Quebec Nordiques at Washington Capitals

Tuesday, November 9, 1993, 7:35 PM ET Capital Centre, Landover Regular Season Final

Final score

The Washington Capitals beat the Quebec Nordiques 2–1 on Tuesday, November 9, 1993 at home.

Final score, Quebec Nordiques at Washington Capitals
Team	Goals	1993-1994 record
Quebec Nordiques	1	34-42-8
at Washington Capitals	2	39-35-10

Goals by period

Goals by period, Quebec Nordiques at Washington Capitals
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Quebec Nordiques	0	1	0	1
Washington Capitals	0	0	2	2

Shots on goal by period

Shots on goal by period, Quebec Nordiques at Washington Capitals
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Quebec Nordiques	11	8	3	22
Washington Capitals	7	10	9	26

Scoring summary

Every goal, Quebec Nordiques at Washington Capitals. Numbers in brackets are season totals.
Period	Time	Team	Goal	Assists	Type	Score
2nd	08:37	Quebec Nordiques	Mats Sundin (11)	Chris Simon (3), Joe Sakic (20)	Even strength	QUE 1, WSH 0
3rd	02:37	Washington Capitals	Peter Bondra (7)	Keith Jones (2), Pat Peake (5)	Even strength	QUE 1, WSH 1
3rd	04:40	Washington Capitals	Randy Burridge (7)	Al Iafrate (10), Dave Poulin (6)	Even strength	QUE 1, WSH 2

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Team stats

Team stats, Quebec Nordiques at Washington Capitals
Stat	Quebec Nordiques	Washington Capitals
Shots on goal	22	26
Power play	0 of 5	0 of 4
Penalty minutes	19	31

Box score

Quebec Nordiques

Quebec Nordiques skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal
Number 9 M. Ricci	C	0	0	0	-2	2	2
Number 12 C. Simon	L	0	1	1	+1	0	3
Number 13 M. Sundin	C	1	0	1	+1	0	2
Number 15 A. Twist	L	0	0	0	0	2	0
Number 17 C. Lindberg	L	0	0	0	0	0	1
Number 19 J. Sakic	C	0	1	1	+1	0	1
Number 22 M. Gelinas	L	0	0	0	0	0	2
Number 23 P. Macdermid	R	0	0	0	0	0	1
Number 25 M. Rucinsky	L	0	0	0	0	2	1
Number 31 V. Kamensky	L	0	0	0	-1	0	0
Number 38 I. Fraser	C	0	0	0	0	0	0
Number 48 S. Young	R	0	0	0	-2	2	4
Number 2 K. Huffman	D	0	0	0	+1	0	1
Number 5 A. Gusarov	D	0	0	0	-2	2	1
Number 7 C. Leschyshyn	D	0	0	0	0	0	0
Number 29 S. Finn	D	0	0	0	-2	4	1
Number 52 A. Foote	D	0	0	0	+1	0	2
Number 59 D. Karpa	D	0	0	0	-1	5	0

Quebec Nordiques goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 41 J. Thibault	26	24	2	.923	59:31	Loss

Washington Capitals

Washington Capitals skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal
Number 8 D. Khristich	R	0	0	0	0	0	3
Number 9 D. Poulin	C	0	1	1	+1	4	0
Number 10 K. Miller	L	0	0	0	-1	0	0
Number 12 P. Bondra	R	1	0	1	0	0	4
Number 14 P. Peake	C	0	1	1	+1	2	0
Number 16 A. May	L	0	0	0	0	17	0
Number 17 M. Ridley	C	0	0	0	-1	0	1
Number 18 R. Burridge	L	1	0	1	+1	0	2
Number 20 M. Pivonka	C	0	0	0	0	0	1
Number 21 T. Krygier	L	0	0	0	+1	2	2
Number 26 K. Jones	R	0	1	1	+1	0	0
Number 27 C. Berube	L	0	0	0	0	0	0
Number 3 S. Cote	D	0	0	0	+2	0	1
Number 4 K. Hatcher	D	0	0	0	-1	0	6
Number 6 C. Johansson	D	0	0	0	-1	0	1
Number 34 A. Iafrate	D	0	1	1	+2	4	2
Number 36 S. Anderson	D	0	0	0	0	0	3
Number 38 B. Curran	D	0	0	0	0	2	0

