Washington Capitals at New Jersey Devils

Continental Airlines Arena, East Rutherford Regular Season Final

Final score

The New Jersey Devils beat the Washington Capitals 3–0 on Thursday, December 4, 2003 at home.

Final score, Washington Capitals at New Jersey Devils
Team Goals 2003-2004 record
Washington Capitals 0 23-46-10-3
at New Jersey Devils 3 43-25-12-2

Goals by period

Goals by period, Washington Capitals at New Jersey Devils
Team 1st period 2nd period 3rd period Total
Washington Capitals 0 0 0 0
New Jersey Devils 2 0 1 3

Shots on goal by period

Shots on goal by period, Washington Capitals at New Jersey Devils
Team 1st period 2nd period 3rd period Total
Washington Capitals 1 4 4 9
New Jersey Devils 13 19 9 41

Scoring summary

Every goal, Washington Capitals at New Jersey Devils. Numbers in brackets are season totals.
Period Time Team Goal Assists Type Score
1st 02:25 New Jersey Devils Paul Martin (2) Igor Larionov (7), Patrik Elias (13) Even strength WSH 0, NJD 1
1st 09:10 New Jersey Devils Turner Stevenson (2) Paul Martin (3), Jeff Friesen (5) Power play WSH 0, NJD 2
3rd 05:30 New Jersey Devils Jeff Friesen (5) Turner Stevenson (4), Erik Rasmussen (1) Even strength WSH 0, NJD 3

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Team stats

Team stats, Washington Capitals at New Jersey Devils
Stat Washington Capitals New Jersey Devils
Shots on goal 9 41
Power play 0 of 2 1 of 7
Penalty minutes 14 8
Hits 12 8
Blocked shots 10 6
Giveaways 31 29
Takeaways 9 7
Faceoffs won 27/52 (51.9%) 25/52 (48.1%)

Box score

Washington Capitals

Washington Capitals skaters
Player Position GoalsAssistsPointsPlus/minusPenalty minutesShots on goalHitsBlocked shotsPower-play goalsFaceoff percentageTime on ice
Number 9 D. Zubrus C 0 0 0 -1 2 0 1 1 0 35.7% 17:21
Number 12 P. Bondra R 0 0 0 0 2 0 0 1 0 17:44
Number 14 K. Miller C 0 0 0 0 0 0 1 0 0 100% 13:31
Number 15 B. Gordon C 0 0 0 -1 0 1 0 2 0 81.8% 15:12
Number 16 B. Sutherby C 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 37.5% 11:36
Number 18 M. Pettinger L 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 07:38
Number 20 R. Lang C 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 50% 23:52
Number 24 B. Willsie R 0 0 0 -1 0 1 1 1 0 11:14
Number 25 M. Grier R 0 0 0 0 4 1 1 0 0 19:01
Number 27 I. Ciernik L 0 0 0 0 0 0 0 1 0 03:54
Number 51 S. Peat R 0 0 0 0 0 0 1 0 0 04:33
Number 68 J. Jagr R 0 0 0 0 2 2 0 1 0 24:48
Number 3 J. Doig D 0 0 0 -2 0 1 0 0 0 18:04
Number 4 R. Berry D 0 0 0 0 4 1 1 0 0 09:11
Number 8 S. Eminger D 0 0 0 0 0 0 1 0 0 13:45
Number 19 B. Witt D 0 0 0 0 0 1 5 0 0 27:12
Number 29 J. Kwiatkowski D 0 0 0 -2 0 1 0 1 0 20:04
Number 55 S. Gonchar D 0 0 0 0 0 0 0 2 0 28:16
Washington Capitals goalies
Goalie Shots againstSavesGoals againstSave percentageTime on iceDecision
Number 37 O. Kolzig 41 38 3 .927 60:00 Loss

