NHL-Schedules.com

Toronto Maple Leafs at Washington Capitals

MCI Center, Washington Regular Season Final

Final score

The Toronto Maple Leafs beat the Washington Capitals 3–2 on Wednesday, January 21, 2004 on the road.

Team Goals 2003-2004 record
Toronto Maple Leafs 3 45-24-10-3
at Washington Capitals 2 23-46-10-3

Goals by period

Team Total
Toronto Maple Leafs 0 1 2 3
Washington Capitals 0 1 1 2

Shots on goal by period

Team Total
Toronto Maple Leafs 7 9 5 21
Washington Capitals 9 5 9 23

Scoring summary

Period Time Team Goal Assists Type Score
2nd 03:05 Washington Capitals Trent Whitfield (2) Josef Boumedienne (1), Joel Kwiatkowski (4) Even strength TOR 0, WSH 1
2nd 05:18 Toronto Maple Leafs Craig Johnson (2) Carlo Colaiacovo (1), Tie Domi (9) Even strength TOR 1, WSH 1
3rd 03:43 Toronto Maple Leafs Alexei Ponikarovsky (3) Bryan McCabe (18) Even strength TOR 2, WSH 1
3rd 08:28 Toronto Maple Leafs Alexei Ponikarovsky (4) Tomas Kaberle (13), Nik Antropov (8) Even strength TOR 3, WSH 1
3rd 14:20 Washington Capitals Peter Bondra (17) Sergei Gonchar (38), Robert Lang (34) Power play TOR 3, WSH 2

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Team stats

Stat Toronto Maple Leafs Washington Capitals
Shots on goal 21 23
Power play 0 of 3 1 of 5
Penalty minutes 15 11
Hits 17 15
Blocked shots 13 11
Giveaways 14 22
Takeaways 9 14
Faceoffs won 33/61 (54.1%) 28/61 (45.9%)

Box score

Toronto Maple Leafs

Toronto Maple Leafs skaters
Player
7 G. Roberts L 0 0 0 -1 0 0 1 2 0 17:10
9 J. Holden C 0 0 0 0 0 0 1 0 0 10:32
13 M. Sundin C 0 0 0 -1 0 2 0 1 0 58.3% 20:17
14 M. Stajan C 0 0 0 +1 2 1 0 1 0 25% 12:58
19 M. Renberg R 0 0 0 0 0 1 0 0 0 13:27
23 A. Ponikarovsky L 2 0 2 +2 0 5 1 0 0 15:30
25 J. Nieuwendyk C 0 0 0 +2 0 0 0 0 0 75% 16:51
26 N. Perrott R 0 0 0 0 0 1 3 0 0 09:45
28 T. Domi R 0 1 1 +1 5 2 1 0 0 12:33
33 C. Johnson L 1 0 1 +1 2 2 0 1 0 13:33
39 C. Wilm C 0 0 0 0 0 1 0 1 0 41.7% 12:04
80 N. Antropov C 0 1 1 +2 4 2 0 2 0 16:35
8 A. Berg D 0 0 0 -1 0 1 1 3 0 21:02
15 T. Kaberle D 0 1 1 +2 0 0 1 0 0 23:46
24 B. McCabe D 0 1 1 +2 0 1 2 1 0 25:17
27 B. Marchment D 0 0 0 +1 0 1 1 0 0 12:56
29 K. Pilar D 0 0 0 -1 0 1 0 0 0 22:42
45 C. Colaiacovo D 0 1 1 +1 2 0 5 1 0 14:17
Toronto Maple Leafs goalies
Goalie
20 E. Belfour 23 21 2 .913 60:00 Win

