Tampa Bay Lightning at Philadelphia Flyers

Wednesday, December 6, 2000, 7:00 PM ET First Union Center, Philadelphia Regular Season Final

Final score

The Philadelphia Flyers beat the Tampa Bay Lightning 6–3 on Wednesday, December 6, 2000 at home.

Final score, Tampa Bay Lightning at Philadelphia Flyers
Team	Goals	2000-2001 record
Tampa Bay Lightning	3	24-47-6-5
at Philadelphia Flyers	6	43-25-11-3

Goals by period, Tampa Bay Lightning at Philadelphia Flyers
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Tampa Bay Lightning	0	1	2	3
Philadelphia Flyers	1	2	3	6

Shots on goal by period, Tampa Bay Lightning at Philadelphia Flyers
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Tampa Bay Lightning	5	12	6	23
Philadelphia Flyers	15	11	14	40

Scoring summary

Every goal, Tampa Bay Lightning at Philadelphia Flyers. Numbers in brackets are season totals.
Period	Time	Team	Goal	Assists	Type	Score
1st	13:06	Philadelphia Flyers	Simon Gagne (10)	Daymond Langkow (10), Rick Tocchet (11)	Power play	TBL 0, PHI 1
2nd	02:22	Philadelphia Flyers	Justin Williams (6)	Andy Delmore (6)	Even strength	TBL 0, PHI 2
2nd	14:40	Tampa Bay Lightning	Pavel Kubina (7)	Martin St. Louis (5), Vincent Lecavalier (12)	Even strength	TBL 1, PHI 2
2nd	15:58	Philadelphia Flyers	John LeClair (3)	Dan Mcgillis (6)	Even strength	TBL 1, PHI 3
3rd	02:42	Tampa Bay Lightning	Vincent Lecavalier (14)	Martin St. Louis (6), Petr Svoboda (3)	Even strength	TBL 2, PHI 3
3rd	09:40	Tampa Bay Lightning	Freddy Modin (13)	Steve Martins (1)	Even strength	TBL 3, PHI 3
3rd	16:20	Philadelphia Flyers	John LeClair (4)	Rick Tocchet (12), Eric Desjardins (10)	Even strength	TBL 3, PHI 4
3rd	16:37	Philadelphia Flyers	Paul Ranheim (4)	Kent Manderville (4), Dan Mcgillis (7)	Even strength	TBL 3, PHI 5
3rd	17:36	Philadelphia Flyers	John LeClair (5)	Daymond Langkow (11)	Even strength	TBL 3, PHI 6

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Tampa Bay Lightning skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Faceoff percentage	Time on ice
Number 4 V. Lecavalier	C	1	1	2	+1	2	4	0	0	37.5%	27:05
Number 8 T. Warriner	L	0	0	0	-2	0	0	2	0	57.1%	18:00
Number 9 B. Holzinger	C	0	0	0	0	0	0	0	1		07:40
Number 19 B. Richards	C	0	0	0	+1	0	1	1	3	28.6%	21:25
Number 22 W. Primeau	C	0	0	0	-3	0	1	2	0	36.4%	15:16
Number 26 M. St. Louis	R	0	2	2	0	0	4	0	0		19:30
Number 27 S. Martins	C	0	1	1	0	0	1	0	0	50%	13:13
Number 33 F. Modin	L	1	0	1	-1	0	3	0	1		14:52
Number 34 G. Dwyer	L	0	0	0	0	0	0	1	0		06:46
Number 36 A. Kharitonov	R	0	0	0	-1	0	4	0	0		14:26
Number 46 S. Keefe	R	0	0	0	-1	0	0	1	1		11:55
Number 5 J. Cullimore	D	0	0	0	0	2	2	1	1		20:24
Number 13 P. Kubina	D	1	0	1	+1	0	1	0	1		23:06
Number 21 C. Sarich	D	0	0	0	-1	2	1	1	2		19:17
Number 23 P. Svoboda	D	0	1	1	0	5	1	4	0		18:41
Number 41 M. Galanov	D	0	0	0	-3	0	0	0	1		15:23
Number 44 C. Millar	D	0	0	0	-1	0	0	0	0		14:53
Number 62 K. Astashenko	D	0	0	0	0	0	0	1	0		06:27

Tampa Bay Lightning goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 39 D. Cloutier	40	34	6	.850	60:00	Loss

Philadelphia Flyers skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Power-play goals	Faceoff percentage	Time on ice
Number 8 M. Recchi	R	0	0	0	-2	5	0	2	0	0	100%	22:47
Number 10 J. LeClair	L	3	0	3	+3	0	8	0	0	0		19:47
Number 11 J. Hull	R	0	0	0	0	0	2	0	0	0		10:26
Number 12 S. Gagne	L	1	0	1	-2	0	3	0	1	1		20:24
Number 14 J. Williams	R	1	0	1	+2	2	3	0	0	0		07:51
Number 15 P. White	C	0	0	0	+1	0	2	0	0	0	57.1%	07:44
Number 18 D. Langkow	C	0	2	2	+3	0	1	0	1	0	65.2%	19:54
Number 19 P. Ranheim	L	1	0	1	0	0	2	0	0	0		10:23
Number 25 K. Primeau	C	0	0	0	-2	0	4	2	0	0	64.3%	21:21
Number 26 R. Fedotenko	L	0	0	0	+1	0	0	0	0	0		06:03
Number 28 K. Manderville	C	0	1	1	0	0	3	0	0	0	50%	10:05
Number 92 R. Tocchet	R	0	2	2	+2	4	2	4	0	0		16:55
Number 3 D. Mcgillis	D	0	2	2	+1	2	3	2	1	0		22:01
Number 6 C. Therien	D	0	0	0	+2	0	1	2	1	0		22:22
Number 22 L. Richardson	D	0	0	0	+2	0	2	0	2	0		22:33
Number 23 M. Sykora	D	0	0	0	-2	0	2	3	0	0		13:48
Number 37 E. Desjardins	D	0	1	1	0	0	0	0	0	0		21:58
Number 43 A. Delmore	D	0	1	1	+1	0	2	1	1	0		16:47

