Goals by period, Buffalo Sabres at Atlanta Thrashers
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
OTOvertime
Total
Buffalo Sabres
1
1
1
0
3
Atlanta Thrashers
0
1
2
1
4
Shots on goal by period
Shots on goal by period, Buffalo Sabres at Atlanta Thrashers
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
OTOvertime
Total
Buffalo Sabres
11
9
7
0
27
Atlanta Thrashers
6
11
11
2
30
Scoring summary
Every goal, Buffalo Sabres at Atlanta Thrashers. Numbers in brackets are season totals.
Period
Time
Team
Goal
Assists
Type
Score
1st
09:23
Buffalo Sabres
J-P Dumont (12)
Curtis Brown (10)
Even strength
BUF 1, ATL 0
2nd
02:30
Atlanta Thrashers
Dan Snyder (4)
Benjamin Simon (1), Chris Tamer (5)
Even strength
BUF 1, ATL 1
2nd
05:14
Buffalo Sabres
Tim Connolly (9)
Stu Barnes (19), Miroslav Satan (29)
Power play
BUF 2, ATL 1
3rd
12:03
Atlanta Thrashers
Vyacheslav Kozlov (16)
Tony Hrkac (14), Dany Heatley (29)
Power play
BUF 2, ATL 2
3rd
14:11
Atlanta Thrashers
Dany Heatley (25)
Ilya Kovalchuk (20)
Power play
BUF 2, ATL 3
3rd
15:41
Buffalo Sabres
Curtis Brown (11)
Jochen Hecht (12), Dmitri Kalinin (7)
Shorthanded
BUF 3, ATL 3
OT
03:54
Atlanta Thrashers
Patrik Stefan (12)
Marc Savard (20), Kirill Safronov (1)
Power play
BUF 3, ATL 4
Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.
Team stats
Team stats, Buffalo Sabres at Atlanta Thrashers
Stat
Buffalo Sabres
Atlanta Thrashers
Shots on goal
27
30
Power play
1 of 3
3 of 8
Penalty minutes
34
15
Hits
13
13
Blocked shots
12
16
Giveaways
5
11
Takeaways
6
6
Faceoffs won
40/70 (57.1%)
30/70 (42.9%)
Box score
Buffalo Sabres
Buffalo Sabres skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
BLKBlocked shots
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 12 A. Kotalik
R
0
0
0
0
0
3
2
0
0
13:46
Number 17 J. Dumont
R
1
0
1
+1
0
1
1
0
0
12:43
Number 18 T. Connolly
C
1
0
1
0
0
2
1
1
1
37.5%
16:38
Number 22 A. Mair
C
0
0
0
0
17
1
1
0
0
100%
10:45
Number 24 T. Pyatt
L
0
0
0
-1
0
0
0
0
0
13:20
Number 26 E. Boulton
L
0
0
0
+1
4
1
0
1
0
07:37
Number 37 C. Brown
C
1
1
2
+1
2
3
1
2
0
43.8%
16:18
Number 41 S. Barnes
C
0
1
1
0
0
1
0
0
0
47.1%
18:50
Number 61 M. Afinogenov
R
0
0
0
0
0
4
0
0
0
12:39
Number 71 J. Hecht
C
0
1
1
+1
0
1
0
0
0
100%
15:58
Number 77 C. Gratton
C
0
0
0
0
7
2
1
1
0
88.9%
13:53
Number 81 M. Satan
R
0
1
1
-1
2
0
0
0
0
20:42
Number 3 J. Patrick
D
0
0
0
-1
0
3
0
1
0
22:47
Number 8 R. Fitzpatrick
D
0
0
0
+1
0
0
2
1
0
15:28
Number 21 R. Hecl
D
0
0
0
+1
0
0
1
0
0
09:16
Number 44 A. Zhitnik
D
0
0
0
+1
2
3
1
3
0
31:22
Number 45 D. Kalinin
D
0
1
1
+1
0
1
2
2
0
29:53
Number 51 B. Campbell
D
0
0
0
-1
0
1
0
0
0
16:23
Buffalo Sabres goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 43 M. Biron
30
26
4
.867
63:50
Loss
Atlanta Thrashers
Atlanta Thrashers skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
BLKBlocked shots
