Washington Capitals at Toronto Maple Leafs

Air Canada Centre, Toronto Regular Season Final

Final score

The Washington Capitals beat the Toronto Maple Leafs 3–2 on Saturday, January 6, 2001 on the road.

Final score, Washington Capitals at Toronto Maple Leafs
Team Goals 2000-2001 record
Washington Capitals 3 41-27-10-4
at Toronto Maple Leafs 2 37-29-11-5

Goals by period

Goals by period, Washington Capitals at Toronto Maple Leafs
Team 1st period 2nd period 3rd period Total
Washington Capitals 1 0 2 3
Toronto Maple Leafs 2 0 0 2

Shots on goal by period

Shots on goal by period, Washington Capitals at Toronto Maple Leafs
Team 1st period 2nd period 3rd period Total
Washington Capitals 8 6 11 25
Toronto Maple Leafs 14 4 8 26

Scoring summary

Every goal, Washington Capitals at Toronto Maple Leafs. Numbers in brackets are season totals.
Period Time Team Goal Assists Type Score
1st 02:10 Washington Capitals Matthew Herr (2) James Black (2), Dmitri Mironov (5) Even strength WSH 1, TOR 0
1st 12:41 Toronto Maple Leafs Nik Antropov (4) Shayne Corson (11), Darcy Tucker (10) Even strength WSH 1, TOR 1
1st 17:14 Toronto Maple Leafs Gary Roberts (16) Mats Sundin (23), Jonas Hoglund (16) Even strength WSH 1, TOR 2
3rd 06:55 Washington Capitals Jeff Halpern (6) Sergei Gonchar (18), Ulf Dahlen (15) Even strength WSH 2, TOR 2
3rd 07:40 Washington Capitals Sergei Gonchar (9) Joe Reekie (6), Adam Oates (30) Even strength WSH 3, TOR 2

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Team stats

Team stats, Washington Capitals at Toronto Maple Leafs
Stat Washington Capitals Toronto Maple Leafs
Shots on goal 25 26
Power play 0 of 3 0 of 7
Penalty minutes 16 10
Hits 31 30
Blocked shots 8 6
Giveaways 18 16
Takeaways 3 3
Faceoffs won 28/62 (45.2%) 34/62 (54.8%)

Box score

Washington Capitals

Washington Capitals skaters
Player Position GoalsAssistsPointsPlus/minusPenalty minutesShots on goalHitsBlocked shotsFaceoff percentageTime on ice
Number 10 U. Dahlen R 0 1 1 0 0 0 0 0 13:33
Number 11 J. Halpern C 1 0 1 +1 2 1 1 0 63.6% 14:56
Number 12 P. Bondra R 0 0 0 0 0 3 0 0 22:29
Number 13 A. Nikolishin C 0 0 0 -1 2 0 0 0 42.1% 15:04
Number 14 J. Sacco L 0 0 0 0 0 2 1 1 11:03
Number 17 C. Simon L 0 0 0 -1 4 1 1 1 14:10
Number 21 J. Black L 0 1 1 +1 0 2 0 0 09:15
Number 22 S. Konowalchuk L 0 0 0 +1 0 1 2 0 33.3% 15:09
Number 23 T. Whitfield C 0 0 0 +1 0 0 1 0 16.7% 09:57
Number 26 M. Herr C 1 0 1 +1 0 2 4 0 07:07
Number 44 R. Zednik R 0 0 0 0 2 2 0 1 14:58
Number 77 A. Oates C 0 1 1 0 0 1 0 1 47.8% 21:00
Number 2 K. Klee D 0 0 0 -1 2 1 5 0 18:58
Number 3 S. Cote D 0 0 0 0 0 1 6 0 12:23
Number 6 C. Johansson D 0 0 0 -1 0 2 5 1 24:33
Number 15 D. Mironov D 0 1 1 0 0 0 2 0 12:30
Number 29 J. Reekie D 0 1 1 +2 4 0 1 2 25:18
Number 55 S. Gonchar D 1 1 2 +2 0 6 2 1 23:40
Washington Capitals goalies
Goalie Shots againstSavesGoals againstSave percentageTime on iceDecision
Number 37 O. Kolzig 26 24 2 .923 60:00 Win

