Washington Capitals at Toronto Maple Leafs

Air Canada Centre, Toronto Regular Season Final/OT

Final score

The Washington Capitals and Toronto Maple Leafs tied 5–5 on Saturday, January 22, 2000.

Final score, Washington Capitals at Toronto Maple Leafs
Team Goals 1999-2000 record
Washington Capitals 5 44-24-12-2
at Toronto Maple Leafs 5 45-27-7-3

Goals by period

Goals by period, Washington Capitals at Toronto Maple Leafs
Team 1st period 2nd period 3rd period Overtime Total
Washington Capitals 2 1 2 0 5
Toronto Maple Leafs 1 3 1 0 5

Shots on goal by period

Shots on goal by period, Washington Capitals at Toronto Maple Leafs
Team 1st period 2nd period 3rd period Overtime Total
Washington Capitals 8 8 12 3 31
Toronto Maple Leafs 13 9 5 1 28

Scoring summary

Every goal, Washington Capitals at Toronto Maple Leafs. Numbers in brackets are season totals.
Period Time Team Goal Assists Type Score
1st 04:31 Washington Capitals Ulf Dahlen (8) Unassisted Even strength WSH 1, TOR 0
1st 06:27 Washington Capitals Chris Simon (12) Adam Oates (26), Sergei Gonchar (16) Power play WSH 2, TOR 0
1st 16:47 Toronto Maple Leafs Tomas Kaberle (6) Dmitri Khristich (15), Igor Korolev (15) Power play WSH 2, TOR 1
2nd 00:34 Washington Capitals Sergei Gonchar (10) Unassisted Power play WSH 3, TOR 1
2nd 10:52 Toronto Maple Leafs Mats Sundin (22) Wendel Clark (1), Chris McAllister (3) Even strength WSH 3, TOR 2
2nd 17:45 Toronto Maple Leafs Kevyn Adams (3) Alyn McCauley (4), Nathan Dempsey (2) Even strength WSH 3, TOR 3
2nd 19:24 Toronto Maple Leafs Tomas Kaberle (7) Igor Korolev (16), Dmitri Khristich (16) Power play WSH 3, TOR 4
3rd 00:54 Washington Capitals Chris Simon (13) Steve Konowalchuk (19), Adam Oates (27) Even strength WSH 4, TOR 4
3rd 07:26 Toronto Maple Leafs Alyn McCauley (3) Kris King (4), Kevyn Adams (3) Even strength WSH 4, TOR 5
3rd 18:18 Washington Capitals Richard Zednik (13) Sergei Gonchar (17) Even strength WSH 5, TOR 5

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Team stats

Team stats, Washington Capitals at Toronto Maple Leafs
Stat Washington Capitals Toronto Maple Leafs
Shots on goal 31 28
Power play 2 of 7 2 of 5
Penalty minutes 12 16
Hits 31 40
Blocked shots 8 12
Giveaways 16 19
Takeaways 4 1
Faceoffs won 37/74 (50%) 37/74 (50%)

Box score

Washington Capitals

Washington Capitals skaters
Player Position GoalsAssistsPointsPlus/minusPenalty minutesShots on goalHitsBlocked shotsPower-play goalsFaceoff percentageTime on ice
Number 8 J. Bulis C 0 0 0 +1 0 0 1 0 0 16.7% 10:22
Number 10 U. Dahlen R 1 0 1 +1 0 2 1 0 0 20% 14:46
Number 11 J. Halpern C 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 72.2% 11:36
Number 12 P. Bondra R 0 0 0 -1 0 1 0 0 0 13:55
Number 13 A. Nikolishin C 0 0 0 -1 2 1 0 1 0 53.8% 15:26
Number 14 J. Sacco L 0 0 0 -1 0 1 2 0 0 10:55
Number 17 C. Simon L 2 0 2 +1 2 8 1 0 1 17:51
Number 22 S. Konowalchuk L 0 1 1 +1 0 1 5 0 0 21:43
Number 27 T. Yake C 0 0 0 0 0 2 2 0 0 50% 13:20
Number 28 J. Black L 0 0 0 -2 0 2 0 1 0 12:10
Number 44 R. Zednik R 1 0 1 +1 0 3 2 0 0 14:04
Number 77 A. Oates C 0 2 2 +1 0 1 0 2 0 52.2% 24:18
Number 2 K. Klee D 0 0 0 -1 4 1 5 1 0 17:18
Number 6 C. Johansson D 0 0 0 +1 2 0 1 1 0 25:07
Number 15 D. Mironov D 0 0 0 -1 0 0 1 0 0 20:30
Number 19 B. Witt D 0 0 0 0 2 0 8 1 0 20:12
Number 29 J. Reekie D 0 0 0 0 0 2 0 1 0 19:13
Number 55 S. Gonchar D 1 2 3 +1 0 6 2 0 1 28:19
Washington Capitals goalies
Goalie Shots againstSavesGoals againstSave percentageTime on iceDecision
Number 37 O. Kolzig 28 23 5 .821 64:58 T

