Goals by period, Colorado Avalanche at Chicago Blackhawks
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
OTOvertime
Total
Colorado Avalanche
0
1
2
1
4
Chicago Blackhawks
0
3
0
0
3
Shots on goal by period
Shots on goal by period, Colorado Avalanche at Chicago Blackhawks
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
OTOvertime
Total
Colorado Avalanche
9
9
10
5
33
Chicago Blackhawks
3
7
14
3
27
Scoring summary
Every goal, Colorado Avalanche at Chicago Blackhawks. Numbers in brackets are season totals.
Period
Time
Team
Goal
Assists
Type
Score
2nd
03:54
Colorado Avalanche
Milan Hejduk (10)
Alex Tanguay (14), Peter Forsberg (13)
Power play
COL 1, CHI 0
2nd
06:33
Chicago Blackhawks
Tyler Arnason (4)
Igor Radulov (3), Deron Quint (1)
Even strength
COL 1, CHI 1
2nd
13:10
Chicago Blackhawks
Nathan Dempsey (3)
Bryan Berard (1)
Power play
COL 1, CHI 2
2nd
16:48
Chicago Blackhawks
Steve Poapst (2)
Igor Radulov (4), Brett McLean (6)
Even strength
COL 1, CHI 3
3rd
08:54
Colorado Avalanche
Alex Tanguay (6)
Rob Blake (5), Peter Forsberg (14)
Power play
COL 2, CHI 3
3rd
11:16
Colorado Avalanche
Steve Konowalchuk (4)
Karlis Skrastins (2), Rob Blake (6)
Even strength
COL 3, CHI 3
OT
04:54
Colorado Avalanche
Steve Konowalchuk (5)
Martin Skoula (4), Alex Tanguay (15)
Even strength
COL 4, CHI 3
Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.
Team stats
Team stats, Colorado Avalanche at Chicago Blackhawks
Stat
Colorado Avalanche
Chicago Blackhawks
Shots on goal
33
27
Power play
2 of 5
1 of 4
Penalty minutes
12
14
Hits
12
13
Blocked shots
4
15
Giveaways
3
3
Takeaways
6
2
Faceoffs won
34/69 (49.3%)
35/69 (50.7%)
Box score
Colorado Avalanche
Colorado Avalanche skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
BLKBlocked shots
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 8 T. Selanne
R
0
0
0
0
2
3
0
0
0
16:32
Number 11 A. Nikolishin
C
0
0
0
-1
2
4
0
0
0
59.3%
15:20
Number 13 D. Hinote
R
0
0
0
0
0
0
2
0
0
11:26
Number 15 B. Larsen
L
0
0
0
0
0
0
1
0
0
04:16
Number 17 J. Cummins
R
0
0
0
0
0
1
2
0
0
05:27
Number 18 A. Tanguay
L
1
2
3
0
0
2
0
0
1
100%
21:08
Number 19 J. Sakic
C
0
0
0
0
0
2
1
0
0
55.6%
20:50
Number 20 C. McCormick
C
0
0
0
0
4
0
2
0
0
06:15
Number 21 P. Forsberg
C
0
2
2
-1
0
2
0
0
0
31.3%
22:04
Number 22 S. Konowalchuk
L
2
0
2
+2
0
4
2
0
0
50%
19:18
Number 23 M. Hejduk
R
1
0
1
-1
0
4
1
0
1
100%
22:42
Number 24 C. McAllister
L
0
0
0
0
0
0
0
1
0
09:35
Number 60 T. Brigley
L
0
0
0
0
0
0
0
0
0
13:37
Number 3 K. Skrastins
D
0
1
1
0
0
0
0
1
0
24:17
Number 4 R. Blake
D
0
2
2
-1
2
4
0
1
0
31:42
Number 26 J. Liles
D
0
0
0
0
0
1
0
1
0
18:24
Number 41 M. Skoula
D
0
1
1
0
0
1
1
0
0
22:05
Number 53 D. Morris
D
0
0
0
+1
0
5
0
0
0
22:56
Colorado Avalanche goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 1 D. Aebischer
