Buffalo Sabres at Tampa Bay Lightning

St. Pete Times Forum, Tampa Regular Season Final

Final score

The Buffalo Sabres beat the Tampa Bay Lightning 4–1 on Tuesday, December 5, 2006 on the road.

Final score, Buffalo Sabres at Tampa Bay Lightning
Team Goals 2006-2007 record
Buffalo Sabres 4 53-22-7
at Tampa Bay Lightning 1 44-33-5

Goals by period

Goals by period, Buffalo Sabres at Tampa Bay Lightning
Team 1st period 2nd period 3rd period Total
Buffalo Sabres 3 0 1 4
Tampa Bay Lightning 1 0 0 1

Shots on goal by period

Shots on goal by period, Buffalo Sabres at Tampa Bay Lightning
Team 1st period 2nd period 3rd period Total
Buffalo Sabres 12 4 9 25
Tampa Bay Lightning 12 10 8 30

Scoring summary

Every goal, Buffalo Sabres at Tampa Bay Lightning. Numbers in brackets are season totals.
Period Time Team Goal Assists Type Score
1st 00:53 Tampa Bay Lightning Vincent Lecavalier (14) Vinny Prospal (14) Even strength BUF 0, TBL 1
1st 07:17 Buffalo Sabres Daniel Brière (11) Jason Pominville (8), Dmitri Kalinin (8) Even strength BUF 1, TBL 1
1st 10:34 Buffalo Sabres Chris Drury (17) Nathan Paetsch (5), Ales Kotalik (10) Even strength BUF 2, TBL 1
1st 17:15 Buffalo Sabres Daniel Brière (12) Jochen Hecht (11) Even strength BUF 3, TBL 1
3rd 12:21 Buffalo Sabres Daniel Brière (13) Jochen Hecht (12), Jason Pominville (9) Even strength BUF 4, TBL 1

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Team stats

Team stats, Buffalo Sabres at Tampa Bay Lightning
Stat Buffalo Sabres Tampa Bay Lightning
Shots on goal 25 30
Power play 0 of 3 0 of 5
Penalty minutes 15 11
Hits 14 19
Blocked shots 14 6
Giveaways 19 16
Takeaways 8 11
Faceoffs won 24/50 (48%) 26/50 (52%)

Box score

Buffalo Sabres

Buffalo Sabres skaters
Player Position GoalsAssistsPointsPlus/minusPenalty minutesShots on goalHitsBlocked shotsFaceoff percentageTime on ice
Number 9 D. Roy C 0 0 0 0 2 2 0 0 42.9% 17:14
Number 12 A. Kotalik R 0 1 1 +1 0 1 3 0 17:20
Number 13 J. Novotny C 0 0 0 +1 0 0 1 0 15:03
Number 22 A. Mair C 0 0 0 0 0 1 0 0 100% 09:36
Number 23 C. Drury C 1 0 1 +1 2 1 0 1 60% 17:23
Number 26 T. Vanek L 0 0 0 0 0 1 0 1 19:08
Number 28 P. Gaustad C 0 0 0 0 0 1 3 1 55.6% 13:51
Number 29 J. Pominville R 0 2 2 +2 0 1 0 0 11:43
Number 48 D. Brière C 3 0 3 +2 2 4 0 0 25% 14:04
Number 55 J. Hecht C 0 2 2 +2 0 3 0 0 100% 17:49
Number 61 M. Afinogenov R 0 0 0 0 0 3 0 0 16:18
Number 76 A. Peters L 0 0 0 0 5 1 0 0 04:18
Number 5 T. Lydman D 0 0 0 +1 2 1 2 2 22:50
Number 6 J. Spacek D 0 0 0 0 0 0 1 0 12:58
Number 27 T. Numminen D 0 0 0 +1 0 1 2 1 22:12
Number 38 N. Paetsch D 0 1 1 +1 2 3 0 3 10:43
Number 45 D. Kalinin D 0 1 1 +2 0 0 2 2 21:42
Number 51 B. Campbell D 0 0 0 +1 0 1 0 3 25:15
Buffalo Sabres goalies
Goalie Shots againstSavesGoals againstSave percentageTime on iceDecision
Number 30 R. Miller 30 29 1 .967 60:00 Win

