Buffalo Sabres at Carolina Hurricanes

Sunday, January 25, 2004, 1:30 PM ET RBC Center, Raleigh Regular Season Final

Final score

The Buffalo Sabres beat the Carolina Hurricanes 4–2 on Sunday, January 25, 2004 on the road.

Final score, Buffalo Sabres at Carolina Hurricanes
Team	Goals	2003-2004 record
Buffalo Sabres	4	37-34-7-4
at Carolina Hurricanes	2	28-34-14-6

Goals by period, Buffalo Sabres at Carolina Hurricanes
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Buffalo Sabres	0	2	2	4
Carolina Hurricanes	1	1	0	2

Shots on goal by period, Buffalo Sabres at Carolina Hurricanes
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Buffalo Sabres	7	8	6	21
Carolina Hurricanes	14	12	13	39

Scoring summary

Every goal, Buffalo Sabres at Carolina Hurricanes. Numbers in brackets are season totals.
Period	Time	Team	Goal	Assists	Type	Score
1st	04:06	Carolina Hurricanes	Erik Cole (8)	Radim Vrbata (7), Kevyn Adams (4)	Even strength	BUF 0, CAR 1
2nd	02:14	Carolina Hurricanes	Kevyn Adams (7)	Unassisted	Shorthanded	BUF 0, CAR 2
2nd	03:55	Buffalo Sabres	Milan Bartovic (1)	Andy Delmore (2), Brian Campbell (3)	Even strength	BUF 1, CAR 2
2nd	10:16	Buffalo Sabres	Jochen Hecht (5)	Dmitri Kalinin (16), Miroslav Satan (11)	Even strength	BUF 2, CAR 2
3rd	05:15	Buffalo Sabres	Derek Roy (2)	Milan Bartovic (1)	Even strength	BUF 3, CAR 2
3rd	18:31	Buffalo Sabres	Jochen Hecht (6)	Unassisted	Even strength	BUF 4, CAR 2

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Buffalo Sabres skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Faceoff percentage	Time on ice
Number 9 D. Roy	C	1	0	1	+2	0	2	0	2	58.3%	13:42
Number 12 A. Kotalik	R	0	0	0	0	2	0	1	1		16:13
Number 15 M. Bartovic	R	1	1	2	+2	2	2	1	0		18:32
Number 17 J. Dumont	R	0	0	0	0	0	0	1	0		14:04
Number 22 A. Mair	C	0	0	0	0	5	0	2	0		07:03
Number 23 C. Drury	C	0	0	0	0	0	1	0	2	50%	18:38
Number 26 E. Boulton	L	0	0	0	0	5	0	0	0		00:57
Number 37 C. Brown	C	0	0	0	0	0	1	1	2	35.7%	16:05
Number 48 D. Brière	C	0	0	0	0	0	0	0	0	50%	13:57
Number 55 J. Hecht	C	2	0	2	0	2	5	0	0		20:21
Number 61 M. Afinogenov	R	0	0	0	+2	0	2	0	1		13:50
Number 81 M. Satan	R	0	1	1	0	0	1	0	0		16:55
Number 5 A. Delmore	D	0	1	1	0	0	0	1	0		11:34
Number 8 R. Fitzpatrick	D	0	0	0	+1	0	1	1	3		22:44
Number 10 H. Tallinder	D	0	0	0	+1	0	0	1	0		22:20
Number 44 A. Zhitnik	D	0	0	0	+1	2	3	3	1		27:39
Number 45 D. Kalinin	D	0	1	1	0	2	2	1	3		25:56
Number 51 B. Campbell	D	0	1	1	+1	0	1	0	0		09:26

Buffalo Sabres goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 43 M. Biron	39	37	2	.949	60:00	Win

