Tampa Bay Lightning at Washington Capitals

Tuesday, November 9, 1999, 7:00 PM ET MCI Center, Washington Regular Season Final

Final score

The Washington Capitals beat the Tampa Bay Lightning 2–1 on Tuesday, November 9, 1999 at home.

Final score, Tampa Bay Lightning at Washington Capitals
Team	Goals	1999-2000 record
Tampa Bay Lightning	1	19-47-9-7
at Washington Capitals	2	44-24-12-2

Goals by period, Tampa Bay Lightning at Washington Capitals
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Tampa Bay Lightning	0	1	0	1
Washington Capitals	1	0	1	2

Shots on goal by period, Tampa Bay Lightning at Washington Capitals
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Tampa Bay Lightning	6	11	12	29
Washington Capitals	12	12	14	38

Scoring summary

Every goal, Tampa Bay Lightning at Washington Capitals. Numbers in brackets are season totals.
Period	Time	Team	Goal	Assists	Type	Score
1st	05:37	Washington Capitals	Peter Bondra (10)	Glen Metropolit (2), Adam Oates (6)	Even strength	TBL 0, WSH 1
2nd	03:44	Tampa Bay Lightning	Robert Petrovicky (1)	Freddy Modin (4)	Even strength	TBL 1, WSH 1
3rd	07:19	Washington Capitals	Jan Bulis (7)	Steve Konowalchuk (7), Richard Zednik (5)	Even strength	TBL 1, WSH 2

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Tampa Bay Lightning skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Faceoff percentage	Time on ice
Number 4 V. Lecavalier	C	0	0	0	0	2	0	4	0	45.5%	20:28
Number 7 B. Clymer	R	0	0	0	+1	0	3	7	1		23:13
Number 14 R. Petrovicky	C	1	0	1	+1	0	2	3	0		13:20
Number 16 D. Tucker	R	0	0	0	-1	0	3	2	0	50%	20:31
Number 17 S. Guolla	C	0	0	0	0	0	2	0	1		16:02
Number 19 S. Martins	C	0	0	0	+1	2	1	6	0	38.5%	13:22
Number 20 S. Drulia	R	0	0	0	0	0	0	1	0		09:30
Number 25 D. Kesa	R	0	0	0	-2	0	0	1	2		08:39
Number 26 M. Sillinger	C	0	0	0	-1	0	2	0	0	27.3%	14:53
Number 27 C. Forbes	L	0	0	0	-1	5	0	1	0		04:19
Number 33 F. Modin	L	0	1	1	+1	0	0	2	0		13:12
Number 44 S. Richer	R	0	0	0	0	0	3	2	1		16:02
Number 77 C. Gratton	C	0	0	0	-1	6	3	2	0	50%	19:04
Number 2 B. Houlder	D	0	0	0	0	0	3	1	1		22:00
Number 3 S. Gusev	D	0	0	0	+1	0	1	3	2		22:16
Number 13 P. Kubina	D	0	0	0	-2	0	4	3	2		21:45
Number 22 P. Mara	D	0	0	0	0	2	0	1	1		07:51
Number 23 P. Svoboda	D	0	0	0	-2	2	2	3	1		20:51

Tampa Bay Lightning goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 35 K. Hodson	0	0	0		02:02
Number 39 D. Cloutier	38	36	2	.947	56:35	Loss

Washington Capitals skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Faceoff percentage	Time on ice
Number 8 J. Bulis	C	1	0	1	+1	0	5	4	1	62.5%	17:02
Number 10 U. Dahlen	R	0	0	0	-1	0	0	1	0	100%	03:02
Number 11 J. Halpern	C	0	0	0	-1	0	1	2	0	50%	06:37
Number 12 P. Bondra	R	1	0	1	+1	0	7	6	1		22:06
Number 13 A. Nikolishin	C	0	0	0	0	2	3	1	0	58.3%	12:38
Number 14 J. Sacco	L	0	0	0	0	7	1	9	0		08:45
Number 17 C. Simon	L	0	0	0	0	2	2	6	0		09:27
Number 20 G. Metropolit	C	0	1	1	+1	0	2	2	1		12:05
Number 22 S. Konowalchuk	L	0	1	1	+1	0	3	3	1	100%	18:04
Number 28 J. Black	L	0	0	0	-1	0	0	1	1	100%	08:24
Number 44 R. Zednik	R	0	1	1	+1	2	2	6	1		17:01
Number 77 A. Oates	C	0	1	1	+1	0	2	0	0	52%	24:01
Number 2 K. Klee	D	0	0	0	+1	4	1	7	2		17:58
Number 4 A. Tezikov	D	0	0	0	0	0	0	4	0		08:09
Number 6 C. Johansson	D	0	0	0	0	0	2	2	1		26:38
Number 15 D. Mironov	D	0	0	0	+1	6	2	3	1		21:57
Number 19 B. Witt	D	0	0	0	0	2	3	14	1		25:28
Number 55 S. Gonchar	D	0	0	0	0	0	2	4	0		20:20