27
24
3
.889
64:54
Win
Chicago Blackhawks
Chicago Blackhawks skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
BLKBlocked shots
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 12 S. Nichol
C
0
0
0
-1
0
3
1
0
0
61.1%
20:27
Number 14 R. Vandenbussche
R
0
0
0
0
0
0
1
0
0
02:46
Number 15 T. Ruutu
L
0
0
0
0
0
1
4
0
0
66.7%
10:42
Number 19 K. Calder
L
0
0
0
-1
0
2
3
0
0
16:09
Number 20 V. Nieminen
L
0
0
0
0
2
0
1
0
0
15:48
Number 26 S. Sullivan
L
0
0
0
0
2
1
0
1
0
50%
24:36
Number 28 M. Bell
C
0
0
0
0
2
2
1
0
0
50%
15:08
Number 32 P. Vorobiev
R
0
0
0
0
0
0
0
0
0
05:41
Number 39 T. Arnason
C
1
0
1
+2
0
4
0
0
0
27.8%
14:27
Number 50 I. Radulov
L
0
2
2
+2
2
2
0
0
0
13:31
Number 53 B. McLean
C
0
1
1
+1
0
1
0
1
0
62.5%
23:13
Number 59 T. Moen
L
0
0
0
-1
2
0
0
2
0
16:09
Number 2 D. Quint
D
0
1
1
0
0
0
0
3
0
10:27
Number 3 B. Berard
D
0
1
1
-1
2
3
0
1
0
22:18
Number 5 S. McCarthy
D
0
0
0
0
0
2
1
2
0
17:47
Number 8 S. Poapst
D
1
0
1
+1
0
2
1
2
0
27:20
Number 42 J. Klemm
D
0
0
0
0
0
2
0
3
0
25:28
Number 43 N. Dempsey
D
1
0
1
0
2
2
0
0
1
25:03
Chicago Blackhawks goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 49 M. Leighton
33
29
4
.879
64:51
Loss
Penalties
Penalties, Colorado Avalanche at Chicago Blackhawks
Period
Time
Team
Player
Infraction
Minutes
1st
08:16
Colorado Avalanche
Cody McCormick
Interference
2
1st
13:21
Chicago Blackhawks
Nathan Dempsey
Holding
2
1st
15:24
Chicago Blackhawks
Bryan Berard
Holding
2
2nd
03:18
Chicago Blackhawks
Ville Nieminen
Holding the stick
2
2nd
04:27
Colorado Avalanche
Andrei Nikolishin
Hooking
2
2nd
11:29
Colorado Avalanche
Teemu Selanne
Hooking
2
2nd
14:12
Chicago Blackhawks
Igor Radulov
Charging
2
2nd
18:51
Chicago Blackhawks
Mark Bell
Unsportsmanlike conduct
2
2nd
18:51
Colorado Avalanche
Cody McCormick
Unsportsmanlike conduct
2
3rd
03:33
Colorado Avalanche
Bench
Too many men on the ice (bench minor)
2
3rd
07:37
Chicago Blackhawks
Steve Sullivan
Holding
2
3rd
08:54
Chicago Blackhawks
Travis Moen
Roughing
2
3rd
08:54
Colorado Avalanche
Rob Blake
Roughing
2
Game information
Colorado Avalanche head coach
Tony Granato
Chicago Blackhawks head coach
Brian Sutter
Referees
Michael McGeough, Rob Martell
Linesmen
Lyle Seitz, Tony Sericolo
Colorado Avalanche scratches
Adam Foote, Paul Kariya, Peter Worrell, Steve Moore, Mikhail Kuleshov, Charlie Stephens, Riku Hahl, Marek Svatos
Chicago Blackhawks scratches
Alexander Karpovtsev, Alexei Zhamnov, Igor Korolev, Eric Daze, Jason Strudwick, Johnathan Aitken, Shawn Thornton, Burke Henry, Quintin Laing, Mikhail Yakubov, Matt Ellison, Anton Babchuk, Michal Barinka, Lasse Kukkonen
2003-2004 season series
Every Colorado Avalanche and Chicago Blackhawks game in the 2003-2004 season