Goals by period, Washington Capitals at Montreal Canadiens
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
Total
Washington Capitals
3
2
1
6
Montreal Canadiens
1
0
2
3
Shots on goal by period
Shots on goal by period, Washington Capitals at Montreal Canadiens
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
Total
Washington Capitals
11
10
7
28
Montreal Canadiens
10
4
7
21
Scoring summary
Every goal, Washington Capitals at Montreal Canadiens. Numbers in brackets are season totals.
Period
Time
Team
Goal
Assists
Type
Score
1st
08:41
Washington Capitals
Jeff Halpern (11)
Ulf Dahlen (23), Steve Konowalchuk (15)
Even strength
WSH 1, MTL 0
1st
12:22
Washington Capitals
Peter Bondra (35)
Richard Zednik (14)
Even strength
WSH 2, MTL 0
1st
16:05
Montreal Canadiens
Stephane Robidas (5)
Chad Kilger (12), Trevor Linden (20)
Even strength
WSH 2, MTL 1
1st
19:56
Washington Capitals
Jeff Halpern (12)
Peter Bondra (27), Sergei Gonchar (28)
Power play
WSH 3, MTL 1
2nd
07:54
Washington Capitals
Steve Konowalchuk (18)
Jeff Halpern (17), Ulf Dahlen (24)
Even strength
WSH 4, MTL 1
2nd
19:00
Washington Capitals
Chris Simon (10)
Adam Oates (46)
Even strength
WSH 5, MTL 1
3rd
10:32
Montreal Canadiens
Chad Kilger (12)
Dainius Zubrus (10), Trevor Linden (21)
Even strength
WSH 5, MTL 2
3rd
11:55
Montreal Canadiens
Dainius Zubrus (12)
Chad Kilger (13)
Even strength
WSH 5, MTL 3
3rd
19:18
Washington Capitals
Ulf Dahlen (12)
Adam Oates (47)
Even strength, Empty net
WSH 6, MTL 3
Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.
Team stats
Team stats, Washington Capitals at Montreal Canadiens
Stat
Washington Capitals
Montreal Canadiens
Shots on goal
28
21
Power play
1 of 3
0 of 3
Penalty minutes
30
19
Hits
17
22
Blocked shots
8
9
Giveaways
27
17
Takeaways
4
2
Faceoffs won
27/50 (54%)
23/50 (46%)
Box score
Washington Capitals
Washington Capitals skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
BLKBlocked shots
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 8 D. Khristich
R
0
0
0
0
0
0
1
1
0
13:18
Number 10 U. Dahlen
R
1
2
3
+2
2
2
0
0
0
16:04
Number 11 J. Halpern
C
2
1
3
+2
0
4
1
0
1
57.1%
18:18
Number 12 P. Bondra
R
1
1
2
+1
0
4
1
0
0
20:36
Number 13 A. Nikolishin
C
0
0
0
0
0
1
0
0
0
08:05
Number 17 C. Simon
L
1
0
1
0
0
1
2
0
0
14:48
Number 21 J. Black
L
0
0
0
0
0
3
0
0
0
09:46
Number 22 S. Konowalchuk
L
1
1
2
+1
0
3
0
0
0
17:38
Number 23 T. Whitfield
C
0
0
0
-1
0
0
0
0
0
55.6%
09:49
Number 38 J. Bulis
C
0
0
0
+1
0
0
1
0
0
60%
13:15
Number 44 R. Zednik
R
0
1
1
+1
0
6
2
0
0
15:10
Number 77 A. Oates
C
0
2
2
0
0
0
0
1
0
41.7%
19:55
Number 3 S. Cote
D
0
0
0
+2
2
1
0
3
0
20:32
Number 6 C. Johansson
D
0
0
0
+1
0
0
0
1
0
20:58
Number 19 B. Witt
D
0
0
0
0
2
1
4
2
0
21:56
Number 24 R. Zettler
D
0
0
0
-1
22
1
3
0
0
10:40
Number 29 J. Reekie
D
0
0
0
+2
0
0
2
0
0
22:10
Number 55 S. Gonchar
D
0
1
1
0
0
1
0
0
0
18:59
Washington Capitals goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 37 O. Kolzig
