Curtis Joseph Tripping obstruction 2
3rd 10:17 Toronto Maple Leafs Mats Sundin Kneeing 2
3rd 11:31 Toronto Maple Leafs Garry Valk Boarding 2

Game information

Washington Capitals head coach
Ron Wilson
Toronto Maple Leafs head coach
Pat Quinn
Referees
Dan O'Halloran, Dave Jackson
Linesmen
Scott Driscoll, Derek Amell
Washington Capitals scratches
Tom Chorske, Kelly Miller, Michal Pivonka, Michael Rosati, Ken Klee, Patrice Lefebvre, Stewart Malgunas, Chris Simon, Trevor Halverson, Steve Poapst, Patrik Augusta, Jeff Toms, Brendan Witt, Patrick Boileau, Nolan Baumgartner, Matthew Herr, Richard Zednik, Benoit Gratton
Toronto Maple Leafs scratches
Tie Domi, Glenn Healy, Kevin Dahl, Dallas Eakins, Darby Hendrickson, Kevyn Adams, Lonny Bohonos, Ladislav Kohn, Jeff Ware, Alyn McCauley, Yannick Tremblay, Francis Larivee

1998-1999 season series

Other NHL games on Jan 30

More schedules