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 9 M. Savard
C
0
1
1
0
0
2
0
2
0
33.3%
20:03
Number 12 A. Hrkac
C
0
1
1
-2
0
0
0
0
0
43.5%
17:59
Number 13 V. Kozlov
L
1
0
1
-1
0
3
0
0
1
23:45
Number 15 D. Heatley
L
1
1
2
-1
0
5
2
1
1
66.7%
26:27
Number 17 I. Kovalchuk
L
0
1
1
-2
0
6
2
1
0
23:13
Number 18 B. Tapper
R
0
0
0
0
2
3
1
2
0
100%
16:19
Number 20 J. Odgers
R
0
0
0
0
7
0
1
0
0
07:37
Number 26 P. Rheaume
C
0
0
0
+1
0
0
1
1
0
09:19
Number 27 P. Stefan
C
1
0
1
0
0
2
0
0
1
60%
17:58
Number 37 D. Snyder
C
1
0
1
+1
0
1
0
0
0
25%
10:14
Number 39 P. Svartvadet
C
0
0
0
-1
0
0
0
2
0
10:32
Number 45 B. Simon
L
0
1
1
+1
0
0
3
0
0
07:13
Number 4 C. Tamer
D
0
1
1
0
2
0
1
2
0
20:49
Number 8 F. Kaberle
D
0
0
0
0
0
1
1
2
0
24:54
Number 29 K. Safronov
D
0
1
1
0
0
3
0
0
0
21:34
Number 36 D. Tjarnqvist
D
0
0
0
0
2
1
0
1
0
16:55
Number 38 Y. Tremblay
D
0
0
0
-1
2
3
1
0
0
31:25
Number 42 R. Smehlik
D
0
0
0
0
0
0
0
2
0
02:02
Atlanta Thrashers goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 35 F. Cassivi
27
24
3
.889
63:47
Win
Penalties
Penalties, Buffalo Sabres at Atlanta Thrashers
Period
Time
Team
Player
Infraction
Minutes
1st
03:04
Atlanta Thrashers
Jeff Odgers
Holding
2
1st
14:51
Buffalo Sabres
Miroslav Satan
Hooking
2
1st
18:42
Atlanta Thrashers
Jeff Odgers
Fighting (major)
5
1st
18:42
Buffalo Sabres
Chris Gratton
Fighting (major)
5
1st
19:20
Atlanta Thrashers
Chris Tamer
Unsportsmanlike conduct
2
1st
19:20
Buffalo Sabres
Eric Boulton
Unsportsmanlike conduct
2
2nd
04:41
Atlanta Thrashers
Yannick Tremblay
Hooking
2
2nd
08:30
Atlanta Thrashers
Brad Tapper
Unsportsmanlike conduct
2
2nd
08:30
Buffalo Sabres
Curtis Brown
Hooking obstruction
2
2nd
08:30
Buffalo Sabres
Eric Boulton
Roughing
2
2nd
19:48
Buffalo Sabres
Chris Gratton
Slashing
2
3rd
05:33
Buffalo Sabres
Adam Mair
Interference
2
3rd
08:02
Atlanta Thrashers
Daniel Tjarnqvist
Holding
2
3rd
11:22
Buffalo Sabres
Adam Mair
Elbowing (major)
5
3rd
11:22
Buffalo Sabres
Adam Mair
Game misconduct (game misconduct)
10
OT
01:56
Buffalo Sabres
Alexei Zhitnik
Interference
2
Game information
Buffalo Sabres head coach
Lindy Ruff
Atlanta Thrashers head coach
Bob Hartley
Referees
Dan O'Rourke, Brad Watson
Linesmen
Randy Mitton, Stephane Provost
Buffalo Sabres scratches
Doug Houda, Rob Ray, Chris Taylor, Jason Botterill, Rhett Warrener, Vaclav Varada, Jay McKee, Denis Hamel, Mika Noronen, Henrik Tallinder, Norman Milley, Jaroslav Kristek, Milan Bartovic, Doug Janik, Paul Gaustad, Sean McMorrow
Atlanta Thrashers scratches
Uwe Krupp, Shawn McEachern, Milan Hnilicka, Chris Herperger, Jeff Cowan, Yuri Butsayev, Jeff Farkas, Francis Lessard, Kamil Piros, Lubos Bartecko, Andy Sutton, Joe Dipenta, Garnet Exelby, Jean-Pierre Vigier, Mike Weaver, Kurtis Foster, Pasi Nurminen, Mark Hartigan
2002-2003 season series
Every Buffalo Sabres and Atlanta Thrashers game in the 2002-2003 season