Colorado Avalanche at Pittsburgh Penguins
· Civic Arena, Pittsburgh · Regular Season · Final/OT
Final score
The Colorado Avalanche beat the Pittsburgh Penguins 5–4 in overtime on Saturday, January 3, 1998 on the road.
Goals by period
Goals by period, Colorado Avalanche at Pittsburgh Penguins
| Team |
1st1st period |
2nd2nd period |
3rd3rd period |
OTOvertime |
Total |
| Colorado Avalanche |
2 |
2 |
0 |
1 |
5 |
| Pittsburgh Penguins |
0 |
1 |
3 |
0 |
4 |
Shots on goal by period
Shots on goal by period, Colorado Avalanche at Pittsburgh Penguins
| Team |
1st1st period |
2nd2nd period |
3rd3rd period |
OTOvertime |
Total |
| Colorado Avalanche |
6 |
5 |
1 |
2 |
14 |
| Pittsburgh Penguins |
10 |
6 |
15 |
0 |
31 |
Scoring summary
Every goal, Colorado Avalanche at Pittsburgh Penguins. Numbers in brackets are season totals.
| Period |
Time |
Team |
Goal |
Assists |
Type |
Score |
| 1st |
13:21 |
Colorado Avalanche |
Valeri Kamensky (13) |
Shean Donovan (6), Peter Forsberg (38) |
Even strength |
COL 1, PIT 0 |
| 1st |
17:38 |
Colorado Avalanche |
Valeri Kamensky (14) |
Peter Forsberg (39), Joe Sakic (27) |
Power play |
COL 2, PIT 0 |
| 2nd |
08:33 |
Colorado Avalanche |
Joe Sakic (19) |
Adam Deadmarsh (12), Sandis Ozolinsh (14) |
Even strength |
COL 3, PIT 0 |
| 2nd |
08:49 |
Pittsburgh Penguins |
Robert Lang (6) |
Ian Moran (3), Robert Dome (1) |
Even strength |
COL 3, PIT 1 |
| 2nd |
17:30 |
Colorado Avalanche |
Stephane Yelle (6) |
Shean Donovan (7), Jon Klemm (5) |
Even strength |
COL 4, PIT 1 |
| 3rd |
01:03 |
Pittsburgh Penguins |
Jaromir Jagr (20) |
Ron Francis (31) |
Even strength |
COL 4, PIT 2 |
| 3rd |
07:07 |
Pittsburgh Penguins |
Robert Dome (2) |
Rob Brown (18), Robert Lang (2) |
Even strength |
COL 4, PIT 3 |
| 3rd |
10:54 |
Pittsburgh Penguins |
Darius Kasparaitis (2) |
Brad Werenka (4), Peter Skudra (1) |
Even strength |
COL 4, PIT 4 |
| OT |
03:04 |
Colorado Avalanche |
Valeri Kamensky (15) |
Claude Lemieux (19), Alexei Gusarov (8) |
Even strength |
COL 5, PIT 4 |
Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.
