Montreal Canadiens at Toronto Maple Leafs

Maple Leaf Gardens, Toronto Regular Season Final

Final score

The Montreal Canadiens beat the Toronto Maple Leafs 4–3 on Saturday, November 23, 1996 on the road.

Final score, Montreal Canadiens at Toronto Maple Leafs
Team Goals 1996-1997 record
Montreal Canadiens 4 31-36-15
at Toronto Maple Leafs 3 30-44-8

Goals by period

Goals by period, Montreal Canadiens at Toronto Maple Leafs
Team 1st period 2nd period 3rd period Total
Montreal Canadiens 2 1 1 4
Toronto Maple Leafs 1 2 0 3

Shots on goal by period

Shots on goal by period, Montreal Canadiens at Toronto Maple Leafs
Team 1st period 2nd period 3rd period Total
Montreal Canadiens 11 13 7 31
Toronto Maple Leafs 6 12 18 36

Scoring summary

Every goal, Montreal Canadiens at Toronto Maple Leafs. Numbers in brackets are season totals.
Period Time Team Goal Assists Type Score
1st 00:43 Toronto Maple Leafs Mathieu Schneider (4) Mike Craig (5), Doug Gilmour (15) Even strength MTL 0, TOR 1
1st 04:15 Montreal Canadiens Vladimir Malakhov (3) Mark Recchi (16), Stephane Richer (9) Power play MTL 1, TOR 1
1st 16:35 Montreal Canadiens Stephane Richer (9) Marc Bureau (5), Shayne Corson (6) Even strength MTL 2, TOR 1
2nd 02:48 Toronto Maple Leafs Sergei Berezin (8) Mats Sundin (18), Freddy Modin (3) Even strength MTL 2, TOR 2
2nd 07:11 Montreal Canadiens Shayne Corson (5) Brian Savage (12), Saku Koivu (20) Power play MTL 3, TOR 2
2nd 08:47 Toronto Maple Leafs Doug Gilmour (5) Mike Craig (6), Wendel Clark (6) Even strength MTL 3, TOR 3
3rd 12:37 Montreal Canadiens Marc Bureau (3) Shayne Corson (7), Patrice Brisebois (8) Even strength MTL 4, TOR 3

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Team stats

Team stats, Montreal Canadiens at Toronto Maple Leafs
Stat Montreal Canadiens Toronto Maple Leafs
Shots on goal 31 36
Power play 2 of 5 0 of 5
Penalty minutes 12 12

Box score

Montreal Canadiens

Montreal Canadiens skaters
Player Position GoalsAssistsPointsPlus/minusPenalty minutesShots on goalPower-play goals
Number 8 M. Recchi R 0 1 1 0 0 3 0
Number 11 S. Koivu C 0 1 1 0 4 4 0
Number 18 V. Bure R 0 0 0 -2 0 2 0
Number 22 C. Murray R 0 0 0 0 2 0 0
Number 24 S. Thornton L 0 0 0 0 0 2 0
Number 25 V. Damphousse C 0 0 0 -2 2 2 0
Number 26 M. Rucinsky L 0 0 0 -2 0 4 0
Number 27 S. Corson L 1 2 3 +1 0 3 1
Number 28 M. Bureau C 1 1 2 +1 2 2 0
Number 42 D. Tucker R 0 0 0 0 2 1 0
Number 44 S. Richer R 1 1 2 +1 0 2 0
Number 49 B. Savage L 0 1 1 0 0 2 0
Number 3 D. Wilkie D 0 0 0 +1 0 1 0
Number 5 S. Quintal D 0 0 0 -1 0 0 0
Number 34 P. Popovic D 0 0 0 -2 0 0 0
Number 35 J. Cullimore D 0 0 0 -1 0 1 0
Number 38 V. Malakhov D 1 0 1 +1 0 1 1
Number 43 P. Brisebois D 0 1 1 0 0 1 0
Montreal Canadiens goalies
Goalie Shots againstSavesGoals againstSave percentageTime on iceDecision
Number 41 J. Thibault 36 33 3 .917 60:00 Win

