Buffalo Sabres at Quebec Nordiques

Saturday, April 2, 1994, 7:35 PM ET Le Colisée, Quebec City Regular Season Final

Final score

The Buffalo Sabres beat the Quebec Nordiques 6–2 on Saturday, April 2, 1994 on the road.

Final score, Buffalo Sabres at Quebec Nordiques
Team	Goals	1993-1994 record
Buffalo Sabres	6	43-32-9
at Quebec Nordiques	2	34-42-8

Goals by period, Buffalo Sabres at Quebec Nordiques
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Buffalo Sabres	2	2	2	6
Quebec Nordiques	1	1	0	2

Shots on goal by period, Buffalo Sabres at Quebec Nordiques
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Buffalo Sabres	9	11	7	27
Quebec Nordiques	7	11	16	34

Scoring summary

Every goal, Buffalo Sabres at Quebec Nordiques. Numbers in brackets are season totals.
Period	Time	Team	Goal	Assists	Type	Score
1st	15:29	Buffalo Sabres	Yuri Khmylev (26)	Dale Hawerchuk (49), Doug Bodger (30)	Power play	BUF 1, QUE 0
1st	18:24	Buffalo Sabres	Dave Hannan (6)	Unassisted	Shorthanded	BUF 2, QUE 0
1st	19:28	Quebec Nordiques	Mats Sundin (31)	Joe Sakic (61), Scott Young (22)	Power play	BUF 2, QUE 1
2nd	06:43	Buffalo Sabres	Philippe Boucher (5)	Ken Sutton (20), Yuri Khmylev (31)	Power play	BUF 3, QUE 1
2nd	11:05	Quebec Nordiques	Valeri Kamensky (26)	Mike Mckee (12), Craig Wolanin (8)	Even strength	BUF 3, QUE 2
2nd	14:31	Buffalo Sabres	Yuri Khmylev (27)	Richard Smehlik (26), Dale Hawerchuk (50)	Power play	BUF 4, QUE 2
3rd	11:38	Buffalo Sabres	Randy Wood (20)	Dave Hannan (12)	Shorthanded	BUF 5, QUE 2
3rd	18:20	Buffalo Sabres	Randy Wood (21)	Dale Hawerchuk (51), Alexander Mogilny (44)	Power play	BUF 6, QUE 2

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Buffalo Sabres skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Power-play goals
Number 10 D. Hawerchuk	C	0	3	3	0	0	2	0
Number 13 Y. Khmylev	L	2	1	3	0	2	3	2
Number 14 D. Hannan	C	1	1	2	+2	0	1	0
Number 17 T. Simon	C	0	0	0	0	0	0	0
Number 18 W. Presley	R	0	0	0	0	2	2	0
Number 19 R. Wood	R	2	0	2	+2	0	3	1
Number 26 D. Plante	C	0	0	0	-1	0	2	0
Number 27 B. May	L	0	0	0	0	2	1	0
Number 28 D. Audette	R	0	0	0	0	0	3	0
Number 32 R. Ray	R	0	0	0	0	0	0	0
Number 43 J. Dawe	R	0	0	0	0	0	0	0
Number 89 A. Mogilny	R	0	1	1	-1	0	0	0
Number 4 P. Boucher	D	1	0	1	-1	2	2	1
Number 5 C. Muni	D	0	0	0	+1	0	0	0
Number 8 D. Bodger	D	0	1	1	+2	6	5	0
Number 24 R. Moller	D	0	0	0	+1	2	0	0
Number 41 K. Sutton	D	0	1	1	0	0	3	0
Number 42 R. Smehlik	D	0	1	1	-1	0	0	0

Buffalo Sabres goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 39 D. Hasek	34	32	2	.941	60:00	Win

Quebec Nordiques skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Power-play goals
Number 9 M. Ricci	C	0	0	0	-1	0	4	0
Number 13 M. Sundin	C	1	0	1	0	4	2	1
Number 19 J. Sakic	C	0	1	1	-2	0	2	0
Number 22 R. Sutter	C	0	0	0	-1	0	0	0
Number 23 P. Macdermid	R	0	0	0	0	0	0	0
Number 28 B. Bassen	L	0	0	0	0	2	1	0
Number 31 V. Kamensky	L	1	0	1	0	0	3	0
Number 38 I. Fraser	C	0	0	0	0	0	2	0
Number 47 C. Lapointe	C	0	0	0	0	2	3	0
Number 48 S. Young	R	0	1	1	-1	0	4	0
Number 51 A. Kovalenko	R	0	0	0	-1	0	2	0
Number 6 C. Wolanin	D	0	1	1	+1	2	2	0
Number 27 B. Werenka	D	0	0	0	-2	0	4	0
Number 29 S. Finn	D	0	0	0	0	2	1	0
Number 42 J. Klemm	D	0	0	0	0	2	2	0
Number 45 M. Mckee	D	0	1	1	+1	0	1	0
Number 55 G. Butcher	D	0	0	0	0	0	1	0
Number 59 D. Karpa	D	0	0	0	0	0	0	0