Team stats
Team stats, Colorado Avalanche at Pittsburgh Penguins
| Stat |
Colorado Avalanche |
Pittsburgh Penguins |
| Shots on goal |
14 |
31 |
| Power play |
1 of 3 |
0 of 5 |
| Penalty minutes |
12 |
8 |
| Hits |
17 |
23 |
| Blocked shots |
7 |
11 |
| Giveaways |
5 |
15 |
| Takeaways |
6 |
16 |
| Faceoffs won |
23/58 (39.7%) |
35/58 (60.3%) |
Box score
Colorado Avalanche
Colorado Avalanche skaters
| Player |
PosPosition |
GGoals | AAssists | PPoints | +/-Plus/minus | PIMPenalty minutes | SOGShots on goal | HITHits | BLKBlocked shots | PPGPower-play goals | FO%Faceoff percentage | TOITime on ice |
| Number 12 S. Donovan |
R |
0 |
2 |
2 |
0 |
0 |
1 |
2 |
0 |
0 |
|
09:10 |
| Number 13 V. Kamensky |
L |
3 |
0 |
3 |
+1 |
0 |
4 |
0 |
0 |
1 |
|
19:07 |
| Number 16 J. Odgers |
R |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
|
04:29 |
| Number 17 J. Kurri |
R |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
2 |
1 |
0 |
22.2% |
20:05 |
| Number 18 A. Deadmarsh |
R |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
17:41 |
| Number 19 J. Sakic |
C |
1 |
1 |
2 |
0 |
0 |
1 |
1 |
1 |
0 |
33.3% |
21:03 |
| Number 21 P. Forsberg |
C |
0 |
2 |
2 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
55% |
24:58 |
| Number 22 C. Lemieux |
R |
0 |
1 |
1 |
-1 |
2 |
1 |
1 |
0 |
0 |
|
22:56 |
| Number 26 S. Yelle |
C |
1 |
0 |
1 |
0 |
4 |
1 |
1 |
0 |
0 |
38.5% |
16:54 |
| Number 28 E. Lacroix |
L |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
1 |
0 |
|
10:46 |
| Number 29 E. Messier |
L |
0 |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
1 |
2 |
0 |
|
19:45 |
| Number 2 S. Lefebvre |
D |
0 |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
|
26:48 |
| Number 3 A. Miller |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
06:01 |
| Number 4 U. Krupp |
D |
0 |
0 |
0 |
+1 |
0 |
2 |
2 |
1 |
0 |
|
22:07 |
| Number 5 A. Gusarov |
D |
0 |
1 |
1 |
-1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
|
25:10 |
| Number 8 S. Ozolinsh |
D |
0 |
1 |
1 |
0 |
2 |
1 |
1 |
0 |
0 |
|
17:39 |
| Number 24 J. Klemm |
D |
0 |
1 |
1 |
-1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
|
14:10 |
| Number 27 F. Leroux |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
1 |
0 |
0 |
|
04:37 |
Colorado Avalanche goalies
| Goalie |
SAShots against | SVSaves | GAGoals against | SV%Save percentage | TOITime on ice | DECDecision |
| Number 33 P. Roy |
31 |
27 |
4 |
.871 |
63:04 |
Win |
Pittsburgh Penguins
Pittsburgh Penguins skaters
| Player |
PosPosition |
GGoals | AAssists | PPoints | +/-Plus/minus | PIMPenalty minutes | SOGShots on goal | HITHits | BLKBlocked shots | PPGPower-play goals | FO%Faceoff percentage | TOITime on ice |
| Number 8 G. Valk |
L |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
|
04:23 |
| Number 10 R. Francis |
C |
0 |
1 |
1 |
+1 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
68.4% |
25:37 |
| Number 14 S. Barnes |
C |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
4 |
2 |
0 |
0 |
72.7% |
26:28 |
| Number 15 R. Dome |
L |
1 |
1 |
2 |
+2 |
0 |
1 |
2 |
0 |
0 |
|
12:11 |
| Number 17 P. Ferraro |
R |
0 |
0 |
0 |
-1 |
2 |
4 |
0 |
0 |
0 |
|
10:13 |
| Number 20 R. Lang |
C |
1 |
1 |
2 |
+1 |
2 |
2 |
2 |
1 |
0 |
50% |
19:01 |
| Number 29 T. Wright |
C |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
50% |
04:45 |
| Number 44 R. Brown |
R |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
6 |
4 |
0 |
0 |
|
21:09 |
| Number 57 C. Ferraro |
C |
0 |
0 |
0 |
-2 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
50% |
10:45 |