21
18
3
.857
60:00
Win
Montreal Canadiens
Montreal Canadiens skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
BLKBlocked shots
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 11 S. Koivu
C
0
0
0
-2
0
4
2
0
0
50%
19:51
Number 14 T. Linden
C
0
2
2
+2
0
1
2
1
0
45.5%
20:45
Number 15 D. Zubrus
C
1
1
2
0
0
3
1
1
0
100%
16:50
Number 23 F. Belanger
L
0
0
0
-1
10
0
5
0
0
06:12
Number 25 C. Kilger
L
1
2
3
+2
0
2
3
0
0
100%
18:59
Number 26 M. Rucinsky
L
0
0
0
-2
0
2
0
1
0
20:59
Number 32 O. Petrov
R
0
0
0
0
0
0
0
1
0
18:57
Number 37 P. Poulin
L
0
0
0
-2
0
1
1
1
0
14:14
Number 39 J. Witehall
L
0
0
0
-2
0
0
2
0
0
11:22
Number 45 A. Asham
R
0
0
0
-1
7
1
1
0
0
08:16
Number 63 C. Darby
C
0
0
0
-2
0
1
0
0
0
45.5%
14:31
Number 78 Ã. Landry
C
0
0
0
-1
2
0
1
0
0
25%
07:49
Number 22 E. Weinrich
D
0
0
0
+1
0
2
0
0
0
22:34
Number 28 K. Dykhuis
D
0
0
0
-1
0
0
0
1
0
17:40
Number 43 P. Brisebois
D
0
0
0
-3
0
2
0
1
0
19:52
Number 44 S. Souray
D
0
0
0
-2
0
1
1
0
0
18:19
Number 56 S. Robidas
D
1
0
1
+1
0
1
1
1
0
21:42
Number 79 A. Markov
D
0
0
0
+1
0
0
2
1
0
15:03
Montreal Canadiens goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 31 J. Hackett
6
6
0
1.000
19:12
Number 60 J. Theodore
21
16
5
.762
39:54
Loss
Penalties
Penalties, Washington Capitals at Montreal Canadiens
Period
Time
Team
Player
Infraction
Minutes
1st
09:27
Washington Capitals
Ulf Dahlen
Hooking
2
1st
15:38
Montreal Canadiens
Arron Asham
Roughing
2
1st
15:38
Montreal Canadiens
Francis Belanger
Boarding (major)
5
1st
15:38
Montreal Canadiens
Francis Belanger
Fighting (major)
5
1st
15:38
Washington Capitals
Sylvain Cote
Roughing
2
1st
15:38
Washington Capitals
Rob Zettler
Instigator
2
1st
15:38
Washington Capitals
Rob Zettler
Fighting (major)
5
1st
15:38
Washington Capitals
Rob Zettler
Misconduct (misconduct)
10
2nd
03:06
Montreal Canadiens
Eric Landry
Tripping
2
2nd
13:31
Montreal Canadiens
Arron Asham
Fighting (major)
5
2nd
13:31
Washington Capitals
Rob Zettler
Fighting (major)
5
3rd
06:17
Washington Capitals
Bench
Too many men on the ice (bench minor)
2
3rd
16:32
Washington Capitals
Brendan Witt
Cross checking
2
Game information
Washington Capitals head coach
Ron Wilson
Montreal Canadiens head coach
Michel Therrien
Referees
Terry Gregson, Marc Joannette
Linesmen
David Brisebois, Ray Scapinello
Washington Capitals scratches
Joe Murphy, Joe Sacco, Terry Yake, Ken Klee, Dmitri Mironov, Corey Hirsch, Matthew Herr, Sebastien Charpentier, Glen Metropolit, Kris Beech, Matt Pettinger, Jakub Cutta
Montreal Canadiens scratches
Benoit Brunet, Gino Odjick, Darryl Shannon, Barry Richter, Jim Campbell, Brian Savage, Craig Rivet, Juha Lind, Eric Bertrand, Eric Fichaud, Christian Laflamme, Matt Higgins, Matthieu Descôteaux, Mathieu Garon, Xavier Delisle, Francis Bouillon, Andrei Bashkirov, Jason Ward, Eric Chouinard, Mike Ribeiro
2000-2001 season series
Every Washington Capitals and Montreal Canadiens game in the 2000-2001 season