Colorado Avalanche at Pittsburgh Penguins

Civic Arena, Pittsburgh Regular Season Final/OT

Final score

The Colorado Avalanche beat the Pittsburgh Penguins 5–4 in overtime on Saturday, January 3, 1998 on the road.

Final score, Colorado Avalanche at Pittsburgh Penguins
Team Goals 1997-1998 record
Colorado Avalanche 5 39-26-17
at Pittsburgh Penguins 4 40-24-18

Goals by period

Goals by period, Colorado Avalanche at Pittsburgh Penguins
Team 1st period 2nd period 3rd period Overtime Total
Colorado Avalanche 2 2 0 1 5
Pittsburgh Penguins 0 1 3 0 4

Shots on goal by period

Shots on goal by period, Colorado Avalanche at Pittsburgh Penguins
Team 1st period 2nd period 3rd period Overtime Total
Colorado Avalanche 6 5 1 2 14
Pittsburgh Penguins 10 6 15 0 31

Scoring summary

Every goal, Colorado Avalanche at Pittsburgh Penguins. Numbers in brackets are season totals.
Period Time Team Goal Assists Type Score
1st 13:21 Colorado Avalanche Valeri Kamensky (13) Shean Donovan (6), Peter Forsberg (38) Even strength COL 1, PIT 0
1st 17:38 Colorado Avalanche Valeri Kamensky (14) Peter Forsberg (39), Joe Sakic (27) Power play COL 2, PIT 0
2nd 08:33 Colorado Avalanche Joe Sakic (19) Adam Deadmarsh (12), Sandis Ozolinsh (14) Even strength COL 3, PIT 0
2nd 08:49 Pittsburgh Penguins Robert Lang (6) Ian Moran (3), Robert Dome (1) Even strength COL 3, PIT 1
2nd 17:30 Colorado Avalanche Stephane Yelle (6) Shean Donovan (7), Jon Klemm (5) Even strength COL 4, PIT 1
3rd 01:03 Pittsburgh Penguins Jaromir Jagr (20) Ron Francis (31) Even strength COL 4, PIT 2
3rd 07:07 Pittsburgh Penguins Robert Dome (2) Rob Brown (18), Robert Lang (2) Even strength COL 4, PIT 3
3rd 10:54 Pittsburgh Penguins Darius Kasparaitis (2) Brad Werenka (4), Peter Skudra (1) Even strength COL 4, PIT 4
OT 03:04 Colorado Avalanche Valeri Kamensky (15) Claude Lemieux (19), Alexei Gusarov (8) Even strength COL 5, PIT 4

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Team stats

Team stats, Colorado Avalanche at Pittsburgh Penguins
Stat Colorado Avalanche Pittsburgh Penguins
Shots on goal 14 31
Power play 1 of 3 0 of 5
Penalty minutes 12 8
Hits 17 23
Blocked shots 7 11
Giveaways 5 15
Takeaways 6 16
Faceoffs won 23/58 (39.7%) 35/58 (60.3%)

Box score

Colorado Avalanche

Colorado Avalanche skaters
Player Position GoalsAssistsPointsPlus/minusPenalty minutesShots on goalHitsBlocked shotsPower-play goalsFaceoff percentageTime on ice
Number 12 S. Donovan R 0 2 2 0 0 1 2 0 0 09:10
Number 13 V. Kamensky L 3 0 3 +1 0 4 0 0 1 19:07
Number 16 J. Odgers R 0 0 0 0 0 0 1 0 0 04:29
Number 17 J. Kurri R 0 0 0 -1 0 0 2 1 0 22.2% 20:05
Number 18 A. Deadmarsh R 0 1 1 0 0 0 0 0 0 17:41
Number 19 J. Sakic C 1 1 2 0 0 1 1 1 0 33.3% 21:03
Number 21 P. Forsberg C 0 2 2 0 0 1 1 0 0 55% 24:58
Number 22 C. Lemieux R 0 1 1 -1 2 1 1 0 0 22:56
Number 26 S. Yelle C 1 0 1 0 4 1 1 0 0 38.5% 16:54
Number 28 E. Lacroix L 0 0 0 0 0 1 1 1 0 10:46
Number 29 E. Messier L 0 0 0 +1 0 0 1 2 0 19:45
Number 2 S. Lefebvre D 0 0 0 +1 0 0 2 0 0 26:48
Number 3 A. Miller D 0 0 0 0 0 0 0 0 0 06:01
Number 4 U. Krupp D 0 0 0 +1 0 2 2 1 0 22:07
Number 5 A. Gusarov D 0 1 1 -1 0 0 0 1 0 25:10
Number 8 S. Ozolinsh D 0 1 1 0 2 1 1 0 0 17:39
Number 24 J. Klemm D 0 1 1 -1 0 1 0 0 0 14:10
Number 27 F. Leroux D 0 0 0 0 2 0 1 0 0 04:37
Colorado Avalanche goalies
Goalie Shots againstSavesGoals againstSave percentageTime on iceDecision
Number 33 P. Roy 31 27 4 .871 63:04 Win