New Jersey Devils

New Jersey Devils skaters
Player Position GoalsAssistsPointsPlus/minusPenalty minutesShots on goalHitsBlocked shotsPower-play goalsFaceoff percentageTime on ice
Number 8 I. Larionov C 0 1 1 +1 0 0 0 0 0 50% 13:01
Number 10 E. Rasmussen C 0 1 1 +1 2 0 2 0 0 35.7% 14:21
Number 11 J. Madden C 0 0 0 0 2 3 0 0 0 65% 20:38
Number 12 J. Friesen L 1 1 2 +1 0 5 1 0 0 13:33
Number 14 B. Gionta R 0 0 0 0 0 2 0 3 0 19:18
Number 16 M. Rupp L 0 0 0 0 2 3 0 0 0 16.7% 08:55
Number 17 C. Berglund L 0 0 0 0 0 0 0 0 0 08:02
Number 18 S. Brylin L 0 0 0 +1 0 1 0 0 0 50% 16:49
Number 20 J. Pandolfo L 0 0 0 0 0 5 1 0 0 20:08
Number 24 T. Stevenson R 1 1 2 +1 0 2 1 0 1 13:40
Number 26 P. Elias C 0 1 1 +1 2 4 0 0 0 16:26
Number 29 G. Marshall R 0 0 0 0 0 1 0 0 0 07:54
Number 4 S. Stevens D 0 0 0 0 0 1 0 1 0 26:31
Number 6 T. Albelin D 0 0 0 +2 0 1 1 1 0 11:43
Number 7 P. Martin D 1 1 2 +2 0 5 0 0 0 17:33
Number 25 D. Hale D 0 0 0 0 0 1 1 0 0 12:27
Number 27 S. Niedermayer D 0 0 0 0 0 2 0 1 0 24:54
Number 28 B. Rafalski D 0 0 0 0 0 5 1 0 0 26:28
New Jersey Devils goalies
Goalie Shots againstSavesGoals againstSave percentageTime on iceDecision
Number 30 M. Brodeur 9 9 0 1.000 60:00 Win

Penalties

Penalties, Washington Capitals at New Jersey Devils
Period Time Team Player Infraction Minutes
1st 05:33 New Jersey Devils John Madden Unsportsmanlike conduct 2
1st 07:29 Washington Capitals Jaromir Jagr Holding the stick 2
1st 16:30 Washington Capitals Peter Bondra Tripping 2
2nd 09:40 Washington Capitals Rick Berry Roughing 2
2nd 09:40 Washington Capitals Rick Berry Roughing 2
2nd 11:09 New Jersey Devils Erik Rasmussen Charging 2
2nd 16:24 Washington Capitals Dainius Zubrus High sticking 2
3rd 03:14 New Jersey Devils Mike Rupp Holding 2
3rd 16:58 Washington Capitals Mike Grier High sticking 2
3rd 16:58 Washington Capitals Mike Grier High sticking 2
3rd 19:29 New Jersey Devils Patrik Elias High sticking 2

Game information

Washington Capitals head coach
Bruce Cassidy
New Jersey Devils head coach
Pat Burns
Referees
Jay Sharrers, Rob Shick
Linesmen
Tim Nowak, Ray Scapinello
Washington Capitals scratches
John Gruden, Michael Nylander, Bates Battaglia, Sebastien Charpentier, Chris Hajt, Josef Boumedienne, Andrei Podkonicky, Jean-Francois Fortin, Jeff Halpern, Nolan Yonkman, Roman Tvrdon, Dwayne Zinger, Jakub Cutta, Darcy Verot, Owen Fussey, Graham Mink, Alexander Semin, Garret Stroshein
New Jersey Devils scratches
Craig Darby, Jamie Langenbrunner, Raymond Giroux, Sean Brown, Colin White, Jiri Bicek, Scott Clemmensen, Scott Gomez, Aleksander Suglobov, Tuomas Pihlman

2003-2004 season series

Other NHL games on Dec 4

More schedules