NHL-Schedules.com

Washington Capitals at Quebec Nordiques

Le Colisée, Quebec City Regular Season Final

Final score

The Washington Capitals beat the Quebec Nordiques 4–0 on Saturday, January 15, 1994 on the road.

Team Goals 1993-1994 record
Washington Capitals 4 39-35-10
at Quebec Nordiques 0 34-42-8

Goals by period

Team Total
Washington Capitals 2 0 2 4
Quebec Nordiques 0 0 0 0

Shots on goal by period

Team Total
Washington Capitals 9 17 14 40
Quebec Nordiques 8 8 8 24

Scoring summary

Period Time Team Goal Assists Type Score
1st 04:55 Washington Capitals Mike Ridley (16) Kelly Miller (16), Todd Krygier (9) Even strength WSH 1, QUE 0
1st 16:02 Washington Capitals Steve Konowalchuk (2) Shawn Anderson (1), Michal Pivonka (19) Even strength WSH 2, QUE 0
3rd 10:44 Washington Capitals Steve Konowalchuk (3) Michal Pivonka (20) Even strength WSH 3, QUE 0
3rd 13:27 Washington Capitals John Slaney (4) Al Iafrate (25), Mike Ridley (25) Power play WSH 4, QUE 0

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Team stats

Stat Washington Capitals Quebec Nordiques
Shots on goal 40 24
Power play 1 of 2 0 of 4
Penalty minutes 31 27

Box score

Washington Capitals

Washington Capitals skaters
Player
8 D. Khristich R 0 0 0 0 0 3 0
9 D. Poulin C 0 0 0 0 0 0 0
10 K. Miller L 0 1 1 +1 0 1 0
12 P. Bondra R 0 0 0 +1 0 1 0
14 P. Peake C 0 0 0 0 0 2 0
17 M. Ridley C 1 1 2 +1 0 4 0
20 M. Pivonka C 0 2 2 +2 0 1 0
21 T. Krygier L 0 1 1 +1 0 3 0
22 S. Konowalchuk L 2 0 2 +2 0 4 0
26 K. Jones R 0 0 0 0 0 0 0
27 C. Berube L 0 0 0 0 7 1 0
32 D. Hunter C 0 0 0 0 2 2 0
3 S. Cote D 0 0 0 0 2 2 0
6 C. Johansson D 0 0 0 +2 4 1 0
19 E. Ciccone D 0 0 0 +1 7 3 0
28 J. Slaney D 1 0 1 +1 2 4 1
34 A. Iafrate D 0 1 1 +1 7 5 0
36 S. Anderson D 0 1 1 +1 0 3 0
Washington Capitals goalies
Goalie
33 D. Beaupre 24 24 0 1.000 60:00 Win

Quebec Nordiques

Quebec Nordiques skaters
Player
9 M. Ricci C 0 0 0 -1 2 2 0
13 M. Sundin C 0 0 0 -1 0 5 0
15 A. Twist L 0 0 0 0 14 1 0
19 J. Sakic C 0 0 0 -1 0 1 0
23 P. Macdermid R 0 0 0 0 0 2 0
25 M. Rucinsky L 0 0 0 0 2 0 0
31 V. Kamensky L 0 0 0 0 0 2 0
33 R. Savage C 0 0 0 -1 0 1 0
38 I. Fraser C 0 0 0 -1 0 2 0
47 C. Lapointe C 0 0 0 -1 0 0 0
48 S. Young R 0 0 0 -1 0 0 0
4 M. Hurlbut D 0 0 0 -1 0 1 0
7 C. Leschyshyn D 0 0 0 -1 0 2 0
29 S. Finn D 0 0 0 -1 2 2 0
44 A. Miller D 0 0 0 -1 0 0 0
45 M. Mckee D 0 0 0 -1 0 2 0
52 A. Foote D 0 0 0 -1 0 1 0
59 D. Karpa D 0 0 0 -1 7 0 0
Quebec Nordiques goalies
Goalie
35 S. Fiset 40 36 4 .900 60:00 Loss

Penalties

Period Time Team Player Infraction Minutes
1st 06:45 Quebec Nordiques Tony Twist Interference 2
1st 08:56 Washington Capitals Calle Johansson Interference 2
1st 11:59 Quebec Nordiques Martin Rucinsky Roughing 2
1st 11:59 Washington Capitals Dale Hunter Roughing 2
1st 17:44 Quebec Nordiques Tony Twist Roughing 2
1st 17:44 Washington Capitals Craig Berube Roughing 2
1st 19:50 Quebec Nordiques Tony Twist Fighting (major) 5
1st 19:50 Washington Capitals Craig Berube Fighting (major) 5
2nd 11:49 Quebec Nordiques Tony Twist Fighting (major) 5
2nd 11:49 Washington Capitals Enrico Ciccone Tripping 2
2nd 11:49 Washington Capitals Enrico Ciccone Fighting (major) 5
2nd 17:14 Quebec Nordiques Dave Karpa Fighting (major) 5
2nd 17:14 Washington Capitals Al Iafrate Interference 2
2nd 17:14 Washington Capitals Al Iafrate Fighting (major) 5
2nd 18:27 Quebec Nordiques Mike Ricci Roughing 2
2nd 18:27 Washington Capitals Calle Johansson Roughing 2
3rd 06:28 Washington Capitals John Slaney Holding 2
3rd 08:45 Quebec Nordiques Steven Finn Elbowing 2
3rd 08:45 Washington Capitals Sylvain Cote Slashing 2
3rd 12:40 Quebec Nordiques Dave Karpa High sticking 2

Game information

Washington Capitals head coach
Terry Murray
Quebec Nordiques head coach
Pierre Page
Referees
Paul Devorski
Linesmen
Pierre Champoux, Gerard Gauthier
Washington Capitals scratches
Randy Burridge, Brian Curran, Kevin Hatcher, Kevin Kaminski, Olie Kolzig, Alan May, Byron Dafoe, Jason Woolley
Quebec Nordiques scratches
Alain Cote, Martin Gelinas, Alexei Gusarov, Kerry Huffman, Owen Nolan, Craig Wolanin, Andrei Kovalenko, Chris Lindberg, Chris Simon, Garth Snow, Ed Ward, Rene Corbet, Paxton Schulte, Jocelyn Thibault

1993-1994 season series

Matchup Status Details
Quebec Nordiques 1 at Washington Capitals 2 Final Game page
Washington Capitals 3 at Quebec Nordiques 5 Final Game page
Washington Capitals 4 at Quebec Nordiques 0 Final Game page
Quebec Nordiques 4 at Washington Capitals 3 Final Game page

Other NHL games on Jan 15

Matchup Status Details
Edmonton Oilers 3 at Pittsburgh Penguins 4 Final Game page
Detroit Red Wings 3 at Boston Bruins 2 Final Game page
Chicago Blackhawks 5 at New York Islanders 5 Final/OT Game page
Los Angeles Kings 5 at New Jersey Devils 3 Final Game page
Florida Panthers 5 at Montreal Canadiens 2 Final Game page
Toronto Maple Leafs 5 at Winnipeg Jets 1 Final Game page
Ottawa Senators 0 at Calgary Flames 10 Final Game page
Buffalo Sabres 1 at St. Louis Blues 2 Final Game page
Hartford Whalers 2 at San Jose Sharks 8 Final Game page

More schedules