Toronto Maple Leafs at Washington Capitals
· MCI Center, Washington · Regular Season · Final
Final score
The Washington Capitals beat the Toronto Maple Leafs 5–3 on Friday, November 5, 1999 at home.
Goals by period
Goals by period, Toronto Maple Leafs at Washington Capitals
| Team |
1st1st period |
2nd2nd period |
3rd3rd period |
Total |
| Toronto Maple Leafs |
0 |
3 |
0 |
3 |
| Washington Capitals |
3 |
0 |
2 |
5 |
Shots on goal by period
Shots on goal by period, Toronto Maple Leafs at Washington Capitals
| Team |
1st1st period |
2nd2nd period |
3rd3rd period |
Total |
| Toronto Maple Leafs |
8 |
10 |
4 |
22 |
| Washington Capitals |
12 |
8 |
7 |
27 |
Scoring summary
Every goal, Toronto Maple Leafs at Washington Capitals. Numbers in brackets are season totals.
| Period |
Time |
Team |
Goal |
Assists |
Type |
Score |
| 1st |
01:01 |
Washington Capitals |
Jan Bulis (5) |
Richard Zednik (2), Steve Konowalchuk (6) |
Even strength |
TOR 0, WSH 1 |
| 1st |
10:12 |
Washington Capitals |
Jan Bulis (6) |
Dmitri Mironov (7), Richard Zednik (3) |
Even strength |
TOR 0, WSH 2 |
| 1st |
14:46 |
Washington Capitals |
Steve Konowalchuk (4) |
Richard Zednik (4), Brendan Witt (1) |
Even strength |
TOR 0, WSH 3 |
| 2nd |
00:52 |
Toronto Maple Leafs |
Mats Sundin (5) |
Steve Thomas (10) |
Even strength |
TOR 1, WSH 3 |
| 2nd |
09:13 |
Toronto Maple Leafs |
Sergei Berezin (5) |
Bryan Berard (5), Yanic Perreault (8) |
Even strength |
TOR 2, WSH 3 |
| 2nd |
18:40 |
Toronto Maple Leafs |
Sergei Berezin (6) |
Yanic Perreault (9), Dmitry Yushkevich (5) |
Even strength |
TOR 3, WSH 3 |
| 3rd |
08:08 |
Washington Capitals |
Chris Simon (3) |
Calle Johansson (4) |
Even strength |
TOR 3, WSH 4 |
| 3rd |
18:13 |
Washington Capitals |
Chris Simon (4) |
Joe Sacco (2) |
Even strength |
TOR 3, WSH 5 |
Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.
Team stats
Team stats, Toronto Maple Leafs at Washington Capitals
| Stat |
Toronto Maple Leafs |
Washington Capitals |
| Shots on goal |
22 |
27 |
| Power play |
0 of 5 |
0 of 3 |
| Penalty minutes |
13 |
17 |
| Hits |
27 |
54 |
| Blocked shots |
10 |
14 |
| Giveaways |
11 |
19 |
| Takeaways |
7 |
13 |
| Faceoffs won |
28/61 (45.9%) |
33/61 (54.1%) |
Box score
Toronto Maple Leafs
Toronto Maple Leafs skaters
| Player |
PosPosition |
GGoals | AAssists | PPoints | +/-Plus/minus | PIMPenalty minutes | SOGShots on goal | HITHits | BLKBlocked shots | FO%Faceoff percentage | TOITime on ice |
| Number 8 T. Warriner |
L |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
4 |
1 |
1 |
|
09:45 |
| Number 9 N. Antropov |
C |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
0 |
54.5% |
12:25 |
| Number 10 G. Valk |
L |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
0 |
|
10:04 |
| Number 13 M. Sundin |
C |
1 |
0 |
1 |
-3 |
0 |
3 |
2 |
1 |
28.6% |
20:56 |
| Number 14 J. Hoglund |
R |
0 |
0 |
0 |
-3 |
0 |
0 |
0 |
1 |
100% |
20:31 |
| Number 18 A. McCauley |
C |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
46.7% |
09:40 |
| Number 19 D. Khristich |
R |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