Philadelphia Flyers goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 33 B. Boucher	23	20	3	.870	60:00	Win

Penalties, Tampa Bay Lightning at Philadelphia Flyers
Period	Time	Team	Player	Infraction	Minutes
1st	00:44	Philadelphia Flyers	Dan Mcgillis	Interference	2
1st	07:50	Tampa Bay Lightning	Jassen Cullimore	Interference	2
1st	11:34	Tampa Bay Lightning	Cory Sarich	Cross checking	2
2nd	10:58	Philadelphia Flyers	Rick Tocchet	High sticking	2
2nd	17:09	Philadelphia Flyers	Mark Recchi	Fighting (major)	5
2nd	17:09	Tampa Bay Lightning	Petr Svoboda	Fighting (major)	5
2nd	17:17	Philadelphia Flyers	Rick Tocchet	Slashing	2
2nd	17:17	Tampa Bay Lightning	Vincent Lecavalier	Hooking	2
3rd	18:41	Philadelphia Flyers	Justin Williams	Charging	2

Tampa Bay Lightning head coach: Steve Ludzik
Philadelphia Flyers head coach: Craig Ramsay
Referees: Kerry Fraser, Mike Leggo
Linesmen: Gordon Broseker, Tony Sericolo
Tampa Bay Lightning scratches: Stan Drulia, Kevin Weekes, Ryan Johnson, Nisse Ekman, Sergey Gusev, Bryan Muir, Marek Posmyk, Andrei Zyuzin, Mike Johnson, Paul Mara, Ben Clymer, Matt Elich, Kyle Freadrich, Dimitri Afanasenkov, Kristian Kudroc, Thomas Ziegler
Philadelphia Flyers scratches: Mark Greig, Gino Odjick, Michel Picard, Kevin Stevens, Keith Jones, Derek Plante, Brad Tiley, Steve Washburn, Chris McAllister, Todd Fedoruk, Francis Belanger, Tomas Divisek, Petr Hubacek, Kirby Law, Maxime Ouellet

Every Tampa Bay Lightning and Philadelphia Flyers game in the 2000-2001 season
Matchup	Status	Details
Tampa Bay Lightning 3 at Philadelphia Flyers 6	Final	Game page: Tampa Bay Lightning at Philadelphia Flyers, Wed, Dec 6, 2000
Philadelphia Flyers 3 at Tampa Bay Lightning 4	Final	Game page: Philadelphia Flyers at Tampa Bay Lightning, Thu, Dec 28, 2000
Philadelphia Flyers 3 at Tampa Bay Lightning 0	Final	Game page: Philadelphia Flyers at Tampa Bay Lightning, Fri, Jan 12, 2001
Tampa Bay Lightning 0 at Philadelphia Flyers 0	Final/OT	Game page: Tampa Bay Lightning at Philadelphia Flyers, Sat, Feb 24, 2001

Other NHL games on Wednesday, December 6, 2000
Matchup	Status	Details
Washington Capitals 2 at New York Rangers 3	Final	Game page: Washington Capitals at New York Rangers, Wed, Dec 6, 2000
Anaheim Ducks 2 at Columbus Blue Jackets 5	Final	Game page: Anaheim Ducks at Columbus Blue Jackets, Wed, Dec 6, 2000
Nashville Predators 0 at Edmonton Oilers 4	Final	Game page: Nashville Predators at Edmonton Oilers, Wed, Dec 6, 2000
Vancouver Canucks 1 at Phoenix Coyotes 1	Final/OT	Game page: Vancouver Canucks at Phoenix Coyotes, Wed, Dec 6, 2000
Boston Bruins 3 at Pittsburgh Penguins 2	Final	Game page: Boston Bruins at Pittsburgh Penguins, Wed, Dec 6, 2000
Carolina Hurricanes 5 at Atlanta Thrashers 3	Final	Game page: Carolina Hurricanes at Atlanta Thrashers, Wed, Dec 6, 2000
New York Islanders 4 at Florida Panthers 1	Final	Game page: New York Islanders at Florida Panthers, Wed, Dec 6, 2000
Toronto Maple Leafs 3 at Detroit Red Wings 0	Final	Game page: Toronto Maple Leafs at Detroit Red Wings, Wed, Dec 6, 2000
Dallas Stars 2 at San Jose Sharks 2	Final/OT	Game page: Dallas Stars at San Jose Sharks, Wed, Dec 6, 2000