Goals by period, Tampa Bay Lightning at Washington Capitals
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
Total
Tampa Bay Lightning
0
1
0
1
Washington Capitals
1
2
1
4
Shots on goal by period
Shots on goal by period, Tampa Bay Lightning at Washington Capitals
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
Total
Tampa Bay Lightning
6
5
9
20
Washington Capitals
7
12
7
26
Scoring summary
Every goal, Tampa Bay Lightning at Washington Capitals. Numbers in brackets are season totals.
Period
Time
Team
Goal
Assists
Type
Score
1st
14:37
Washington Capitals
Sergei Gonchar (24)
Glen Metropolit (16), Rob Zettler (3)
Even strength
TBL 0, WSH 1
2nd
00:16
Tampa Bay Lightning
Brad Richards (19)
Martin St. Louis (18)
Even strength
TBL 1, WSH 1
2nd
04:50
Washington Capitals
Sylvain Cote (3)
Joe Sacco (7)
Even strength
TBL 1, WSH 2
2nd
19:25
Washington Capitals
Peter Bondra (38)
Brendan Witt (6), Jean-Francois Fortin (3)
Even strength
TBL 1, WSH 3
3rd
18:09
Washington Capitals
Peter Bondra (39)
Unassisted
Shorthanded, Empty net
TBL 1, WSH 4
Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.
Team stats
Team stats, Tampa Bay Lightning at Washington Capitals
Stat
Tampa Bay Lightning
Washington Capitals
Shots on goal
20
26
Power play
0 of 6
0 of 3
Penalty minutes
11
17
Hits
16
10
Blocked shots
10
16
Giveaways
10
14
Takeaways
0
6
Faceoffs won
32/55 (58.2%)
23/55 (41.8%)
Box score
Tampa Bay Lightning
Tampa Bay Lightning skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
BLKBlocked shots
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 4 V. Lecavalier
C
0
0
0
-1
0
1
0
0
55.6%
15:25
Number 7 B. Clymer
R
0
0
0
0
5
1
2
1
14:21
Number 15 N. Alexeev
R
0
0
0
-1
0
0
1
0
11:55
Number 19 B. Richards
C
1
0
1
-2
0
2
0
0
22.2%
20:10
Number 20 V. Prospal
L
0
0
0
-1
0
0
0
1
80%
21:35
Number 24 S. Willis
R
0
0
0
0
0
0
0
0
08:31
Number 25 D. Andreychuk
L
0
0
0
-1
0
6
0
1
65.5%
23:07
Number 26 M. St. Louis
R
0
1
1
-1
0
3
0
0
20:13
Number 28 S. Keefe
R
0
0
0
-2
0
0
2
0
100%
13:46
Number 41 J. Olvestad
L
0
0
0
0
0
1
1
0
18:08
Number 46 M. Cibak
C
0
0
0
0
0
0
2
0
100%
11:17
Number 54 G. Royer
R
0
0
0
-1
2
0
1
0
04:22
Number 3 G. Ledyard
D
0
0
0
-1
0
0
0
0
14:13
Number 5 J. Cullimore
D
0
0
0
0
0
1
4
2
21:26
Number 13 P. Kubina
D
0
0
0
-1
2
2
0
0
23:26
Number 21 C. Sarich
D
0
0
0
-1
2
2
3
0
17:42
Number 22 D. Boyle
D
0
0
0
-2
0
1
0
2
20:32
Number 44 N. Pratt
D
0
0
0
-1
0
0
0
3
14:47
Tampa Bay Lightning goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 31 D. Kochan
19
16
3
.842
40:00
Loss
Number 35 N. Khabibulin
6
6
0
1.000
19:40
Washington Capitals
Washington Capitals skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
BLKBlocked shots
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 8 D. Khristich
R
0
0
0
0
0
3
1
0
42.9%
13:14
Number 9 D. Zubrus
C
0
0
0
+1
0
0
1
0
20:03
Number 10 U. Dahlen
R
0
0
0
0
0
1
0
0
10:04
Number 12 P. Bondra
R
2
0
2
+1
0
2
1
0
23:08
Number 13 A. Nikolishin
C
0
0
0
+1
0
3
0
1
40%
18:19
Number 14 J. Sacco
L
0
1
1
+1
0
0
0
0
08:07
Number 17 C. Simon
L
0
0
0
0
4
2
1
1
13:32
Number 20 G. Metropolit
C
0
1
1
+1
0
0
2
1
26.7%
17:27
Number 22 S. Konowalchuk
L
0
0
0
0
0
1
0
1
60%
13:40
Number 33 B. Hogue
L
0
0
0
+1
0
1
0
0
07:41
Number 36 C. Forbes
L
0
0
0
+1
0
0
1
2
71.4%
08:24
Number 68 J. Jagr
R
0
0
0
+1
0
3
0
0
19:22
Number 3 S. Cote
D
1
0
1
+2
0
2
0
3
18:33
Number 19 B. Witt
D
0
1
1
0
2
5
2
2
22:45
Number 24 R. Zettler
D
0
1
1
+1
7
1
0
0
16:44
Number 40 N. Yonkman
D
0
0
0
+2
2
0
1
3
15:50
Number 55 S. Gonchar
D
1
0
1
+1
2
2
0
1
18:50
Number 58 J. Fortin
D
0
1
1
0
0
0
0
1
22:20
Washington Capitals goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 37 O. Kolzig
20
19
1
.950
60:00
Win
Penalties
Penalties, Tampa Bay Lightning at Washington Capitals
Period
Time
Team
Player
Infraction
Minutes
1st
01:51
Tampa Bay Lightning
Pavel Kubina
Holding
2
1st
06:48
Washington Capitals
Rob Zettler
Hooking obstruction
2
1st
17:26
Washington Capitals
Chris Simon
Tripping
2
2nd
00:42
Tampa Bay Lightning
Cory Sarich
Hooking
2
2nd
14:13
Washington Capitals
Chris Simon
Elbowing
2
3rd
09:11
Washington Capitals
Brendan Witt
Elbowing
2
3rd
13:44
Washington Capitals
Nolan Yonkman
Tripping
2
3rd
16:04
Tampa Bay Lightning
Ben Clymer
Fighting (major)
5
3rd
16:04
Washington Capitals
Rob Zettler
Fighting (major)
5
3rd
16:47
Washington Capitals
Sergei Gonchar
High sticking
2
3rd
18:46
Tampa Bay Lightning
Gaetan Royer
Tripping
2
Game information
Tampa Bay Lightning head coach
John Tortorella
Washington Capitals head coach
Ron Wilson
Referees
Dennis LaRue, Chris Lee
Linesmen
Pat Dapuzzo, Pierre Racicot
Tampa Bay Lightning scratches
Zdeno Ciger, Tim Taylor, Brian Holzinger, Chris Dingman, Stan Neckar, Freddy Modin, Andre Roy, Ryan Tobler, Gordie Dwyer, Josef Boumedienne, Sascha Goc, Mathieu Biron, Dimitri Afanasenkov, Kristian Kudroc, Evgeny Konstantinov
Washington Capitals scratches
Calle Johansson, Frantisek Kucera, Ken Klee, Corey Hirsch, Peter Ferraro, Dean Melanson, Chris Ferraro, Patrick Boileau, Sebastien Charpentier, Ivan Ciernik, Todd Rohloff, Stephen Peat, Chris Corrinet, Michael Farrell, Jeff Halpern, Brian Sutherby, Matt Pettinger, Jakub Cutta
2001-2002 season series
Every Tampa Bay Lightning and Washington Capitals game in the 2001-2002 season