Washington Capitals goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 37 O. Kolzig	29	28	1	.966	60:00	Win

Penalties, Tampa Bay Lightning at Washington Capitals
Period	Time	Team	Player	Infraction	Minutes
1st	01:58	Tampa Bay Lightning	Vincent Lecavalier	High sticking	2
1st	01:58	Washington Capitals	Chris Simon	High sticking	2
1st	08:08	Washington Capitals	Dmitri Mironov	Interference	2
1st	10:36	Tampa Bay Lightning	Paul Mara	Holding the stick	2
1st	19:51	Tampa Bay Lightning	Steve Martins	Roughing	2
2nd	07:26	Tampa Bay Lightning	Colin Forbes	Fighting (major)	5
2nd	07:26	Washington Capitals	Joe Sacco	Fighting (major)	5
2nd	10:41	Washington Capitals	Brendan Witt	Roughing	2
2nd	15:38	Washington Capitals	Andrei Nikolishin	Tripping obstruction	2
2nd	19:57	Washington Capitals	Dmitri Mironov	High sticking	2
2nd	19:57	Washington Capitals	Dmitri Mironov	High sticking	2
3rd	02:09	Tampa Bay Lightning	Chris Gratton	Hooking obstruction	2
3rd	09:56	Tampa Bay Lightning	Petr Svoboda	Roughing	2
3rd	09:56	Washington Capitals	Richard Zednik	Roughing	2
3rd	11:39	Washington Capitals	Ken Klee	Boarding	2
3rd	12:18	Tampa Bay Lightning	Chris Gratton	High sticking	2
3rd	12:18	Tampa Bay Lightning	Chris Gratton	High sticking	2
3rd	13:49	Washington Capitals	Ken Klee	Slashing	2
3rd	14:10	Washington Capitals	Joe Sacco	Roughing	2

Tampa Bay Lightning head coach: Steve Ludzik
Washington Capitals head coach: Ron Wilson
Referees: Dan O'Halloran, Stephen Walkom
Linesmen: Jean Morin, Danny McCourt
Tampa Bay Lightning scratches: Shawn Burr, Daren Puppa, Viacheslav Butsayev, Ian Herbers, Jassen Cullimore, Michael Nylander, Andreas Johansson, Andrei Zyuzin, Matt Elich, Kyle Freadrich, Andrei Skopintsev, Kaspars Astashenko, Dale Rominski
Washington Capitals scratches: Mike Eagles, Jamie Huscroft, Joe Reekie, Rob Zettler, Jeff Toms, Barrie Moore, Miika Elomo, Alexander Volchkov, Jaroslav Svejkovsky

Every Tampa Bay Lightning and Washington Capitals game in the 1999-2000 season
Matchup	Status	Details
Tampa Bay Lightning 1 at Washington Capitals 2	Final	Game page: Tampa Bay Lightning at Washington Capitals, Tue, Nov 9, 1999
Washington Capitals 6 at Tampa Bay Lightning 3	Final	Game page: Washington Capitals at Tampa Bay Lightning, Mon, Jan 17, 2000
Tampa Bay Lightning 2 at Washington Capitals 8	Final	Game page: Tampa Bay Lightning at Washington Capitals, Mon, Jan 24, 2000
Washington Capitals 4 at Tampa Bay Lightning 2	Final	Game page: Washington Capitals at Tampa Bay Lightning, Wed, Mar 1, 2000
Tampa Bay Lightning 2 at Washington Capitals 5	Final	Game page: Tampa Bay Lightning at Washington Capitals, Sun, Mar 19, 2000

Other NHL games on Tuesday, November 9, 1999
Matchup	Status	Details
Anaheim Ducks 2 at Toronto Maple Leafs 0	Final	Game page: Anaheim Ducks at Toronto Maple Leafs, Tue, Nov 9, 1999
Philadelphia Flyers 1 at New Jersey Devils 2	Final	Game page: Philadelphia Flyers at New Jersey Devils, Tue, Nov 9, 1999
Dallas Stars 5 at St. Louis Blues 2	Final	Game page: Dallas Stars at St. Louis Blues, Tue, Nov 9, 1999
San Jose Sharks 4 at Vancouver Canucks 4	Final/OT	Game page: San Jose Sharks at Vancouver Canucks, Tue, Nov 9, 1999
Edmonton Oilers 1 at Los Angeles Kings 1	Final/OT	Game page: Edmonton Oilers at Los Angeles Kings, Tue, Nov 9, 1999