Toronto Maple Leafs at Atlanta Thrashers

Thursday, November 30, 2006, 7:00 PM ET Philips Arena, Atlanta Regular Season Final

Final score

The Atlanta Thrashers beat the Toronto Maple Leafs 5–0 on Thursday, November 30, 2006 at home.

Final score, Toronto Maple Leafs at Atlanta Thrashers
Team	Goals	2006-2007 record
Toronto Maple Leafs	0	40-31-11
at Atlanta Thrashers	5	43-28-11

Goals by period, Toronto Maple Leafs at Atlanta Thrashers
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Toronto Maple Leafs	0	0	0	0
Atlanta Thrashers	1	0	4	5

Shots on goal by period, Toronto Maple Leafs at Atlanta Thrashers
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Toronto Maple Leafs	10	7	19	36
Atlanta Thrashers	9	6	12	27

Scoring summary

Every goal, Toronto Maple Leafs at Atlanta Thrashers. Numbers in brackets are season totals.
Period	Time	Team	Goal	Assists	Type	Score
1st	13:08	Atlanta Thrashers	Marian Hossa (18)	Scott Mellanby (10), Vyacheslav Kozlov (19)	Power play	TOR 0, ATL 1
3rd	01:46	Atlanta Thrashers	Marian Hossa (19)	Vyacheslav Kozlov (20), Niko Kapanen (5)	Even strength	TOR 0, ATL 2
3rd	12:20	Atlanta Thrashers	Scott Mellanby (7)	Marian Hossa (19), Vyacheslav Kozlov (21)	Power play	TOR 0, ATL 3
3rd	12:34	Atlanta Thrashers	Brad Larsen (5)	Jean-Pierre Vigier (3), Bobby Holik (7)	Even strength	TOR 0, ATL 4
3rd	17:02	Atlanta Thrashers	Marian Hossa (20)	Vyacheslav Kozlov (22), Scott Mellanby (11)	Power play	TOR 0, ATL 5

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Toronto Maple Leafs skaters
Player	Position	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Faceoff percentage	Time on ice
Number 3 W. Belak	R	0	4	0	0	0		05:39
Number 10 A. Steen	L	-1	0	5	0	0	40%	14:08
Number 13 M. Sundin	C	-1	2	6	0	0	59.1%	18:01
Number 14 M. Stajan	C	-1	0	2	0	0	60%	11:47
Number 16 D. Tucker	R	0	6	2	1	0		13:26
Number 18 C. Kilger	L	-1	0	2	0	0	50%	13:38
Number 21 J. Pohl	C	0	0	4	0	0		09:06
Number 23 A. Ponikarovsky	L	0	0	2	1	0		15:02
Number 27 M. Peca	C	0	2	0	2	1	57.1%	14:48
Number 33 B. Battaglia	L	0	5	1	1	0		12:56
Number 42 K. Wellwood	C	0	0	2	0	0	57.1%	15:42
Number 80 N. Antropov	C	-1	0	2	1	0		16:24
Number 92 J. O'Neill	C	-1	0	5	0	0	80%	12:01
Number 7 I. White	D	-1	0	2	0	0		18:03
Number 15 T. Kaberle	D	0	0	0	1	0		27:52
Number 24 B. McCabe	D	0	0	0	0	0		29:16
Number 25 H. Gill	D	-1	2	0	0	1		18:18
Number 31 P. Kubina	D	-2	0	1	1	0		20:05

Toronto Maple Leafs goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 1 A. Raycroft	27	22	5	.815	59:42	Loss

Atlanta Thrashers skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Power-play goals	Faceoff percentage	Time on ice
Number 9 G. Metropolit	C	0	0	0	0	0	0	0	1	0	60%	07:48
Number 11 J. Vigier	R	0	1	1	+1	0	1	1	1	0		14:55
Number 13 V. Kozlov	L	0	4	4	+1	0	1	1	0	0	25%	23:44
Number 14 J. Sim	L	0	0	0	0	2	2	0	0	0		07:49
Number 16 B. Holik	C	0	1	1	+1	0	4	2	0	0	36%	17:34
Number 17 I. Kovalchuk	L	0	0	0	0	2	1	0	0	0		19:33
Number 18 M. Hossa	R	3	1	4	+1	0	7	0	0	2		21:14
Number 19 S. Mellanby	R	1	2	3	0	0	2	1	0	1		16:54
Number 20 S. Rucchin	C	0	0	0	0	0	0	0	1	0	40%	14:52
Number 29 B. Larsen	L	1	0	1	+1	0	2	0	0	0		15:21
Number 36 E. Boulton	L	0	0	0	0	0	0	1	0	0		05:28
Number 39 N. Kapanen	C	0	1	1	+1	0	0	0	0	0	58.3%	11:53
Number 3 V. Vishnevski	D	0	0	0	+1	4	0	2	3	0		19:35
Number 4 B. Coburn	D	0	0	0	0	9	2	0	0	0		11:48
Number 5 S. McCarthy	D	0	0	0	0	0	0	3	2	0		16:30
Number 7 G. De Vries	D	0	0	0	+1	0	2	0	3	0		23:10
Number 28 N. Havelid	D	0	0	0	+1	0	0	0	3	0		22:28
Number 34 S. Hnidy	D	0	0	0	+1	4	3	3	2	0		17:09