| Number 68 J. Jagr |
R |
1 |
0 |
1 |
+1 |
0 |
5 |
0 |
1 |
0 |
|
28:24 |
| Number 95 A. Morozov |
R |
0 |
0 |
0 |
-2 |
0 |
2 |
1 |
0 |
0 |
|
09:51 |
| Number 2 C. Tamer |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
|
12:25 |
| Number 4 K. Hatcher |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
|
28:13 |
| Number 5 B. Werenka |
D |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
1 |
1 |
2 |
0 |
|
20:41 |
| Number 11 D. Kasparaitis |
D |
1 |
0 |
1 |
+1 |
2 |
1 |
7 |
3 |
0 |
|
18:12 |
| Number 23 F. Olausson |
D |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
17:55 |
| Number 24 I. Moran |
D |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
|
10:25 |
| Number 71 J. Slegr |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
1 |
2 |
0 |
0 |
|
22:06 |
Pittsburgh Penguins goalies
| Goalie |
SAShots against | SVSaves | GAGoals against | SV%Save percentage | TOITime on ice | DECDecision |
| Number 1 P. Skudra |
14 |
9 |
5 |
.643 |
63:00 |
Loss |
Penalties
Penalties, Colorado Avalanche at Pittsburgh Penguins
| Period |
Time |
Team |
Player |
Infraction |
Minutes |
| 1st |
09:06 |
Colorado Avalanche |
Stephane Yelle |
Holding obstruction |
2 |
| 1st |
16:39 |
Pittsburgh Penguins |
Robert Lang |
Holding |
2 |
| 1st |
17:01 |
Pittsburgh Penguins |
Jiri Slegr |
Hooking |
2 |
| 1st |
18:48 |
Colorado Avalanche |
Bench |
Too many men on the ice (bench minor) |
2 |
| 2nd |
04:15 |
Colorado Avalanche |
Francois Leroux |
Roughing |
2 |
| 2nd |
04:15 |
Pittsburgh Penguins |
Peter Ferraro |
Slashing |
2 |
| 2nd |
06:13 |
Colorado Avalanche |
Sandis Ozolinsh |
High sticking |
2 |
| 2nd |
09:45 |
Pittsburgh Penguins |
Darius Kasparaitis |
Holding |
2 |
| 2nd |
12:40 |
Colorado Avalanche |
Stephane Yelle |
Hooking obstruction |
2 |
| 3rd |
15:59 |
Colorado Avalanche |
Claude Lemieux |
Interference obstruction |
2 |
Game information
- Colorado Avalanche head coach
- Marc Crawford
- Pittsburgh Penguins head coach
- Kevin Constantine
- Referees
- Stephen Walkom
- Linesmen
- Scott Driscoll, Greg Devorski
- Colorado Avalanche scratches
- Adam Foote, Keith Jones, Rene Corbet, Yves Sarault, Christian Matte, Pascal Trepanier, Wade Belak, Josef Marha, Marc Denis, Brad Larsen
- Pittsburgh Penguins scratches
- Tom Barrasso, Eddie Olczyk, Neil Wilkinson, Andreas Johansson, Martin Straka, Tuomas Gronman, Alex Hicks, Sven Butenschon
Other NHL games on Jan 3
Other NHL games on Saturday, January 3, 1998
| Matchup |
Status |
Details |
San Jose Sharks
0
at Boston Bruins
3
|
Final
|
Game page: San Jose Sharks at Boston Bruins, Sat, Jan 3, 1998
|
Dallas Stars
6
at Carolina Hurricanes
1
|
Final
|
Game page: Dallas Stars at Carolina Hurricanes, Sat, Jan 3, 1998
|
New York Rangers
3
at Washington Capitals
2
|
Final
|
Game page: New York Rangers at Washington Capitals, Sat, Jan 3, 1998
|
Anaheim Ducks
4
at Tampa Bay Lightning
1
|
Final
|
Game page: Anaheim Ducks at Tampa Bay Lightning, Sat, Jan 3, 1998
|
Philadelphia Flyers
7
at Ottawa Senators
2
|
Final
|
Game page: Philadelphia Flyers at Ottawa Senators, Sat, Jan 3, 1998
|
Toronto Maple Leafs
2
at New Jersey Devils
4
|
Final
|
Game page: Toronto Maple Leafs at New Jersey Devils, Sat, Jan 3, 1998
|
Calgary Flames
3
at St. Louis Blues
4
|
Final
|
Game page: Calgary Flames at St. Louis Blues, Sat, Jan 3, 1998
|
New York Islanders
1
at Phoenix Coyotes
2
|
Final
|
Game page: New York Islanders at Phoenix Coyotes, Sat, Jan 3, 1998
|
Montreal Canadiens
4
at Vancouver Canucks
2
|
Final
|
Game page: Montreal Canadiens at Vancouver Canucks, Sat, Jan 3, 1998
|