Hartford Whalers at Boston Bruins

Saturday, January 6, 1996, 7:00 PM ET FleetCenter, Boston Regular Season Final

Final score

The Boston Bruins beat the Hartford Whalers 5–2 on Saturday, January 6, 1996 at home.

Final score, Hartford Whalers at Boston Bruins
Team	Goals	1995-1996 record
Hartford Whalers	2	34-39-9
at Boston Bruins	5	40-31-11

Goals by period, Hartford Whalers at Boston Bruins
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Hartford Whalers	0	1	1	2
Boston Bruins	1	4	0	5

Shots on goal by period, Hartford Whalers at Boston Bruins
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Hartford Whalers	14	8	6	28
Boston Bruins	14	15	5	34

Scoring summary

Every goal, Hartford Whalers at Boston Bruins. Numbers in brackets are season totals.
Period	Time	Team	Goal	Assists	Type	Score
1st	15:08	Boston Bruins	Adam Oates (11)	Todd Elik (9), Dean Chynoweth (4)	Even strength	HFD 0, BOS 1
2nd	07:52	Boston Bruins	Mariusz Czerkawski (5)	Kevin Stevens (12), Adam Oates (26)	Even strength	HFD 0, BOS 2
2nd	11:44	Boston Bruins	Don Sweeney (2)	Todd Elik (10), Adam Oates (27)	Power play	HFD 0, BOS 3
2nd	15:11	Boston Bruins	Kevin Stevens (10)	Mariusz Czerkawski (6), Clayton Beddoes (4)	Even strength	HFD 0, BOS 4
2nd	15:57	Hartford Whalers	Sami Kapanen (1)	Mark Janssens (3), Paul Ranheim (6)	Even strength	HFD 1, BOS 4
2nd	16:28	Boston Bruins	Cam Neely (20)	Adam Oates (28), Todd Elik (11)	Even strength	HFD 1, BOS 5
3rd	01:12	Hartford Whalers	Brendan Shanahan (17)	Adam Burt (3)	Even strength	HFD 2, BOS 5

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Hartford Whalers skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal
Number 8 G. Sanderson	L	0	0	0	0	0	6
Number 11 K. Dineen	R	0	0	0	-1	0	3
Number 15 S. Daniels	L	0	0	0	-2	29	1
Number 16 N. Emerson	R	0	0	0	0	0	6
Number 18 R. Kron	C	0	0	0	0	0	2
Number 21 A. Cassels	C	0	0	0	-1	0	0
Number 22 M. Janssens	C	0	1	1	+1	2	1
Number 24 S. Kapanen	R	1	0	1	+1	0	1
Number 28 P. Ranheim	L	0	1	1	0	0	1
Number 32 S. Martins	C	0	0	0	-2	0	1
Number 39 K. Chase	R	0	0	0	-2	15	0
Number 94 B. Shanahan	L	1	0	1	0	0	3
Number 4 G. Diduck	D	0	0	0	-1	0	2
Number 6 A. Burt	D	0	1	1	0	0	0
Number 10 B. McCrimmon	D	0	0	0	+2	0	0
Number 20 G. Wesley	D	0	0	0	0	2	1
Number 27 J. Brown	D	0	0	0	-2	0	0
Number 36 G. Featherstone	D	0	0	0	-3	0	0

Hartford Whalers goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 1 S. Burke	29	24	5	.828	40:00	Loss
Number 29 J. Muzzatti	5	5	0	1.000	20:00

Boston Bruins skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Power-play goals
Number 8 C. Neely	R	1	0	1	+2	2	6	0
Number 12 A. Oates	C	1	3	4	+2	0	1	0
Number 14 S. McEachern	L	0	0	0	-2	2	2	0
Number 17 D. Reid	L	0	0	0	0	0	4	0
Number 19 M. Czerkawski	R	1	1	2	+2	2	3	0
Number 20 T. Elik	L	0	3	3	+2	0	0	0
Number 21 T. Donato	L	0	0	0	0	0	1	0
Number 22 J. Stumpel	L	0	0	0	-1	0	0	0
Number 23 S. Heinze	R	0	0	0	0	0	4	0
Number 25 K. Stevens	L	1	1	2	+2	0	2	0
Number 37 C. Beddoes	C	0	1	1	+1	4	1	0
Number 45 S. Moger	R	0	0	0	-2	0	2	0
Number 28 D. Chynoweth	D	0	1	1	+2	0	0	0
Number 32 D. Sweeney	D	1	0	1	-1	0	1	1
Number 34 R. Zombo	D	0	0	0	-1	0	0	0
Number 38 J. Rohloff	D	0	0	0	-1	2	0	0
Number 46 K. McLaren	D	0	0	0	+2	17	0	0
Number 77 R. Bourque	D	0	0	0	+3	0	7	0

Boston Bruins goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 1 C. Billington	28	26	2	.929	60:00	Win