Toronto Maple Leafs

Toronto Maple Leafs skaters
Player Position GoalsAssistsPointsPlus/minusPenalty minutesShots on goalPower-play goals
Number 7 K. Fairchild C 0 0 0 0 0 0 0
Number 9 M. Craig R 0 2 2 +2 0 3 0
Number 13 M. Sundin C 0 1 1 +1 2 3 0
Number 14 D. Hendrickson C 0 0 0 -2 0 1 0
Number 16 J. Baker C 0 0 0 0 2 0 0
Number 17 W. Clark L 0 1 1 +2 0 3 0
Number 19 F. Modin L 0 1 1 +1 0 1 0
Number 21 K. Muller L 0 0 0 -2 0 6 0
Number 28 T. Domi R 0 0 0 -2 0 2 0
Number 44 J. Craighead R 0 0 0 0 0 0 0
Number 93 D. Gilmour C 1 1 2 +2 2 1 0
Number 94 S. Berezin L 1 0 1 +1 0 3 0
Number 3 M. Martin D 0 0 0 -1 0 1 0
Number 4 D. Ellett D 0 0 0 +2 0 2 0
Number 34 J. Macoun D 0 0 0 0 2 1 0
Number 36 D. Yushkevich D 0 0 0 0 2 1 0
Number 55 L. Murphy D 0 0 0 -1 0 3 0
Number 72 M. Schneider D 1 0 1 +2 2 5 0
Toronto Maple Leafs goalies
Goalie Shots againstSavesGoals againstSave percentageTime on iceDecision
Number 29 F. Potvin 31 27 4 .871 58:48 Loss

Penalties

Penalties, Montreal Canadiens at Toronto Maple Leafs
Period Time Team Player Infraction Minutes
1st 03:05 Toronto Maple Leafs Jamie Baker Hooking 2
1st 06:06 Montreal Canadiens Vincent Damphousse Slashing 2
1st 08:37 Montreal Canadiens Chris Murray Holding 2
1st 11:52 Toronto Maple Leafs Mats Sundin Hooking 2
1st 18:49 Montreal Canadiens Marc Bureau Hooking 2
2nd 06:52 Toronto Maple Leafs Mathieu Schneider Cross checking 2
2nd 10:25 Toronto Maple Leafs Dmitry Yushkevich Tripping 2
2nd 13:04 Montreal Canadiens Darcy Tucker Hooking 2
2nd 16:22 Montreal Canadiens Saku Koivu Slashing 2
2nd 16:22 Toronto Maple Leafs Doug Gilmour Unsportsmanlike conduct 2
2nd 16:22 Toronto Maple Leafs Jamie Macoun Roughing 2
3rd 14:01 Montreal Canadiens Saku Koivu Holding 2

Game information

Montreal Canadiens head coach
Mario Tremblay
Toronto Maple Leafs head coach
Mike Murphy
Referees
Mark Faucette
Linesmen
Andy McElman, Dan Schachte
Montreal Canadiens scratches
Murray Baron, Benoit Brunet, Pierre Sevigny, Turner Stevenson, Francois Groleau, Craig Rivet, Sebastien Bordeleau, David Ling, Brad Brown, Jose Theodore, Terry Ryan, Eric Houde
Toronto Maple Leafs scratches
Don Beaupre, Nick Kypreos, Scott Pearson, Greg Smyth, Rob Zettler, Jamie Heward, Brian Wiseman, Todd Warriner, Brandon Convery, David Cooper, Ralph Intranuovo, Nathan Dempsey, Shayne Toporowski, Zdenek Nedved, Mark Kolesar, Jeff Ware, Yannick Tremblay

1996-1997 season series

Other NHL games on Nov 23

More schedules