Montreal Canadiens at Toronto Maple Leafs

Air Canada Centre, Toronto Regular Season Final

Final score

The Toronto Maple Leafs beat the Montreal Canadiens 4–2 on Saturday, December 20, 2003 at home.

Final score, Montreal Canadiens at Toronto Maple Leafs
Team Goals 2003-2004 record
Montreal Canadiens 2 41-30-7-4
at Toronto Maple Leafs 4 45-24-10-3

Goals by period

Goals by period, Montreal Canadiens at Toronto Maple Leafs
Team 1st period 2nd period 3rd period Total
Montreal Canadiens 1 0 1 2
Toronto Maple Leafs 0 1 3 4

Shots on goal by period

Shots on goal by period, Montreal Canadiens at Toronto Maple Leafs
Team 1st period 2nd period 3rd period Total
Montreal Canadiens 8 7 6 21
Toronto Maple Leafs 8 13 10 31

Scoring summary

Every goal, Montreal Canadiens at Toronto Maple Leafs. Numbers in brackets are season totals.
Period Time Team Goal Assists Type Score
1st 08:59 Montreal Canadiens Pierre Dagenais (3) Andrei Markov (10) Power play MTL 1, TOR 0
2nd 03:10 Toronto Maple Leafs Darcy Tucker (11) Owen Nolan (15), Ric Jackman (4) Power play MTL 1, TOR 1
3rd 01:05 Montreal Canadiens Mike Ribeiro (6) Craig Rivet (6), Pierre Dagenais (5) Even strength MTL 2, TOR 1
3rd 08:31 Toronto Maple Leafs Wade Belak (1) Nik Antropov (2), Joe Nieuwendyk (10) Even strength MTL 2, TOR 2
3rd 19:31 Toronto Maple Leafs Mats Sundin (14) Mikael Renberg (7), Karel Pilar (7) Even strength MTL 2, TOR 3
3rd 19:59 Toronto Maple Leafs Bryan McCabe (6) Unassisted Even strength, Empty net MTL 2, TOR 4

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Team stats

Team stats, Montreal Canadiens at Toronto Maple Leafs
Stat Montreal Canadiens Toronto Maple Leafs
Shots on goal 21 31
Power play 1 of 2 1 of 5
Penalty minutes 17 11
Hits 23 22
Blocked shots 9 8
Giveaways 19 22
Takeaways 4 3
Faceoffs won 21/56 (37.5%) 35/56 (62.5%)

Box score

Montreal Canadiens

Montreal Canadiens skaters
Player Position GoalsAssistsPointsPlus/minusPenalty minutesShots on goalHitsBlocked shotsPower-play goalsFaceoff percentageTime on ice
Number 11 S. Koivu C 0 0 0 -2 2 1 3 0 0 75% 20:28
Number 15 D. Langdon L 0 0 0 0 5 0 0 0 0 02:41
Number 20 R. Zednik R 0 0 0 -1 2 5 1 0 0 16:21
Number 24 A. Dackell R 0 0 0 0 0 0 1 2 0 19:43
Number 25 C. Kilger L 0 0 0 0 0 0 0 0 0 03:24
Number 26 P. Dagenais R 1 1 2 -1 2 3 0 0 1 14:25
Number 37 N. Sundstrom R 0 0 0 0 0 1 1 1 0 17:00
Number 38 J. Bulis C 0 0 0 -1 2 1 2 0 0 50% 20:24
Number 46 B. Gratton C 0 0 0 -1 0 1 2 0 0 22.2% 08:42
Number 71 M. Ribeiro C 1 0 1 -1 2 1 0 1 0 20% 17:05
Number 73 M. Ryder R 0 0 0 -1 2 0 1 0 0 16:59
Number 90 J. Juneau C 0 0 0 0 0 1 1 0 0 42.9% 16:15
Number 5 S. Quintal D 0 0 0 -1 0 0 2 2 0 27:23
Number 8 M. Komisarek D 0 0 0 0 0 0 0 0 0 04:23
Number 44 S. Souray D 0 0 0 -1 0 2 4 2 0 25:10
Number 51 F. Bouillon D 0 0 0 0 0 1 2 1 0 20:29
Number 52 C. Rivet D 0 1 1 0 0 3 2 0 0 24:22
Number 79 A. Markov D 0 1 1 -1 0 1 1 0 0 15:26
Montreal Canadiens goalies
Goalie Shots againstSavesGoals againstSave percentageTime on iceDecision
Number 60 J. Theodore 30 27 3 .900 59:32 Loss