Toronto Maple Leafs

Toronto Maple Leafs skaters
Player Position GoalsAssistsPointsPlus/minusPenalty minutesShots on goalHitsBlocked shotsFaceoff percentageTime on ice
Number 7 G. Roberts L 1 0 1 0 0 2 1 0 18:12
Number 9 N. Antropov C 1 0 1 0 2 3 0 1 28.6% 16:38
Number 10 G. Valk L 0 0 0 -1 0 0 0 0 08:48
Number 13 M. Sundin C 0 1 1 0 0 3 0 1 76.2% 20:06
Number 14 J. Hoglund R 0 1 1 0 0 2 1 0 17:07
Number 16 D. Tucker R 0 1 1 0 0 2 4 0 20:10
Number 21 A. Mair C 0 0 0 -1 0 3 0 0 66.7% 07:03
Number 22 I. Korolev C 0 0 0 0 0 0 1 0 66.7% 15:38
Number 27 S. Corson L 0 1 1 0 2 1 3 0 16:48
Number 28 T. Domi R 0 0 0 -1 0 1 0 1 07:01
Number 44 Y. Perreault C 0 0 0 0 2 0 0 0 72.7% 15:40
Number 94 S. Berezin L 0 0 0 0 0 4 1 0 13:51
Number 3 D. Manson D 0 0 0 -1 0 0 2 1 16:44
Number 4 C. Cross D 0 0 0 0 0 0 4 0 16:10
Number 15 T. Kaberle D 0 0 0 0 0 2 2 0 26:02
Number 23 P. Svoboda D 0 0 0 -1 0 0 3 0 11:37
Number 24 B. McCabe D 0 0 0 0 2 1 1 1 24:21
Number 36 D. Yushkevich D 0 0 0 0 0 2 7 1 22:57
Toronto Maple Leafs goalies
Goalie Shots againstSavesGoals againstSave percentageTime on iceDecision
Number 31 C. Joseph 25 22 3 .880 58:55 Loss

Penalties

Penalties, Washington Capitals at Toronto Maple Leafs
Period Time Team Player Infraction Minutes
1st 03:06 Washington Capitals Andrei Nikolishin Tripping 2
1st 09:15 Washington Capitals Chris Simon Cross checking 2
1st 09:45 Toronto Maple Leafs Nik Antropov Tripping 2
1st 19:26 Washington Capitals Jeff Halpern Slashing 2
2nd 05:22 Washington Capitals Joe Reekie Slashing 2
2nd 08:53 Toronto Maple Leafs Yanic Perreault Tripping 2
2nd 14:45 Washington Capitals Joe Reekie Cross checking 2
2nd 18:14 Toronto Maple Leafs Shayne Corson Slashing 2
2nd 19:26 Toronto Maple Leafs Bryan McCabe Roughing 2
2nd 19:26 Washington Capitals Chris Simon Cross checking 2
3rd 02:11 Washington Capitals Ken Klee Holding 2
3rd 18:03 Washington Capitals Richard Zednik High sticking 2
3rd 19:48 Toronto Maple Leafs Bench Delaying game bench (bench minor) 2

Game information

Washington Capitals head coach
Ron Wilson
Toronto Maple Leafs head coach
Pat Quinn
Referees
Terry Gregson, Marc Joannette
Linesmen
Greg Devorski, Steve Miller
Washington Capitals scratches
Craig Berube, Dmitri Khristich, Joe Murphy, Terry Yake, Rob Zettler, Corey Hirsch, Brendan Witt, Sebastien Charpentier, Glen Metropolit, Jan Bulis, Kris Beech, Matt Pettinger, Jakub Cutta
Toronto Maple Leafs scratches
Steve Thomas, David Cooper, Nathan Dempsey, Donald MacLean, Alyn McCauley, Danny Markov, Jeff Farkas, Alexei Ponikarovsky

2000-2001 season series

Other NHL games on Jan 6

More schedules