Toronto Maple Leafs at Pittsburgh Penguins

Mellon Arena, Pittsburgh Regular Season Final

Final score

The Toronto Maple Leafs beat the Pittsburgh Penguins 5–0 on Monday, January 5, 2004 on the road.

Final score, Toronto Maple Leafs at Pittsburgh Penguins
Team Goals 2003-2004 record
Toronto Maple Leafs 5 45-24-10-3
at Pittsburgh Penguins 0 23-47-8-4

Goals by period

Goals by period, Toronto Maple Leafs at Pittsburgh Penguins
Team 1st period 2nd period 3rd period Total
Toronto Maple Leafs 2 2 1 5
Pittsburgh Penguins 0 0 0 0

Shots on goal by period

Shots on goal by period, Toronto Maple Leafs at Pittsburgh Penguins
Team 1st period 2nd period 3rd period Total
Toronto Maple Leafs 13 14 7 34
Pittsburgh Penguins 8 12 5 25

Scoring summary

Every goal, Toronto Maple Leafs at Pittsburgh Penguins. Numbers in brackets are season totals.
Period Time Team Goal Assists Type Score
1st 03:00 Toronto Maple Leafs Joe Nieuwendyk (10) Alexei Ponikarovsky (6), Tom Fitzgerald (7) Even strength TOR 1, PIT 0
1st 11:59 Toronto Maple Leafs Tie Domi (4) Matt Stajan (8), Alexei Ponikarovsky (7) Even strength TOR 2, PIT 0
2nd 05:11 Toronto Maple Leafs Aki Berg (2) Mats Sundin (25), Mikael Renberg (8) Even strength TOR 3, PIT 0
2nd 18:46 Toronto Maple Leafs Tomas Kaberle (2) Joe Nieuwendyk (14), Tie Domi (8) Even strength TOR 4, PIT 0
3rd 06:02 Toronto Maple Leafs Nathan Perrott (1) Unassisted Even strength TOR 5, PIT 0

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Team stats

Team stats, Toronto Maple Leafs at Pittsburgh Penguins
Stat Toronto Maple Leafs Pittsburgh Penguins
Shots on goal 34 25
Power play 0 of 1 0 of 4
Penalty minutes 13 7
Hits 13 13
Blocked shots 12 11
Giveaways 2 8
Takeaways 3 1
Faceoffs won 25/61 (41%) 36/61 (59%)

Box score

Toronto Maple Leafs

Toronto Maple Leafs skaters
Player Position GoalsAssistsPointsPlus/minusPenalty minutesShots on goalHitsBlocked shotsFaceoff percentageTime on ice
Number 2 W. Belak R 0 0 0 +1 2 1 1 0 09:25
Number 7 G. Roberts L 0 0 0 +1 0 3 1 0 15:50
Number 12 T. Fitzgerald R 0 1 1 +1 0 2 0 0 16:24
Number 13 M. Sundin C 0 1 1 +1 0 1 1 0 33.3% 18:32
Number 14 M. Stajan C 0 1 1 +2 0 2 0 2 38.5% 14:15
Number 16 D. Tucker R 0 0 0 0 0 3 0 1 25% 16:45
Number 19 M. Renberg R 0 1 1 +1 0 3 1 0 14:53
Number 23 A. Ponikarovsky L 0 2 2 +3 0 1 3 0 14:36
Number 25 J. Nieuwendyk C 1 1 2 +2 0 1 0 1 68.4% 13:50
Number 26 N. Perrott R 1 0 1 +1 0 2 2 0 08:49
Number 28 T. Domi R 1 1 2 +2 2 2 0 0 14:44
Number 80 N. Antropov C 0 0 0 0 0 1 2 2 12:37
Number 8 A. Berg D 1 0 1 +1 0 3 0 1 19:30
Number 15 T. Kaberle D 1 0 1 +3 0 3 1 0 23:45
Number 22 K. Klee D 0 0 0 +1 0 1 0 3 18:52
Number 24 B. McCabe D 0 0 0 +3 0 2 1 2 22:33
Number 27 B. Marchment D 0 0 0 +1 7 1 0 0 16:24
Number 29 K. Pilar D 0 0 0 +1 2 2 0 0 19:19
Toronto Maple Leafs goalies
Goalie Shots againstSavesGoals againstSave percentageTime on iceDecision
Number 37 T. Kidd 25 25 0 1.000 60:00 Win