14:26 |
| Number 20 M. Johnson |
R |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
|
13:24 |
| Number 22 I. Korolev |
C |
0 |
0 |
0 |
+1 |
0 |
1 |
1 |
0 |
|
15:12 |
| Number 32 S. Thomas |
R |
0 |
1 |
1 |
-3 |
0 |
0 |
3 |
0 |
|
18:38 |
| Number 44 Y. Perreault |
C |
0 |
2 |
2 |
+1 |
2 |
1 |
1 |
1 |
66.7% |
14:54 |
| Number 94 S. Berezin |
L |
2 |
0 |
2 |
+1 |
0 |
4 |
0 |
0 |
|
13:45 |
| Number 4 C. Cross |
D |
0 |
0 |
0 |
-2 |
4 |
2 |
2 |
0 |
|
16:14 |
| Number 15 T. Kaberle |
D |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
2 |
2 |
|
27:08 |
| Number 34 B. Berard |
D |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
|
22:00 |
| Number 36 D. Yushkevich |
D |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
2 |
7 |
2 |
|
29:04 |
| Number 52 A. Karpovtsev |
D |
0 |
0 |
0 |
-1 |
5 |
0 |
1 |
0 |
|
03:10 |
| Number 55 D. Markov |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
6 |
2 |
|
22:43 |
Toronto Maple Leafs goalies
| Goalie |
SAShots against | SVSaves | GAGoals against | SV%Save percentage | TOITime on ice | DECDecision |
| Number 30 G. Healy |
27 |
22 |
5 |
.815 |
60:00 |
Loss |
Washington Capitals
Washington Capitals skaters
| Player |
PosPosition |
GGoals | AAssists | PPoints | +/-Plus/minus | PIMPenalty minutes | SOGShots on goal | HITHits | BLKBlocked shots | FO%Faceoff percentage | TOITime on ice |
| Number 8 J. Bulis |
C |
2 |
0 |
2 |
+3 |
6 |
2 |
3 |
0 |
42.9% |
16:58 |
| Number 10 U. Dahlen |
R |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
|
05:11 |
| Number 11 J. Halpern |
C |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
100% |
06:58 |
| Number 12 P. Bondra |
R |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
2 |
3 |
0 |
|
23:24 |
| Number 13 A. Nikolishin |
C |
0 |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
50% |
12:20 |
| Number 14 J. Sacco |
L |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
3 |
3 |
1 |
|
12:28 |
| Number 17 C. Simon |
L |
2 |
0 |
2 |
+1 |
5 |
2 |
5 |
0 |
|
09:26 |
| Number 20 G. Metropolit |
C |
0 |
0 |
0 |
-2 |
0 |
0 |
4 |
0 |
|
16:15 |
| Number 22 S. Konowalchuk |
L |
1 |
1 |
2 |
+3 |
0 |
3 |
6 |
1 |
37.5% |
19:03 |
| Number 28 J. Black |
L |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
|
08:40 |
| Number 44 R. Zednik |
R |
0 |
3 |
3 |
+3 |
0 |
2 |
4 |
0 |
|
16:43 |
| Number 77 A. Oates |
C |
0 |
0 |
0 |
-2 |
0 |
2 |
0 |
0 |
60% |
22:22 |
| Number 2 K. Klee |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
6 |
2 |
6 |
3 |
|
14:18 |
| Number 4 A. Tezikov |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
|
15:01 |
| Number 6 C. Johansson |
D |
0 |
1 |
1 |
-1 |
0 |
2 |
0 |
1 |
|
24:38 |
| Number 15 D. Mironov |
D |
0 |
1 |
1 |
+3 |
0 |
0 |
2 |
0 |
|
19:50 |
| Number 19 B. Witt |
D |
0 |
1 |
1 |
-1 |
0 |
0 |
13 |
4 |
|
23:21 |
| Number 55 S. Gonchar |
D |
0 |
0 |
0 |
+3 |
0 |
3 |
3 |
0 |
|
22:54 |
Washington Capitals goalies
| Goalie |
SAShots against | SVSaves | GAGoals against | SV%Save percentage | TOITime on ice | DECDecision |
| Number 37 O. Kolzig |
22 |
19 |
3 |
.864 |
60:00 |
Win |
Penalties