Carolina Hurricanes skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Faceoff percentage	Time on ice
Number 10 R. Francis	C	0	0	0	-1	0	2	0	0	62.5%	18:05
Number 11 J. Williams	R	0	0	0	-1	0	3	1	1		20:11
Number 12 E. Staal	C	0	0	0	-1	0	2	0	0	16.7%	20:12
Number 14 K. Adams	C	1	1	2	0	0	3	1	1	66.7%	14:58
Number 15 M. Murray	C	0	0	0	0	0	1	0	2	37.5%	08:55
Number 19 R. Vrbata	R	0	1	1	0	0	3	0	0		14:31
Number 23 P. Brendl	R	0	0	0	0	2	4	0	0		15:30
Number 26 E. Cole	L	1	0	1	0	0	2	5	1		13:55
Number 27 C. Adams	R	0	0	0	0	5	0	0	0		06:21
Number 36 J. Boulerice	R	0	0	0	0	7	0	0	0		05:24
Number 63 J. Vasicek	C	0	0	0	-2	0	2	1	0	50%	19:26
Number 92 J. O'Neill	C	0	0	0	-1	0	6	1	0	53.3%	18:42
Number 2 G. Wesley	D	0	0	0	+1	0	1	1	3		24:34
Number 6 B. Hedican	D	0	0	0	-2	0	1	0	0		21:52
Number 7 N. Wallin	D	0	0	0	-1	0	3	1	0		20:16
Number 8 R. Boughner	D	0	0	0	-1	0	0	0	1		15:54
Number 22 S. Hill	D	0	0	0	0	2	6	2	3		27:27
Number 25 B. St. Jacques	D	0	0	0	-2	2	0	0	0		07:00

Carolina Hurricanes goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 1 J. Storr	21	17	4	.810	58:47	Loss

Penalties, Buffalo Sabres at Carolina Hurricanes
Period	Time	Team	Player	Infraction	Minutes
1st	04:47	Buffalo Sabres	Eric Boulton	Fighting (major)	5
1st	04:47	Carolina Hurricanes	Jesse Boulerice	Fighting (major)	5
1st	05:02	Buffalo Sabres	Adam Mair	Fighting (major)	5
1st	05:02	Carolina Hurricanes	Craig Adams	Fighting (major)	5
1st	07:24	Carolina Hurricanes	Sean Hill	Slashing	2
1st	11:20	Buffalo Sabres	Dmitri Kalinin	Tripping	2
2nd	01:39	Carolina Hurricanes	Bruno St. Jacques	Tripping	2
2nd	11:15	Carolina Hurricanes	Jesse Boulerice	Roughing	2
2nd	14:02	Buffalo Sabres	Milan Bartovic	Slashing	2
2nd	17:45	Buffalo Sabres	Ales Kotalik	Holding	2
3rd	01:28	Buffalo Sabres	Alexei Zhitnik	Tripping obstruction	2
3rd	07:15	Carolina Hurricanes	Pavel Brendl	Roughing	2
3rd	07:38	Buffalo Sabres	Jochen Hecht	High sticking	2

Buffalo Sabres head coach: Lindy Ruff
Carolina Hurricanes head coach: Peter Laviolette
Referees: Chris Rooney, Greg Kimmerly
Linesmen: Pierre Racicot, Brian Murphy
Buffalo Sabres scratches: James Patrick, Chris Taylor, Domenic Pittis, Jason Botterill, Jay McKee, Andrew Peters, Norman Milley, Taylor Pyatt, Doug Janik, Ryan Miller, Jason Pominville
Carolina Hurricanes scratches: Rod Brind'Amour, Aaron Ward, Joey Tetarenko, Allan Rourke, Jaroslav Svoboda, Brett Lysak, Mike Zigomanis, Brad Fast, Damian Surma, Tomas Kurka, Ryan Bayda

Every Buffalo Sabres and Carolina Hurricanes game in the 2003-2004 season
Matchup	Status	Details
Carolina Hurricanes 0 at Buffalo Sabres 5	Final	Game page: Carolina Hurricanes at Buffalo Sabres, Fri, Nov 21, 2003
Carolina Hurricanes 1 at Buffalo Sabres 3	Final	Game page: Carolina Hurricanes at Buffalo Sabres, Fri, Dec 26, 2003
Buffalo Sabres 1 at Carolina Hurricanes 2	Final	Game page: Buffalo Sabres at Carolina Hurricanes, Mon, Dec 29, 2003
Buffalo Sabres 4 at Carolina Hurricanes 2	Final	Game page: Buffalo Sabres at Carolina Hurricanes, Sun, Jan 25, 2004

Other NHL games on Sunday, January 25, 2004
Matchup	Status	Details
Philadelphia Flyers 4 at Washington Capitals 1	Final	Game page: Philadelphia Flyers at Washington Capitals, Sun, Jan 25, 2004
Atlanta Thrashers 2 at New Jersey Devils 3	Final	Game page: Atlanta Thrashers at New Jersey Devils, Sun, Jan 25, 2004
Nashville Predators 1 at Vancouver Canucks 4	Final	Game page: Nashville Predators at Vancouver Canucks, Sun, Jan 25, 2004