Washington Capitals goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 33 D. Beaupre	22	21	1	.955	60:00	Win

Penalties

Penalties, Quebec Nordiques at Washington Capitals
Period	Time	Team	Player	Infraction	Minutes
1st	05:00	Washington Capitals	Dave Poulin	Tripping	2
1st	06:52	Washington Capitals	Al Iafrate	Slashing	2
1st	15:21	Quebec Nordiques	Steven Finn	Holding	2
2nd	01:41	Quebec Nordiques	Scott Young	Holding	2
2nd	04:16	Quebec Nordiques	Tony Twist	Roughing	2
2nd	04:16	Quebec Nordiques	Dave Karpa	Fighting (major)	5
2nd	04:16	Washington Capitals	Brian Curran	Roughing	2
2nd	04:16	Washington Capitals	Alan May	Instigator	2
2nd	04:16	Washington Capitals	Alan May	Fighting (major)	5
2nd	04:16	Washington Capitals	Alan May	Game misconduct (game misconduct)	10
2nd	09:06	Washington Capitals	Todd Krygier	Hooking	2
2nd	11:27	Quebec Nordiques	Martin Rucinsky	Roughing	2
2nd	14:30	Quebec Nordiques	Mike Ricci	Slashing	2
2nd	14:30	Washington Capitals	Pat Peake	Holding	2
2nd	15:22	Quebec Nordiques	Steven Finn	Roughing	2
2nd	15:22	Washington Capitals	Al Iafrate	Roughing	2
3rd	00:15	Quebec Nordiques	Alexei Gusarov	High sticking	2
3rd	10:12	Washington Capitals	Dave Poulin	Holding the stick	2

Game information

Quebec Nordiques head coach: Pierre Page
Washington Capitals head coach: Terry Murray
Referees: Denis Morel
Linesmen: Randy Mitton, Brian Murphy
Quebec Nordiques scratches: Alain Cote, Stephane Fiset, Claude Lapointe, Owen Nolan, Reginald Savage, Craig Wolanin, Andrei Kovalenko, Mike Mckee, Ed Ward, Rene Corbet
Washington Capitals scratches: Olie Kolzig, Enrico Ciccone, Byron Dafoe, Jason Woolley, Steve Konowalchuk

1993-1994 season series

Every Quebec Nordiques and Washington Capitals game in the 1993-1994 season
Matchup	Status	Details
Quebec Nordiques 1 at Washington Capitals 2	Final	Game page: Quebec Nordiques at Washington Capitals, Tue, Nov 9, 1993
Washington Capitals 3 at Quebec Nordiques 5	Final	Game page: Washington Capitals at Quebec Nordiques, Mon, Dec 13, 1993
Washington Capitals 4 at Quebec Nordiques 0	Final	Game page: Washington Capitals at Quebec Nordiques, Sat, Jan 15, 1994
Quebec Nordiques 4 at Washington Capitals 3	Final	Game page: Quebec Nordiques at Washington Capitals, Sat, Mar 12, 1994

Other NHL games on Nov 9

Other NHL games on Tuesday, November 9, 1993
Matchup	Status	Details
Winnipeg Jets 5 at New York Islanders 2	Final	Game page: Winnipeg Jets at New York Islanders, Tue, Nov 9, 1993
Edmonton Oilers 4 at Detroit Red Wings 2	Final	Game page: Edmonton Oilers at Detroit Red Wings, Tue, Nov 9, 1993
Pittsburgh Penguins 3 at St. Louis Blues 3	Final/OT	Game page: Pittsburgh Penguins at St. Louis Blues, Tue, Nov 9, 1993
Los Angeles Kings 2 at Calgary Flames 3	Final	Game page: Los Angeles Kings at Calgary Flames, Tue, Nov 9, 1993
Toronto Maple Leafs 2 at San Jose Sharks 2	Final/OT	Game page: Toronto Maple Leafs at San Jose Sharks, Tue, Nov 9, 1993
Dallas Stars 2 at Anaheim Ducks 4	Final	Game page: Dallas Stars at Anaheim Ducks, Tue, Nov 9, 1993

More schedules