Penalties, Toronto Maple Leafs at Washington Capitals
| Period |
Time |
Team |
Player |
Infraction |
Minutes |
| 1st |
06:09 |
Toronto Maple Leafs |
Alexander Karpovtsev |
Fighting (major) |
5 |
| 1st |
06:09 |
Toronto Maple Leafs |
Yanic Perreault |
Roughing |
2 |
| 1st |
06:09 |
Washington Capitals |
Ken Klee |
Roughing |
2 |
| 1st |
06:09 |
Washington Capitals |
Ken Klee |
Roughing |
2 |
| 1st |
06:09 |
Washington Capitals |
Chris Simon |
Fighting (major) |
5 |
| 1st |
11:33 |
Toronto Maple Leafs |
Cory Cross |
High sticking |
2 |
| 2nd |
02:23 |
Washington Capitals |
Ken Klee |
Tripping obstruction |
2 |
| 2nd |
06:05 |
Toronto Maple Leafs |
Garry Valk |
Slashing |
2 |
| 2nd |
19:24 |
Washington Capitals |
Jan Bulis |
High sticking |
2 |
| 2nd |
19:24 |
Washington Capitals |
Jan Bulis |
High sticking |
2 |
| 3rd |
04:25 |
Toronto Maple Leafs |
Cory Cross |
Tripping |
2 |
| 3rd |
11:44 |
Washington Capitals |
Jan Bulis |
Tripping obstruction |
2 |
Game information
- Toronto Maple Leafs head coach
- Pat Quinn
- Washington Capitals head coach
- Ron Wilson
- Referees
- Brad Watson, Dave Jackson
- Linesmen
- Kevin Collins, Derek Amell
- Toronto Maple Leafs scratches
- Tie Domi, Kris King, Greg Andrusak, Nathan Dempsey, Kevyn Adams, Chris McAllister, Denis Smith, Marek Posmyk, Dmitriy Yakushin, Adam Mair
- Washington Capitals scratches
- Mike Eagles, Jamie Huscroft, Joe Reekie, Rob Zettler, Jeff Toms, Barrie Moore, Miika Elomo, Alexander Volchkov, Jaroslav Svejkovsky
1999-2000 season series
Every Toronto Maple Leafs and Washington Capitals game in the 1999-2000 season
| Matchup |
Status |
Details |
Toronto Maple Leafs
3
at Washington Capitals
5
|
Final
|
Game page: Toronto Maple Leafs at Washington Capitals, Fri, Nov 5, 1999
|
Washington Capitals
1
at Toronto Maple Leafs
3
|
Final
|
Game page: Washington Capitals at Toronto Maple Leafs, Mon, Nov 29, 1999
|
Washington Capitals
5
at Toronto Maple Leafs
5
|
Final/OT
|
Game page: Washington Capitals at Toronto Maple Leafs, Sat, Jan 22, 2000
|
Toronto Maple Leafs
4
at Washington Capitals
3
|
Final
|
Game page: Toronto Maple Leafs at Washington Capitals, Sat, Apr 1, 2000
|
Other NHL games on Nov 5
Other NHL games on Friday, November 5, 1999
| Matchup |
Status |
Details |
Carolina Hurricanes
2
at Detroit Red Wings
3
|
Final
|
Game page: Carolina Hurricanes at Detroit Red Wings, Fri, Nov 5, 1999
|
Chicago Blackhawks
3
at Nashville Predators
1
|
Final
|
Game page: Chicago Blackhawks at Nashville Predators, Fri, Nov 5, 1999
|
New York Rangers
1
at Colorado Avalanche
4
|
Final
|
Game page: New York Rangers at Colorado Avalanche, Fri, Nov 5, 1999
|
St. Louis Blues
2
at Edmonton Oilers
1
|
Final
|
Game page: St. Louis Blues at Edmonton Oilers, Fri, Nov 5, 1999
|
Dallas Stars
6
at Phoenix Coyotes
4
|
Final
|
Game page: Dallas Stars at Phoenix Coyotes, Fri, Nov 5, 1999
|
Florida Panthers
2
at Vancouver Canucks
3
|
Final
|
Game page: Florida Panthers at Vancouver Canucks, Fri, Nov 5, 1999
|
Philadelphia Flyers
3
at San Jose Sharks
1
|
Final
|
Game page: Philadelphia Flyers at San Jose Sharks, Fri, Nov 5, 1999
|