Quebec Nordiques goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 32 J. Cloutier	27	21	6	.778	60:00	Loss

Penalties, Buffalo Sabres at Quebec Nordiques
Period	Time	Team	Player	Infraction	Minutes
1st	02:20	Quebec Nordiques	Jon Klemm	Interference	2
1st	03:34	Quebec Nordiques	Bob Bassen	Slashing	2
1st	07:14	Buffalo Sabres	Doug Bodger	Hooking	2
1st	14:41	Quebec Nordiques	Mats Sundin	Interference	2
1st	18:02	Buffalo Sabres	Yuri Khmylev	High sticking	2
2nd	01:14	Buffalo Sabres	Wayne Presley	Delaying game	2
2nd	05:32	Quebec Nordiques	Craig Wolanin	Interference	2
2nd	09:42	Buffalo Sabres	Doug Bodger	Slashing	2
2nd	10:19	Quebec Nordiques	Claude Lapointe	Holding the stick	2
2nd	12:44	Quebec Nordiques	Steven Finn	Roughing	2
2nd	15:15	Buffalo Sabres	Brad May	Roughing	2
2nd	16:49	Buffalo Sabres	Randy Moller	Charging	2
3rd	05:13	Quebec Nordiques	Bench	Unsportsmanlike conduct	2
3rd	10:09	Buffalo Sabres	Philippe Boucher	Hooking	2
3rd	12:09	Buffalo Sabres	Doug Bodger	Holding	2
3rd	16:54	Quebec Nordiques	Mats Sundin	Cross checking	2

Buffalo Sabres head coach: John Muckler
Quebec Nordiques head coach: Pierre Page
Referees: Terry Gregson
Linesmen: Scott Driscoll, Gerard Gauthier
Buffalo Sabres scratches: James Black, Pat LaFontaine, Craig Simpson, Petr Svoboda, Bob Sweeney, Mark Astley, Doug Macdonald, John Thomas, Matthew Barnaby, Markus Ketterer, Denis Tsygurov, Sergei Petrenko
Quebec Nordiques scratches: Alain Cote, Stephane Fiset, Alexei Gusarov, Curtis Leschyshyn, Owen Nolan, Reginald Savage, Tony Twist, Adam Foote, Mike Hurlbut, Chris Lindberg, Aaron Miller, Dwayne Norris, Chris Simon, Tommy Sjodin, Garth Snow, Ed Ward, Martin Rucinsky, Rene Corbet, Paxton Schulte

Every Buffalo Sabres and Quebec Nordiques game in the 1993-1994 season
Matchup	Status	Details
Buffalo Sabres 2 at Quebec Nordiques 2	Final/OT	Game page: Buffalo Sabres at Quebec Nordiques, Sat, Nov 27, 1993
Quebec Nordiques 1 at Buffalo Sabres 2	Final	Game page: Quebec Nordiques at Buffalo Sabres, Mon, Feb 21, 1994
Buffalo Sabres 6 at Quebec Nordiques 2	Final	Game page: Buffalo Sabres at Quebec Nordiques, Sat, Apr 2, 1994
Buffalo Sabres 4 at Quebec Nordiques 6	Final	Game page: Buffalo Sabres at Quebec Nordiques, Mon, Apr 4, 1994
Quebec Nordiques 1 at Buffalo Sabres 4	Final	Game page: Quebec Nordiques at Buffalo Sabres, Sun, Apr 10, 1994

Other NHL games on Saturday, April 2, 1994
Matchup	Status	Details
Calgary Flames 3 at Detroit Red Wings 3	Final/OT	Game page: Calgary Flames at Detroit Red Wings, Sat, Apr 2, 1994
Edmonton Oilers 5 at Los Angeles Kings 3	Final	Game page: Edmonton Oilers at Los Angeles Kings, Sat, Apr 2, 1994
Philadelphia Flyers 6 at Hartford Whalers 5	Final	Game page: Philadelphia Flyers at Hartford Whalers, Sat, Apr 2, 1994
New York Rangers 4 at New Jersey Devils 2	Final	Game page: New York Rangers at New Jersey Devils, Sat, Apr 2, 1994
Ottawa Senators 2 at Florida Panthers 2	Final/OT	Game page: Ottawa Senators at Florida Panthers, Sat, Apr 2, 1994
New York Islanders 3 at Montreal Canadiens 3	Final/OT	Game page: New York Islanders at Montreal Canadiens, Sat, Apr 2, 1994
Toronto Maple Leafs 1 at Anaheim Ducks 3	Final	Game page: Toronto Maple Leafs at Anaheim Ducks, Sat, Apr 2, 1994
Vancouver Canucks 4 at San Jose Sharks 7	Final	Game page: Vancouver Canucks at San Jose Sharks, Sat, Apr 2, 1994