Goals by period, Washington Capitals at Buffalo Sabres
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
Total
Washington Capitals
1
1
2
4
Buffalo Sabres
2
0
1
3
Shots on goal by period
Shots on goal by period, Washington Capitals at Buffalo Sabres
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
Total
Washington Capitals
7
6
6
19
Buffalo Sabres
7
9
15
31
Scoring summary
Every goal, Washington Capitals at Buffalo Sabres. Numbers in brackets are season totals.
Period
Time
Team
Goal
Assists
Type
Score
1st
01:10
Buffalo Sabres
Taylor Pyatt (8)
Curtis Brown (14), Vaclav Varada (16)
Even strength
WSH 0, BUF 1
1st
08:25
Buffalo Sabres
Miroslav Satan (27)
Chris Gratton (20), Jason Woolley (16)
Power play
WSH 0, BUF 2
1st
16:47
Washington Capitals
Ken Klee (7)
Dainius Zubrus (22), Glen Metropolit (13)
Power play
WSH 1, BUF 2
2nd
06:38
Washington Capitals
Brendan Witt (3)
Dainius Zubrus (23), Benoit Hogue (8)
Even strength
WSH 2, BUF 2
3rd
00:41
Washington Capitals
Dainius Zubrus (13)
Glen Metropolit (14), Jaromir Jagr (42)
Power play
WSH 3, BUF 2
3rd
05:27
Buffalo Sabres
Miroslav Satan (28)
Alexei Zhitnik (33), Jason Woolley (17)
Power play
WSH 3, BUF 3
3rd
18:02
Washington Capitals
Chris Simon (14)
Dainius Zubrus (24), Brendan Witt (5)
Even strength
WSH 4, BUF 3
Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.
Team stats
Team stats, Washington Capitals at Buffalo Sabres
Stat
Washington Capitals
Buffalo Sabres
Shots on goal
19
31
Power play
2 of 3
2 of 3
Penalty minutes
6
6
Hits
21
24
Blocked shots
15
11
Giveaways
7
6
Takeaways
4
4
Faceoffs won
32/71 (45.1%)
39/71 (54.9%)
Box score
Washington Capitals
Washington Capitals skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
BLKBlocked shots
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 8 D. Khristich
R
0
0
0
0
0
0
2
0
0
40.9%
18:41
Number 9 D. Zubrus
C
1
3
4
+1
0
2
1
0
1
33.3%
21:05
Number 10 U. Dahlen
R
0
0
0
0
0
0
1
2
0
16:49
Number 12 P. Bondra
R
0
0
0
0
0
4
1
0
0
21:22
Number 13 A. Nikolishin
C
0
0
0
0
0
2
0
2
0
52.2%
16:31
Number 17 C. Simon
L
1
0
1
+1
0
2
2
1
0
14:34
Number 18 M. Pettinger
L
0
0
0
0
0
1
0
0
0
02:54
Number 20 G. Metropolit
C
0
2
2
-1
0
2
1
0
0
45.5%
10:17
Number 22 S. Konowalchuk
L
0
0
0
0
2
0
2
1
0
18:38
Number 33 B. Hogue
L
0
1
1
+1
2
1
0
1
0
37.5%
12:32
Number 36 C. Forbes
L
0
0
0
0
0
0
1
0
0
50%
05:40
Number 68 J. Jagr
R
0
1
1
+1
2
1
0
0
0
21:16
Number 2 K. Klee
D
1
0
1
+2
0
1
1
1
1
29:45
Number 4 F. Kucera
D
0
0
0
-1
0
0
0
0
0
09:00
Number 19 B. Witt
D
1
1
2
+1
0
2
3
3
0
26:27
Number 24 R. Zettler
D
0
0
0
+1
0
1
3
3
0
21:40
Number 40 N. Yonkman
D
0
0
0
0
0
0
3
1
0
07:46
Number 58 J. Fortin
D
0
0
0
-1
0
0
0
0
0
21:48
Washington Capitals goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 37 O. Kolzig
31
28
3
.903
60:00
Win
Buffalo Sabres
Buffalo Sabres skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
BLKBlocked shots
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 9 E. Rasmussen
C
0
0
0
0
2
1
1
2
0
50%
20:10
Number 12 A. Kotalik
R
0
0
0
0
0
2
1
0
0
100%
09:51
Number 17 J. Dumont
R
0
0
0
0
2
0
1
0
0
15:01
Number 18 T. Connolly
C
0
0
0
0
0
2
1
0
0
55%
19:27
Number 24 T. Pyatt
L
1
0
1
-1
0
3
0
1
0
15:42
Number 25 V. Varada
R
0
1
1
-1
0
3
4
0
0
18:10
Number 37 C. Brown
C
0
1
1
-1
0
2
2
1
0
59.1%
19:26
Number 55 D. Hamel
L
0
0
0
0
0
1
3
1
0
100%
09:34
Number 61 M. Afinogenov
R
0
0
0
0
0
1
0
0
0
13:40
Number 77 C. Gratton
C
0
1
1
0
0
3
0
0
0
48%
17:35
Number 81 M. Satan
R
2
0
2
0
0
6
1
0
2
18:53
Number 3 J. Patrick
D
0
0
0
0
0
0
0
1
0
13:32
Number 4 R. Warrener
D
0
0
0
-1
0
1
0
0
0
18:51
Number 5 J. Woolley
D
0
2
2
0
0
2
0
0
0
14:05
Number 44 A. Zhitnik
D
0
1
1
0
0
0
2
2
0
23:36
Number 45 D. Kalinin
D
0
0
0
0
2
2
2
2
0
17:56
Number 51 B. Campbell
D
0
0
0
0
0
2
1
1
0
13:39
Number 74 J. McKee
D
0
0
0
-1
0
0
5
0
0
18:03
Buffalo Sabres goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 43 M. Biron
19
15
4
.790
59:16
Loss
Penalties
Penalties, Washington Capitals at Buffalo Sabres
Period
Time
Team
Player
Infraction
Minutes
1st
07:31
Washington Capitals
Steve Konowalchuk
Boarding
2
1st
15:25
Buffalo Sabres
Dmitri Kalinin
Hooking
2
1st
18:06
Buffalo Sabres
Erik Rasmussen
Slashing
2
2nd
14:55
Washington Capitals
Jaromir Jagr
Hooking
2
3rd
00:30
Buffalo Sabres
J-P Dumont
Tripping
2
3rd
05:12
Washington Capitals
Benoit Hogue
Holding
2
Game information
Washington Capitals head coach
Ron Wilson
Buffalo Sabres head coach
Lindy Ruff
Referees
Terry Gregson, Dan Marouelli
Linesmen
Lonnie Cameron, Darren Gibbs
Washington Capitals scratches
Sylvain Cote, Calle Johansson, Joe Sacco, Corey Hirsch, Sergei Gonchar, Peter Ferraro, Dean Melanson, Chris Ferraro, Patrick Boileau, Sebastien Charpentier, Ivan Ciernik, Todd Rohloff, Stephen Peat, Chris Corrinet, Michael Farrell, Jeff Halpern, Brian Sutherby, Jakub Cutta
Buffalo Sabres scratches
Bob Corkum, Bob Essensa, Rob Ray, Stu Barnes, Vyacheslav Kozlov, Richard Smehlik, Rory Fitzpatrick, Eric Boulton, Henrik Tallinder, Norman Milley
2001-2002 season series
Every Washington Capitals and Buffalo Sabres game in the 2001-2002 season