Toronto Maple Leafs

Toronto Maple Leafs skaters
Player Position GoalsAssistsPointsPlus/minusPenalty minutesShots on goalHitsBlocked shotsPower-play goalsFaceoff percentageTime on ice
Number 8 D. Khristich R 0 2 2 -2 0 0 2 1 0 12:43
Number 9 N. Antropov C 0 0 0 0 0 0 4 0 0 50% 14:28
Number 10 G. Valk L 0 0 0 -2 4 1 4 0 0 13:57
Number 12 K. King L 0 1 1 +1 2 1 2 0 0 08:04
Number 13 M. Sundin C 1 0 1 +1 2 4 2 1 0 63.3% 20:37
Number 14 J. Hoglund R 0 0 0 +1 0 3 1 1 0 17:35
Number 17 W. Clark L 0 1 1 +1 2 2 1 0 0 14:15
Number 18 A. McCauley C 1 1 2 +1 0 2 1 1 0 33.3% 08:21
Number 20 M. Johnson R 0 0 0 0 0 3 2 0 0 20:17
Number 22 I. Korolev C 0 2 2 -2 0 0 0 0 0 33.3% 16:17
Number 32 S. Thomas R 0 0 0 0 0 1 0 1 0 15:40
Number 33 C. McAllister L 0 1 1 +1 2 1 2 0 0 13:14
Number 42 K. Adams C 1 1 2 +1 2 3 4 1 0 50% 13:22
Number 4 C. Cross D 0 0 0 0 0 1 3 3 0 18:47
Number 15 T. Kaberle D 2 0 2 -1 0 3 6 2 2 28:52
Number 34 B. Berard D 0 0 0 +1 0 2 0 0 0 27:00
Number 36 D. Yushkevich D 0 0 0 -1 0 1 6 1 0 27:14
Number 43 N. Dempsey D 0 1 1 0 0 0 0 0 0 15:09
Toronto Maple Leafs goalies
Goalie Shots againstSavesGoals againstSave percentageTime on iceDecision
Number 31 C. Joseph 31 26 5 .839 65:00 T

Penalties

Penalties, Washington Capitals at Toronto Maple Leafs
Period Time Team Player Infraction Minutes
1st 00:51 Washington Capitals Chris Simon Roughing 2
1st 05:50 Toronto Maple Leafs Kevyn Adams Hooking obstruction 2
1st 08:16 Washington Capitals Calle Johansson Hooking 2
1st 16:29 Washington Capitals Ken Klee Interference 2
1st 17:48 Toronto Maple Leafs Kris King High sticking 2
1st 19:03 Toronto Maple Leafs Curtis Joseph Slashing 2
2nd 01:46 Washington Capitals Ken Klee Delaying game 2
2nd 07:02 Toronto Maple Leafs Mats Sundin Hooking 2
2nd 10:52 Toronto Maple Leafs Wendel Clark High sticking 2
2nd 10:52 Washington Capitals Brendan Witt High sticking 2
2nd 13:40 Toronto Maple Leafs Chris McAllister Closing hand on puck 2
2nd 18:45 Washington Capitals Andrei Nikolishin Interference 2
3rd 11:43 Toronto Maple Leafs Garry Valk High sticking 2
3rd 11:43 Toronto Maple Leafs Garry Valk High sticking 2

Game information

Washington Capitals head coach
Ron Wilson
Toronto Maple Leafs head coach
Pat Quinn
Referees
Terry Gregson, Greg Kimmerly
Linesmen
Derek Amell, Ray Scapinello
Washington Capitals scratches
Mike Eagles, Jamie Huscroft, Rob Zettler, Jeff Toms, Barrie Moore, Nolan Baumgartner, Miika Elomo, Glen Metropolit, Alexander Volchkov, Alexei Tezikov
Toronto Maple Leafs scratches
Tie Domi, Greg Andrusak, Alexander Karpovtsev, Yanic Perreault, Sergei Berezin, Denis Smith, Danny Markov, Marek Posmyk, Dmitriy Yakushin, Adam Mair

1999-2000 season series

Other NHL games on Jan 22

More schedules