Colorado Avalanche at Hartford Whalers

Tuesday, March 25, 1997, 7:00 PM ET Hartford Civic Center, Hartford Regular Season Final

Final score

The Colorado Avalanche beat the Hartford Whalers 4–0 on Tuesday, March 25, 1997 on the road.

Final score, Colorado Avalanche at Hartford Whalers
Team	Goals	1996-1997 record
Colorado Avalanche	4	49-24-9
at Hartford Whalers	0	32-39-11

Goals by period, Colorado Avalanche at Hartford Whalers
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Colorado Avalanche	2	1	1	4
Hartford Whalers	0	0	0	0

Shots on goal by period, Colorado Avalanche at Hartford Whalers
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Colorado Avalanche	8	7	13	28
Hartford Whalers	23	14	9	46

Scoring summary

Every goal, Colorado Avalanche at Hartford Whalers. Numbers in brackets are season totals.
Period	Time	Team	Goal	Assists	Type	Score
1st	11:52	Colorado Avalanche	Mike Ricci (12)	Mike Keane (16), Aaron Miller (11)	Even strength	COL 1, HFD 0
1st	18:53	Colorado Avalanche	Valeri Kamensky (23)	Sandis Ozolinsh (39)	Power play	COL 2, HFD 0
2nd	03:37	Colorado Avalanche	Adam Foote (2)	Unassisted	Even strength	COL 3, HFD 0
3rd	11:40	Colorado Avalanche	Peter Forsberg (23)	Unassisted	Shorthanded	COL 4, HFD 0

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Colorado Avalanche skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Power-play goals
Number 9 M. Ricci	C	1	0	1	+1	0	1	0
Number 11 K. Jones	R	0	0	0	0	0	0	0
Number 13 V. Kamensky	L	1	0	1	+1	0	3	1
Number 18 A. Deadmarsh	R	0	0	0	0	0	4	0
Number 19 J. Sakic	C	0	0	0	0	0	3	0
Number 20 R. Corbet	L	0	0	0	0	0	1	0
Number 21 P. Forsberg	C	1	0	1	+2	2	2	0
Number 22 C. Lemieux	R	0	0	0	+1	0	1	0
Number 23 B. Severyn	L	0	0	0	0	5	3	0
Number 25 M. Keane	R	0	1	1	+1	2	1	0
Number 26 S. Yelle	C	0	0	0	+1	0	0	0
Number 48 S. Young	R	0	0	0	0	0	3	0
Number 2 S. Lefebvre	D	0	0	0	0	0	1	0
Number 3 A. Miller	D	0	1	1	+3	0	1	0
Number 4 U. Krupp	D	0	0	0	+1	0	0	0
Number 8 S. Ozolinsh	D	0	1	1	0	0	1	0
Number 24 J. Klemm	D	0	0	0	+1	0	1	0
Number 52 A. Foote	D	1	0	1	+2	0	2	0

Colorado Avalanche goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 33 P. Roy	46	46	0	1.000	60:00	Win

Hartford Whalers skaters
Player	Position	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal
Number 8 G. Sanderson	L	-1	0	4
Number 12 S. Rice	R	-2	0	5
Number 16 N. Emerson	R	-1	0	2
Number 17 C. Murray	R	0	0	3
Number 18 R. Kron	C	-2	0	3
Number 21 A. Cassels	C	-1	0	2
Number 27 D. King	L	0	0	2
Number 28 P. Ranheim	L	0	0	4
Number 32 S. Grimson	L	-1	5	1
Number 44 K. Manderville	C	0	2	0
Number 55 K. Primeau	C	-2	0	3
Number 92 J. O'Neill	C	0	0	3
Number 3 S. Chiasson	D	-1	0	4
Number 5 A. Godynyuk	D	0	0	2
Number 6 A. Burt	D	-1	0	5
Number 7 C. Leschyshyn	D	-1	0	1
Number 14 K. Haller	D	0	0	1
Number 20 G. Wesley	D	-2	0	1

Hartford Whalers goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 1 S. Burke	28	24	4	.857	60:00	Loss

Penalties, Colorado Avalanche at Hartford Whalers
Period	Time	Team	Player	Infraction	Minutes
1st	14:37	Colorado Avalanche	Peter Forsberg	Tripping obstruction	2
1st	18:40	Hartford Whalers	Kent Manderville	Interference obstruction	2
2nd	11:39	Colorado Avalanche	Brent Severyn	Fighting (major)	5
2nd	11:39	Hartford Whalers	Stu Grimson	Fighting (major)	5
3rd	09:24	Colorado Avalanche	Mike Keane	Hooking	2

Colorado Avalanche head coach: Marc Crawford
Hartford Whalers head coach: Paul Maurice
Referees: Stephen Walkom
Linesmen: Tim Nowak, Kevin Collins
Colorado Avalanche scratches: Alexei Gusarov, Eric Lacroix, Rich Brennan, Yves Sarault, Jean-Francois Labbe, Christian Matte, Eric Messier, Wade Belak, Josef Marha, Marc Denis
Hartford Whalers scratches: Jeff Brown, Kelly Chase, Jeff Daniels, Kevin Dineen, Brian Glynn, Jason McBain, Kevin Brown, Manny Legace, Marek Malik, Nolan Pratt, Steve Martins, Jean-Sebastien Giguere, Sami Kapanen

Every Colorado Avalanche and Hartford Whalers game in the 1996-1997 season
Matchup	Status	Details
Hartford Whalers 4 at Colorado Avalanche 4	Final/OT	Game page: Hartford Whalers at Colorado Avalanche, Sat, Nov 16, 1996
Colorado Avalanche 4 at Hartford Whalers 0	Final	Game page: Colorado Avalanche at Hartford Whalers, Tue, Mar 25, 1997

Other NHL games on Tuesday, March 25, 1997
Matchup	Status	Details
Philadelphia Flyers 4 at New Jersey Devils 3	Final	Game page: Philadelphia Flyers at New Jersey Devils, Tue, Mar 25, 1997
St. Louis Blues 2 at Washington Capitals 3	Final	Game page: St. Louis Blues at Washington Capitals, Tue, Mar 25, 1997
Ottawa Senators 0 at Tampa Bay Lightning 5	Final	Game page: Ottawa Senators at Tampa Bay Lightning, Tue, Mar 25, 1997
Anaheim Ducks 2 at Calgary Flames 3	Final	Game page: Anaheim Ducks at Calgary Flames, Tue, Mar 25, 1997