Washington Capitals

Washington Capitals skaters
Player
11 J. Halpern C 0 0 0 -1 2 2 1 1 0 47.4% 21:11
12 P. Bondra R 1 0 1 0 0 5 0 1 1 22:00
13 B. Battaglia L 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 10:16
14 K. Miller C 0 0 0 -1 2 1 0 0 0 60% 10:26
18 M. Pettinger L 0 0 0 -1 0 0 1 1 0 10:13
20 R. Lang C 0 1 1 -2 0 1 1 1 0 30% 27:00
23 T. Whitfield C 1 0 1 +1 0 2 0 1 0 52.6% 13:53
25 M. Grier R 0 0 0 0 0 0 0 1 0 17:15
28 A. Semin R 0 0 0 0 0 3 0 0 0 12:16
51 S. Peat R 0 0 0 0 0 0 0 0 0 03:03
68 J. Jagr R 0 0 0 -2 0 2 0 2 0 26:54
76 D. Verot C 0 0 0 0 7 0 2 0 0 42.9% 09:23
2 J. Boumedienne D 0 1 1 0 0 1 1 0 0 13:47
3 J. Doig D 0 0 0 -1 0 2 1 0 0 17:24
4 R. Berry D 0 0 0 -1 0 1 2 1 0 13:29
19 B. Witt D 0 0 0 -1 0 0 6 1 0 18:56
29 J. Kwiatkowski D 0 1 1 0 0 2 0 0 0 18:05
55 S. Gonchar D 0 1 1 -1 0 1 0 1 0 28:45
Washington Capitals goalies
Goalie
37 O. Kolzig 21 18 3 .857 58:54 Loss

Penalties

Period Time Team Player Infraction Minutes
1st 06:03 Toronto Maple Leafs Craig Johnson Holding 2
1st 12:58 Toronto Maple Leafs Tie Domi Fighting (major) 5
1st 12:58 Washington Capitals Darcy Verot Fighting (major) 5
2nd 01:29 Toronto Maple Leafs Nik Antropov Slashing 2
2nd 02:25 Washington Capitals Jeff Halpern Tripping 2
2nd 12:38 Toronto Maple Leafs Matt Stajan Hooking 2
2nd 16:07 Washington Capitals Kip Miller Hooking obstruction 2
3rd 09:02 Washington Capitals Darcy Verot Hooking 2
3rd 10:45 Toronto Maple Leafs Nik Antropov High sticking 2
3rd 13:12 Toronto Maple Leafs Carlo Colaiacovo Holding the stick 2

Game information

Toronto Maple Leafs head coach
Pat Quinn
Washington Capitals head coach
Glen Hanlon
Referees
Paul Devorski, Chris Lee
Linesmen
Dan Schachte, Tim Nowak
Toronto Maple Leafs scratches
Tom Fitzgerald, Alexander Mogilny, Owen Nolan, Robert Reichel, Ken Klee, Darcy Tucker, Wade Belak, Ric Jackman, Harold Druken, Brad Leeb, Pierre Hedin, Mikael Tellqvist, Kyle Wellwood, Maxim Kondratiev
Washington Capitals scratches
John Gruden, Michael Nylander, Colin Forbes, Sebastien Charpentier, Dainius Zubrus, Chris Hajt, Brian Willsie, Andrei Podkonicky, Ivan Ciernik, Jean-Francois Fortin, Todd Rohloff, Maxime Ouellet, Nolan Yonkman, Roman Tvrdon, Dwayne Zinger, Brian Sutherby, Jakub Cutta, Owen Fussey, Graham Mink, Boyd Gordon, Steve Eminger, Garret Stroshein

2003-2004 season series

Matchup Status Details
Washington Capitals 2 at Toronto Maple Leafs 2 Final/OT Game page
Washington Capitals 1 at Toronto Maple Leafs 4 Final Game page
Toronto Maple Leafs 2 at Washington Capitals 2 Final/OT Game page
Toronto Maple Leafs 3 at Washington Capitals 2 Final Game page

Other NHL games on Jan 21

Matchup Status Details
St. Louis Blues 1 at Columbus Blue Jackets 3 Final Game page
Carolina Hurricanes 2 at New Jersey Devils 1 Final Game page
Colorado Avalanche 6 at Florida Panthers 5 Final Game page
Chicago Blackhawks 2 at Minnesota Wild 4 Final Game page
San Jose Sharks 4 at Phoenix Coyotes 2 Final Game page
Tampa Bay Lightning 4 at Vancouver Canucks 5 Final/OT Game page
Detroit Red Wings 2 at Anaheim Ducks 2 Final/OT Game page

More schedules