Tampa Bay Lightning

Tampa Bay Lightning skaters
Player Position GoalsAssistsPointsPlus/minusPenalty minutesShots on goalHitsBlocked shotsFaceoff percentageTime on ice
Number 4 V. Lecavalier C 1 0 1 -1 0 1 1 0 61.1% 21:07
Number 9 E. Perrin C 0 0 0 -2 0 0 2 0 33.3% 21:12
Number 15 N. Alexeev R 0 0 0 -1 0 0 2 0 11:26
Number 17 R. Fedotenko L 0 0 0 0 0 3 3 0 13:12
Number 19 B. Richards C 0 0 0 -2 0 6 1 1 53.8% 23:16
Number 20 V. Prospal L 0 1 1 0 4 3 1 0 19:23
Number 24 A. Karlsson C 0 0 0 0 0 1 0 0 42.9% 08:06
Number 26 M. St. Louis R 0 0 0 -3 0 2 1 1 22:45
Number 27 T. Taylor C 0 0 0 0 0 2 0 0 57.1% 07:35
Number 34 R. Craig C 0 0 0 0 0 2 2 2 18:17
Number 36 A. Roy R 0 0 0 0 5 1 1 0 02:52
Number 74 N. Tarnasky L 0 0 0 0 0 3 1 0 07:45
Number 3 D. Janik D 0 0 0 -2 2 0 1 0 17:42
Number 21 C. Sarich D 0 0 0 -1 0 2 0 0 18:37
Number 22 D. Boyle D 0 0 0 0 0 3 1 1 25:59
Number 44 N. Pratt D 0 0 0 0 0 0 0 0 14:37
Number 54 P. Ranger D 0 0 0 -1 0 0 1 0 17:33
Number 71 F. Kuba D 0 0 0 -2 0 1 1 1 19:58
Tampa Bay Lightning goalies
Goalie Shots againstSavesGoals againstSave percentageTime on iceDecision
Number 30 M. Denis 25 21 4 .840 59:35 Loss

Penalties

Penalties, Buffalo Sabres at Tampa Bay Lightning
Period Time Team Player Infraction Minutes
1st 02:10 Buffalo Sabres Andrew Peters Fighting (major) 5
1st 02:10 Tampa Bay Lightning Andre Roy Fighting (major) 5
1st 12:34 Tampa Bay Lightning Doug Janik Interference 2
1st 19:04 Buffalo Sabres Daniel Brière Holding the stick 2
2nd 01:25 Tampa Bay Lightning Vinny Prospal Hooking 2
2nd 02:29 Buffalo Sabres Derek Roy Unsportsmanlike conduct 2
2nd 05:12 Tampa Bay Lightning Vinny Prospal Interference 2
2nd 07:44 Buffalo Sabres Chris Drury Slashing 2
2nd 17:23 Buffalo Sabres Toni Lydman Holding 2
3rd 06:07 Buffalo Sabres Nathan Paetsch Hooking 2

Game information

Buffalo Sabres head coach
Lindy Ruff
Tampa Bay Lightning head coach
John Tortorella
Referees
Rob Shick, Tim Peel
Linesmen
Brian Mach, Tony Sericolo
Buffalo Sabres scratches
Henrik Tallinder, Tim Connolly, Michael Ryan, Daniel Paille, Clarke MacArthur, Drew Stafford, Michael Funk, Andrej Sekera, Patrick Kaleta, Mark Mancari, Mike Card, Adam Dennis
Tampa Bay Lightning scratches
Luke Richardson, Dimitri Afanasenkov, Karri Ramo, Blair Jones

2006-2007 season series

Other NHL games on Dec 5

More schedules