Penalties, Hartford Whalers at Boston Bruins
Period	Time	Team	Player	Infraction	Minutes
1st	11:28	Boston Bruins	Bench	Too many men on the ice (bench minor)	2
1st	19:07	Boston Bruins	Kyle McLaren	High sticking	2
1st	19:38	Hartford Whalers	Glen Wesley	Hooking obstruction	2
2nd	03:15	Boston Bruins	Cam Neely	Interference obstruction	2
2nd	07:52	Boston Bruins	Craig Billington	Goalie leave crease	2
2nd	07:52	Boston Bruins	Mariusz Czerkawski	Roughing	2
2nd	07:52	Boston Bruins	Kyle McLaren	Fighting (major)	5
2nd	07:52	Boston Bruins	Kyle McLaren	Game misconduct (game misconduct)	10
2nd	07:52	Hartford Whalers	Kelly Chase	Fighting (major)	5
2nd	07:52	Hartford Whalers	Kelly Chase	Game misconduct (game misconduct)	10
2nd	07:52	Hartford Whalers	Scott Daniels	Cross checking double minor	4
2nd	07:52	Hartford Whalers	Scott Daniels	Fighting (major)	5
2nd	07:52	Hartford Whalers	Scott Daniels	Misconduct (misconduct)	10
2nd	07:52	Hartford Whalers	Scott Daniels	Game misconduct (game misconduct)	10
3rd	01:48	Boston Bruins	Shawn McEachern	Interference obstruction	2
3rd	05:04	Boston Bruins	Jon Rohloff	Interference obstruction	2
3rd	09:32	Hartford Whalers	Bench	Too many men on the ice (bench minor)	2
3rd	14:05	Boston Bruins	Clayton Beddoes	Elbowing	2
3rd	14:05	Boston Bruins	Clayton Beddoes	Unsportsmanlike conduct	2
3rd	14:05	Hartford Whalers	Mark Janssens	Unsportsmanlike conduct	2

Hartford Whalers head coach: Paul Maurice
Boston Bruins head coach: Steve Kasper
Referees: Don Koharski
Linesmen: Pierre Champoux, Bob Hodges
Hartford Whalers scratches: Jimmy Carson, Alexander Godynyuk, Brian Glynn, Steven Rice, Andrei Nikolishin, Kevin Smyth, Jason McBain, Marek Malik, Jeff O'Neill
Boston Bruins scratches: Alexei Kasatonov, Stephen Leach, Joe Mullen, Marc Potvin, Tim Sweeney, John Gruden, Ryan Hughes, Davis Payne, Cameron Stewart, Philip Von Stefenelli, Blaine Lacher, Andre Roy, Mark Cornforth

Every Hartford Whalers and Boston Bruins game in the 1995-1996 season
Matchup	Status	Details
Hartford Whalers 0 at Boston Bruins 3	Final	Game page: Hartford Whalers at Boston Bruins, Sat, Oct 28, 1995
Hartford Whalers 2 at Boston Bruins 5	Final	Game page: Hartford Whalers at Boston Bruins, Sat, Jan 6, 1996
Boston Bruins 3 at Hartford Whalers 0	Final	Game page: Boston Bruins at Hartford Whalers, Wed, Feb 14, 1996
Boston Bruins 6 at Hartford Whalers 5	Final/OT	Game page: Boston Bruins at Hartford Whalers, Wed, Mar 27, 1996
Hartford Whalers 2 at Boston Bruins 3	Final	Game page: Hartford Whalers at Boston Bruins, Thu, Apr 11, 1996
Boston Bruins 0 at Hartford Whalers 2	Final	Game page: Boston Bruins at Hartford Whalers, Sat, Apr 13, 1996

Other NHL games on Saturday, January 6, 1996
Matchup	Status	Details
Ottawa Senators 4 at New York Islanders 5	Final	Game page: Ottawa Senators at New York Islanders, Sat, Jan 6, 1996
Buffalo Sabres 7 at Montreal Canadiens 6	Final	Game page: Buffalo Sabres at Montreal Canadiens, Sat, Jan 6, 1996
Washington Capitals 1 at New Jersey Devils 3	Final	Game page: Washington Capitals at New Jersey Devils, Sat, Jan 6, 1996
Colorado Avalanche 2 at Toronto Maple Leafs 5	Final	Game page: Colorado Avalanche at Toronto Maple Leafs, Sat, Jan 6, 1996
Chicago Blackhawks 0 at Detroit Red Wings 3	Final	Game page: Chicago Blackhawks at Detroit Red Wings, Sat, Jan 6, 1996
Florida Panthers 0 at Calgary Flames 2	Final	Game page: Florida Panthers at Calgary Flames, Sat, Jan 6, 1996
Pittsburgh Penguins 2 at St. Louis Blues 3	Final	Game page: Pittsburgh Penguins at St. Louis Blues, Sat, Jan 6, 1996
Tampa Bay Lightning 2 at Vancouver Canucks 9	Final	Game page: Tampa Bay Lightning at Vancouver Canucks, Sat, Jan 6, 1996
San Jose Sharks 5 at Los Angeles Kings 7	Final	Game page: San Jose Sharks at Los Angeles Kings, Sat, Jan 6, 1996