Toronto Maple Leafs at New Jersey Devils

Saturday, December 31, 2005, 7:00 PM ET Continental Airlines Arena, East Rutherford Regular Season Final

Final score

The Toronto Maple Leafs beat the New Jersey Devils 6–3 on Saturday, December 31, 2005 on the road.

Final score, Toronto Maple Leafs at New Jersey Devils
Team	Goals	2005-2006 record
Toronto Maple Leafs	6	41-33-8
at New Jersey Devils	3	46-27-9

Goals by period, Toronto Maple Leafs at New Jersey Devils
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Toronto Maple Leafs	1	4	1	6
New Jersey Devils	1	1	1	3

Shots on goal by period, Toronto Maple Leafs at New Jersey Devils
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Toronto Maple Leafs	3	15	4	22
New Jersey Devils	9	7	10	26

Scoring summary

Every goal, Toronto Maple Leafs at New Jersey Devils. Numbers in brackets are season totals.
Period	Time	Team	Goal	Assists	Type	Score
1st	03:44	New Jersey Devils	Scott Gomez (12)	Zach Parise (7), Brian Gionta (17)	Even strength	TOR 0, NJD 1
1st	09:02	Toronto Maple Leafs	Mats Sundin (9)	Bryan McCabe (32)	Shorthanded	TOR 1, NJD 1
2nd	01:27	New Jersey Devils	Scott Gomez (13)	Unassisted	Even strength, Penalty shot	TOR 1, NJD 2
2nd	07:26	Toronto Maple Leafs	Mariusz Czerkawski (4)	Clarke Wilm (3), Chad Kilger (6)	Even strength	TOR 2, NJD 2
2nd	07:47	Toronto Maple Leafs	Darcy Tucker (17)	Jeff O'Neill (13)	Even strength	TOR 3, NJD 2
2nd	09:46	Toronto Maple Leafs	Jeff O'Neill (13)	Kyle Wellwood (15), Tomas Kaberle (27)	Power play	TOR 4, NJD 2
2nd	14:06	Toronto Maple Leafs	Tomas Kaberle (4)	Wade Belak (2), Clarke Wilm (4)	Even strength	TOR 5, NJD 2
3rd	04:35	Toronto Maple Leafs	John Pohl (1)	Darcy Tucker (12), Tomas Kaberle (28)	Power play	TOR 6, NJD 2
3rd	07:48	New Jersey Devils	Scott Gomez (14)	Brian Gionta (18), Paul Martin (16)	Power play	TOR 6, NJD 3

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Toronto Maple Leafs skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Power-play goals	Faceoff percentage	Time on ice
Number 3 W. Belak	R	0	1	1	0	7	0	0	0	0		05:57
Number 13 M. Sundin	C	1	0	1	+2	2	1	1	1	0	52.2%	20:32
Number 14 M. Stajan	C	0	0	0	+1	4	1	0	0	0		15:16
Number 16 D. Tucker	R	1	1	2	+1	0	3	0	0	0		16:59
Number 18 C. Kilger	L	0	1	1	+2	0	0	1	0	0		20:05
Number 21 M. Czerkawski	R	1	0	1	+1	0	2	0	0	0		10:00
Number 23 A. Ponikarovsky	L	0	0	0	0	0	1	0	1	0		17:07
Number 28 T. Domi	R	0	0	0	-1	2	0	0	0	0		08:25
Number 39 C. Wilm	C	0	2	2	+1	2	2	0	4	0	38.5%	14:29
Number 42 K. Wellwood	C	0	1	1	0	0	2	0	0	0	50%	10:38
Number 53 J. Pohl	C	1	0	1	0	0	4	0	0	1	54.5%	13:50
Number 92 J. O'Neill	C	1	1	2	+1	0	2	2	0	1		09:52
Number 8 A. Berg	D	0	0	0	+1	0	0	0	2	0		18:17
Number 15 T. Kaberle	D	1	2	3	0	0	1	0	3	0		23:57
Number 22 K. Klee	D	0	0	0	0	2	0	0	3	0		21:30
Number 24 B. McCabe	D	0	1	1	+2	0	2	0	2	0		24:07
Number 25 A. Khavanov	D	0	0	0	+1	2	0	0	0	0		13:26
Number 44 S. Kronwall	D	0	0	0	+2	2	1	0	2	0		18:26

Toronto Maple Leafs goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 20 E. Belfour	26	23	3	.885	60:00	Win

New Jersey Devils skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Power-play goals	Faceoff percentage	Time on ice
Number 9 Z. Parise	L	0	1	1	0	0	2	0	0	0		16:48
Number 10 E. Rasmussen	C	0	0	0	0	0	1	3	0	0	100%	07:11
Number 11 J. Madden	C	0	0	0	-1	0	0	0	0	0	45%	21:52
Number 14 B. Gionta	R	0	2	2	0	0	3	0	0	0		19:31
Number 15 J. Langenbrunner	R	0	0	0	-2	2	1	1	0	0		21:44
Number 18 S. Brylin	L	0	0	0	-2	0	1	0	0	0	40%	11:20
Number 20 J. Pandolfo	L	0	0	0	-1	0	1	1	2	0		22:45
Number 22 V. Kozlov	C	0	0	0	0	0	1	0	0	0	80%	10:08
Number 23 S. Gomez	C	3	0	3	+1	0	7	0	0	1	58.8%	17:21
Number 25 C. Janssen	R	0	0	0	0	9	0	1	0	0		05:59
Number 29 G. Marshall	R	0	0	0	-1	2	1	0	0	0		06:30
Number 89 A. Mogilny	R	0	0	0	-2	0	3	0	0	0		09:21
Number 2 D. Hale	D	0	0	0	-1	0	2	3	1	0		09:47
Number 5 C. White	D	0	0	0	-1	0	0	0	2	0		22:47
Number 6 T. Albelin	D	0	0	0	0	0	1	0	0	0		14:28
Number 7 P. Martin	D	0	1	1	-1	0	2	0	1	0		24:06
Number 24 R. Matvichuk	D	0	0	0	-1	2	0	1	0	0		18:24
Number 28 B. Rafalski	D	0	0	0	-2	0	0	1	1	0		26:20