Pittsburgh Penguins

Pittsburgh Penguins skaters
Player Position GoalsAssistsPointsPlus/minusPenalty minutesShots on goalHitsBlocked shotsFaceoff percentageTime on ice
Number 7 K. Buchberger R 0 0 0 -1 5 0 1 0 08:50
Number 8 M. Bradley R 0 0 0 -1 0 2 3 0 15:13
Number 9 R. Fata L 0 0 0 0 2 1 0 0 60% 16:19
Number 12 R. Malone L 0 0 0 0 0 0 0 0 33.3% 15:42
Number 15 B. Holzinger C 0 0 0 -4 0 0 0 0 44.4% 15:15
Number 20 M. Eastwood C 0 0 0 0 0 3 0 2 88.9% 10:56
Number 23 S. McKenna L 0 0 0 0 0 1 0 0 11:25
Number 36 T. Kostopoulos R 0 0 0 -2 0 1 1 1 15:24
Number 43 T. Surovy L 0 0 0 -3 0 1 0 0 14:54
Number 71 K. Koltsov L 0 0 0 -1 0 2 0 0 15:27
Number 72 E. Meloche R 0 0 0 -2 0 1 2 1 65% 20:10
Number 95 A. Morozov R 0 0 0 -1 0 2 0 0 18:25
Number 2 J. Melichar D 0 0 0 -1 0 3 2 0 16:54
Number 6 M. Strbak D 0 0 0 -1 0 3 0 0 18:05
Number 25 M. Bergevin D 0 0 0 -1 0 0 0 2 19:06
Number 32 D. Tarnstrom D 0 0 0 -3 0 3 0 1 23:10
Number 44 B. Orpik D 0 0 0 -2 0 0 4 1 20:00
Number 55 D. Berehowsky D 0 0 0 -2 0 2 0 3 22:19
Pittsburgh Penguins goalies
Goalie Shots againstSavesGoals againstSave percentageTime on iceDecision
Number 31 S. Caron 34 29 5 .853 60:00 Loss

Penalties

Penalties, Toronto Maple Leafs at Pittsburgh Penguins
Period Time Team Player Infraction Minutes
1st 04:38 Pittsburgh Penguins Rico Fata High sticking 2
1st 17:25 Toronto Maple Leafs Bryan Marchment Cross checking 2
2nd 02:01 Toronto Maple Leafs Tie Domi Interference obstruction 2
2nd 06:59 Pittsburgh Penguins Kelly Buchberger Fighting (major) 5
2nd 06:59 Toronto Maple Leafs Bryan Marchment Fighting (major) 5
2nd 09:25 Toronto Maple Leafs Karel Pilar Holding 2
3rd 12:27 Toronto Maple Leafs Wade Belak Roughing 2

Game information

Toronto Maple Leafs head coach
Pat Quinn
Pittsburgh Penguins head coach
Ed Olczyk
Referees
Stephen Walkom, Tom Kowal
Linesmen
Derek Amell, Mark Pare
Toronto Maple Leafs scratches
Ed Belfour, Alexander Mogilny, Owen Nolan, Robert Reichel, Clarke Wilm, Ric Jackman, Harold Druken, Brad Leeb, Pierre Hedin, Carlo Colaiacovo, Kyle Wellwood, Maxim Kondratiev
Pittsburgh Penguins scratches
Mario Lemieux, Reid Simpson, Patrick Boileau, Nolan Baumgartner, Steve Webb, Dan Focht, Milan Kraft, Ramzi Abid, Rob Scuderi, Matt Hussey, Kris Beech, Matt Murley, Marc-Andre Fleury

2003-2004 season series

Other NHL games on Jan 5

More schedules