Toronto Maple Leafs

Toronto Maple Leafs skaters
Player Position GoalsAssistsPointsPlus/minusPenalty minutesShots on goalHitsBlocked shotsPower-play goalsFaceoff percentageTime on ice
Number 2 W. Belak R 1 0 1 +1 5 1 3 0 0 17:29
Number 7 G. Roberts L 0 0 0 +1 0 0 3 0 0 18:32
Number 11 O. Nolan R 0 1 1 0 0 2 0 1 0 100% 18:32
Number 12 T. Fitzgerald R 0 0 0 -1 0 0 1 0 0 66.7% 11:45
Number 13 M. Sundin C 1 0 1 +1 0 2 1 0 0 60% 19:22
Number 14 M. Stajan C 0 0 0 -1 0 0 1 0 0 50% 11:35
Number 16 D. Tucker R 1 0 1 +1 2 1 3 0 1 100% 18:08
Number 19 M. Renberg R 0 1 1 +1 0 2 0 1 0 13:37
Number 21 R. Reichel C 0 0 0 0 0 3 2 1 0 55.6% 14:17
Number 23 A. Ponikarovsky L 0 0 0 +1 0 2 3 0 0 11:20
Number 25 J. Nieuwendyk C 0 1 1 +2 0 4 1 0 0 70.6% 17:17
Number 28 T. Domi R 0 0 0 0 0 3 0 0 0 08:50
Number 80 N. Antropov C 0 1 1 +1 0 2 0 0 0 12:38
Number 22 K. Klee D 0 0 0 0 0 1 0 1 0 22:23
Number 24 B. McCabe D 1 0 1 +2 2 2 1 0 0 25:58
Number 27 B. Marchment D 0 0 0 +1 0 2 2 2 0 17:54
Number 29 K. Pilar D 0 1 1 -1 2 3 0 0 0 18:50
Number 55 R. Jackman D 0 1 1 +1 0 1 1 2 0 17:49
Toronto Maple Leafs goalies
Goalie Shots againstSavesGoals againstSave percentageTime on iceDecision
Number 20 E. Belfour 21 19 2 .905 59:58 Win

Penalties

Penalties, Montreal Canadiens at Toronto Maple Leafs
Period Time Team Player Infraction Minutes
1st 05:42 Montreal Canadiens Darren Langdon Fighting (major) 5
1st 05:42 Toronto Maple Leafs Wade Belak Fighting (major) 5
1st 07:13 Toronto Maple Leafs Bryan McCabe Holding 2
1st 16:11 Montreal Canadiens Pierre Dagenais Hooking obstruction 2
2nd 01:22 Montreal Canadiens Mike Ribeiro Tripping 2
2nd 07:00 Montreal Canadiens Richard Zednik Tripping 2
2nd 09:31 Toronto Maple Leafs Karel Pilar Tripping 2
2nd 10:56 Montreal Canadiens Michael Ryder Roughing 2
2nd 10:56 Toronto Maple Leafs Darcy Tucker Roughing 2
2nd 13:26 Montreal Canadiens Jan Bulis Tripping obstruction 2
3rd 05:37 Montreal Canadiens Saku Koivu Hooking 2

Game information

Montreal Canadiens head coach
Claude Julien
Toronto Maple Leafs head coach
Pat Quinn
Referees
Blaine Angus, Paul Devorski
Linesmen
Derek Amell, Steve Miller
Montreal Canadiens scratches
Donald Audette, Patrice Brisebois, Karl Dykhuis, Yanic Perreault, Steve Begin, Gordie Dwyer, Jason Ward, Ron Hainsey, Marcel Hossa, Tomas Plekanec, Chris Higgins
Toronto Maple Leafs scratches
Alexander Mogilny, Aki Berg, Nathan Perrott, Clarke Wilm, Tomas Kaberle, Harold Druken, Brad Leeb, Pierre Hedin, Mikael Tellqvist, Carlo Colaiacovo, Kyle Wellwood, Maxim Kondratiev

2003-2004 season series

Other NHL games on Dec 20

More schedules