Atlanta Thrashers goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 32 K. Lehtonen	36	36	0	1.000	60:00	Win

Penalties, Toronto Maple Leafs at Atlanta Thrashers
Period	Time	Team	Player	Infraction	Minutes
1st	02:05	Toronto Maple Leafs	Darcy Tucker	Hooking	2
1st	11:53	Toronto Maple Leafs	Mats Sundin	Hooking	2
2nd	01:46	Atlanta Thrashers	Shane Hnidy	Hooking	2
2nd	04:56	Atlanta Thrashers	Vitaly Vishnevski	Holding	2
2nd	07:59	Toronto Maple Leafs	Wade Belak	High sticking	2
2nd	07:59	Toronto Maple Leafs	Wade Belak	High sticking	2
2nd	19:25	Atlanta Thrashers	Shane Hnidy	Hooking	2
3rd	05:27	Atlanta Thrashers	Braydon Coburn	High sticking	2
3rd	06:22	Toronto Maple Leafs	Darcy Tucker	Hooking	2
3rd	11:49	Atlanta Thrashers	Jon Sim	Slashing	2
3rd	11:49	Toronto Maple Leafs	Darcy Tucker	Roughing	2
3rd	11:49	Toronto Maple Leafs	Hal Gill	Roughing	2
3rd	13:34	Atlanta Thrashers	Ilya Kovalchuk	Tripping	2
3rd	15:45	Toronto Maple Leafs	Michael Peca	Hooking	2
3rd	17:41	Atlanta Thrashers	Braydon Coburn	Roughing	2
3rd	17:41	Atlanta Thrashers	Braydon Coburn	Fighting (major)	5
3rd	17:41	Toronto Maple Leafs	Bates Battaglia	Fighting (major)	5
3rd	19:58	Atlanta Thrashers	Vitaly Vishnevski	Hooking	2

Toronto Maple Leafs head coach: Paul Maurice
Atlanta Thrashers head coach: Bob Hartley
Referees: Bill McCreary, Dan O'Rourke
Linesmen: Pierre Racicot, Thor Nelson
Toronto Maple Leafs scratches: Boyd Devereaux, Erik Westrum, Aleksander Suglobov, Jean-Francois Racine, Ben Ondrus, Carlo Colaiacovo, Brendan Bell, Jay Harrison, Jeremy Williams, Andy Wozniewski
Atlanta Thrashers scratches: Andy Sutton, Jason Krog, Kyle Wanvig, Derek MacKenzie, Garnet Exelby, Darren Haydar, Mark Popovic, Jim Slater

Every Toronto Maple Leafs and Atlanta Thrashers game in the 2006-2007 season
Matchup	Status	Details
Atlanta Thrashers 2 at Toronto Maple Leafs 4	Final	Game page: Atlanta Thrashers at Toronto Maple Leafs, Mon, Oct 30, 2006
Toronto Maple Leafs 0 at Atlanta Thrashers 5	Final	Game page: Toronto Maple Leafs at Atlanta Thrashers, Thu, Nov 30, 2006
Atlanta Thrashers 5 at Toronto Maple Leafs 2	Final	Game page: Atlanta Thrashers at Toronto Maple Leafs, Tue, Dec 5, 2006
Toronto Maple Leafs 2 at Atlanta Thrashers 3	Final/OT	Game page: Toronto Maple Leafs at Atlanta Thrashers, Thu, Mar 29, 2007

Other NHL games on Thursday, November 30, 2006
Matchup	Status	Details
Tampa Bay Lightning 3 at Boston Bruins 4	Final/SO	Game page: Tampa Bay Lightning at Boston Bruins, Thu, Nov 30, 2006
Dallas Stars 3 at Washington Capitals 4	Final	Game page: Dallas Stars at Washington Capitals, Thu, Nov 30, 2006
Montreal Canadiens 2 at Carolina Hurricanes 4	Final	Game page: Montreal Canadiens at Carolina Hurricanes, Thu, Nov 30, 2006
Florida Panthers 0 at Ottawa Senators 6	Final	Game page: Florida Panthers at Ottawa Senators, Thu, Nov 30, 2006
Philadelphia Flyers 3 at New York Islanders 2	Final	Game page: Philadelphia Flyers at New York Islanders, Thu, Nov 30, 2006
Nashville Predators 5 at St. Louis Blues 4	Final	Game page: Nashville Predators at St. Louis Blues, Thu, Nov 30, 2006
Colorado Avalanche 7 at Edmonton Oilers 3	Final	Game page: Colorado Avalanche at Edmonton Oilers, Thu, Nov 30, 2006
Los Angeles Kings 4 at Phoenix Coyotes 7	Final	Game page: Los Angeles Kings at Phoenix Coyotes, Thu, Nov 30, 2006
Anaheim Ducks 2 at Vancouver Canucks 1	Final	Game page: Anaheim Ducks at Vancouver Canucks, Thu, Nov 30, 2006