Pittsburgh Penguins

Pittsburgh Penguins skaters
Player Position GoalsAssistsPointsPlus/minusPenalty minutesShots on goalHitsBlocked shotsPower-play goalsFaceoff percentageTime on ice
Number 8 G. Valk L 0 0 0 0 0 1 0 1 0 04:23
Number 10 R. Francis C 0 1 1 +1 0 2 0 0 0 68.4% 25:37
Number 14 S. Barnes C 0 0 0 0 0 4 2 0 0 72.7% 26:28
Number 15 R. Dome L 1 1 2 +2 0 1 2 0 0 12:11
Number 17 P. Ferraro R 0 0 0 -1 2 4 0 0 0 10:13
Number 20 R. Lang C 1 1 2 +1 2 2 2 1 0 50% 19:01
Number 29 T. Wright C 0 0 0 0 0 0 1 0 0 50% 04:45
Number 44 R. Brown R 0 1 1 0 0 6 4 0 0 21:09
Number 57 C. Ferraro C 0 0 0 -2 0 0 1 0 0 50% 10:45
Number 68 J. Jagr R 1 0 1 +1 0 5 0 1 0 28:24
Number 95 A. Morozov R 0 0 0 -2 0 2 1 0 0 09:51
Number 2 C. Tamer D 0 0 0 0 0 0 0 2 0 12:25
Number 4 K. Hatcher D 0 0 0 0 0 0 0 1 0 28:13
Number 5 B. Werenka D 0 1 1 0 0 1 1 2 0 20:41
Number 11 D. Kasparaitis D 1 0 1 +1 2 1 7 3 0 18:12
Number 23 F. Olausson D 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 17:55
Number 24 I. Moran D 0 1 1 0 0 1 0 0 0 10:25
Number 71 J. Slegr D 0 0 0 0 2 1 2 0 0 22:06
Pittsburgh Penguins goalies
Goalie Shots againstSavesGoals againstSave percentageTime on iceDecision
Number 1 P. Skudra 14 9 5 .643 63:00 Loss

Penalties

Penalties, Colorado Avalanche at Pittsburgh Penguins
Period Time Team Player Infraction Minutes
1st 09:06 Colorado Avalanche Stephane Yelle Holding obstruction 2
1st 16:39 Pittsburgh Penguins Robert Lang Holding 2
1st 17:01 Pittsburgh Penguins Jiri Slegr Hooking 2
1st 18:48 Colorado Avalanche Bench Too many men on the ice (bench minor) 2
2nd 04:15 Colorado Avalanche Francois Leroux Roughing 2
2nd 04:15 Pittsburgh Penguins Peter Ferraro Slashing 2
2nd 06:13 Colorado Avalanche Sandis Ozolinsh High sticking 2
2nd 09:45 Pittsburgh Penguins Darius Kasparaitis Holding 2
2nd 12:40 Colorado Avalanche Stephane Yelle Hooking obstruction 2
3rd 15:59 Colorado Avalanche Claude Lemieux Interference obstruction 2

Game information

Colorado Avalanche head coach
Marc Crawford
Pittsburgh Penguins head coach
Kevin Constantine
Referees
Stephen Walkom
Linesmen
Scott Driscoll, Greg Devorski
Colorado Avalanche scratches
Adam Foote, Keith Jones, Rene Corbet, Yves Sarault, Christian Matte, Pascal Trepanier, Wade Belak, Josef Marha, Marc Denis, Brad Larsen
Pittsburgh Penguins scratches
Tom Barrasso, Eddie Olczyk, Neil Wilkinson, Andreas Johansson, Martin Straka, Tuomas Gronman, Alex Hicks, Sven Butenschon

1997-1998 season series

Other NHL games on Jan 3

More schedules