New Jersey Devils goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 30 M. Brodeur	22	16	6	.727	59:57	Loss

Penalties, Toronto Maple Leafs at New Jersey Devils
Period	Time	Team	Player	Infraction	Minutes
1st	07:20	Toronto Maple Leafs	Tie Domi	Interference	2
1st	09:31	Toronto Maple Leafs	Alexander Khavanov	Holding the stick	2
1st	16:01	New Jersey Devils	Cam Janssen	Fighting (major)	5
1st	16:01	Toronto Maple Leafs	Wade Belak	Roughing	2
1st	16:01	Toronto Maple Leafs	Wade Belak	Fighting (major)	5
2nd	01:27	Toronto Maple Leafs	Ken Klee	Hooking	2
2nd	01:50	Toronto Maple Leafs	Matt Stajan	Holding the stick	2
2nd	08:07	New Jersey Devils	Grant Marshall	Holding	2
2nd	15:53	New Jersey Devils	Cam Janssen	Interference	2
2nd	15:53	New Jersey Devils	Cam Janssen	Unsportsmanlike conduct	2
3rd	00:43	Toronto Maple Leafs	Mats Sundin	Hooking	2
3rd	02:53	New Jersey Devils	Richard Matvichuk	Slashing	2
3rd	03:41	New Jersey Devils	Jamie Langenbrunner	Hooking	2
3rd	07:16	Toronto Maple Leafs	Staffan Kronwall	Holding the stick	2
3rd	11:38	Toronto Maple Leafs	Matt Stajan	Holding	2
3rd	17:33	Toronto Maple Leafs	Clarke Wilm	Interference	2

Toronto Maple Leafs head coach: Pat Quinn
New Jersey Devils head coach: Lou Lamoriello
Referees: Dave Jackson, Eric Furlatt
Linesmen: Pat Dapuzzo, Brian Murphy
Toronto Maple Leafs scratches: Eric Lindros, Jason Allison, Jean-Sebastien Aubin, Nik Antropov, Ben Ondrus, Carlo Colaiacovo, Brendan Bell, Jay Harrison, Alexander Steen, Ian White, Jeremy Williams, Andy Wozniewski
New Jersey Devils scratches: Vladimir Malakhov, Dan Mcgillis, Darren Langdon, Krzysztof Oliwa, Patrik Elias, Sean Brown, Ari Ahonen, Aleksander Suglobov, Tuomas Pihlman, Jason Ryznar, Barry Tallackson

Every Toronto Maple Leafs and New Jersey Devils game in the 2005-2006 season
Matchup	Status	Details
New Jersey Devils 1 at Toronto Maple Leafs 2	Final	Game page: New Jersey Devils at Toronto Maple Leafs, Mon, Dec 26, 2005
Toronto Maple Leafs 6 at New Jersey Devils 3	Final	Game page: Toronto Maple Leafs at New Jersey Devils, Sat, Dec 31, 2005
New Jersey Devils 2 at Toronto Maple Leafs 4	Final	Game page: New Jersey Devils at Toronto Maple Leafs, Sat, Feb 4, 2006
Toronto Maple Leafs 4 at New Jersey Devils 3	Final	Game page: Toronto Maple Leafs at New Jersey Devils, Sun, Mar 26, 2006

Other NHL games on Saturday, December 31, 2005
Matchup	Status	Details
New York Rangers 3 at Pittsburgh Penguins 4	Final/OT	Game page: New York Rangers at Pittsburgh Penguins, Sat, Dec 31, 2005
Philadelphia Flyers 3 at Washington Capitals 4	Final/SO	Game page: Philadelphia Flyers at Washington Capitals, Sat, Dec 31, 2005
Anaheim Ducks 5 at St. Louis Blues 4	Final/SO	Game page: Anaheim Ducks at St. Louis Blues, Sat, Dec 31, 2005
Vancouver Canucks 3 at Minnesota Wild 4	Final	Game page: Vancouver Canucks at Minnesota Wild, Sat, Dec 31, 2005
Columbus Blue Jackets 2 at Detroit Red Wings 5	Final	Game page: Columbus Blue Jackets at Detroit Red Wings, Sat, Dec 31, 2005
Montreal Canadiens 3 at Carolina Hurricanes 5	Final	Game page: Montreal Canadiens at Carolina Hurricanes, Sat, Dec 31, 2005
Los Angeles Kings 3 at Dallas Stars 2	Final	Game page: Los Angeles Kings at Dallas Stars, Sat, Dec 31, 2005
Colorado Avalanche 5 at Phoenix Coyotes 2	Final	Game page: Colorado Avalanche at Phoenix Coyotes, Sat, Dec 31, 2005
Edmonton Oilers 5 at Calgary Flames 6	Final	Game page: Edmonton Oilers at Calgary Flames, Sat, Dec 31, 2005