NHL-Schedules.com

Washington Capitals at Carolina Hurricanes

RBC Center, Raleigh Regular Season Final

Final score

The Washington Capitals beat the Carolina Hurricanes 4–1 on Friday, January 10, 2003 on the road.

Team Goals 2002-2003 record
Washington Capitals 4 39-29-8-6
at Carolina Hurricanes 1 22-43-11-6

Goals by period

Team Total
Washington Capitals 2 1 1 4
Carolina Hurricanes 0 1 0 1

Shots on goal by period

Team Total
Washington Capitals 13 10 8 31
Carolina Hurricanes 9 8 8 25

Scoring summary

Period Time Team Goal Assists Type Score
1st 00:46 Washington Capitals Mike Grier (12) Jeff Halpern (15), Brendan Witt (4) Even strength WSH 1, CAR 0
1st 09:31 Washington Capitals Kip Miller (6) Andreas Salomonsson (2), Brian Sutherby (5) Even strength WSH 2, CAR 0
2nd 02:01 Carolina Hurricanes Ron Francis (15) Rod Brind'Amour (22) Power play WSH 2, CAR 1
2nd 13:08 Washington Capitals Steve Konowalchuk (10) Jeff Halpern (16), Andreas Salomonsson (3) Even strength WSH 3, CAR 1
3rd 01:55 Washington Capitals Peter Bondra (16) Michael Nylander (28) Even strength WSH 4, CAR 1

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Team stats

Stat Washington Capitals Carolina Hurricanes
Shots on goal 31 25
Power play 0 of 3 1 of 8
Penalty minutes 21 11
Hits 1 4
Faceoffs won 31/63 (49.2%) 32/63 (50.8%)

Box score

Washington Capitals

Washington Capitals skaters
Player
9 D. Zubrus C 0 0 0 0 0 4 0 0 83.3% 16:53
11 J. Halpern C 0 2 2 +2 0 3 0 0 60% 13:21
12 P. Bondra R 1 0 1 +1 0 5 0 0 16:27
14 K. Miller C 1 0 1 +1 0 2 0 0 07:08
16 A. Salomonsson C 0 2 2 +2 0 0 0 0 09:04
20 R. Lang C 0 0 0 0 0 0 0 0 41.7% 16:18
22 S. Konowalchuk L 1 0 1 +2 2 2 0 0 13:50
25 M. Grier R 1 0 1 +1 0 4 1 0 25% 16:17
27 I. Ciernik L 0 0 0 0 4 0 0 0 13:28
46 B. Sutherby C 0 1 1 +1 0 0 0 0 37.5% 11:30
68 J. Jagr R 0 0 0 +1 0 2 0 0 16:34
92 M. Nylander C 0 1 1 +1 2 2 0 0 44.4% 20:07
2 K. Klee D 0 0 0 +1 0 0 0 0 23:34
4 R. Berry D 0 0 0 0 0 3 0 0 14:21
6 C. Johansson D 0 0 0 +2 0 0 0 0 18:47
19 B. Witt D 0 1 1 +3 4 0 0 0 22:53
54 J. Doig D 0 0 0 0 9 3 0 0 14:49
55 S. Gonchar D 0 0 0 +2 0 1 0 0 21:39
Washington Capitals goalies
Goalie
37 O. Kolzig 25 24 1 .960 60:00 Win

Carolina Hurricanes

Carolina Hurricanes skaters
Player
10 R. Francis C 1 0 1 -2 0 2 0 1 50% 19:16
11 J. Daniels L 0 0 0 0 0 4 0 0 100% 10:03
13 B. Battaglia L 0 0 0 -2 0 0 1 0 16:20
14 K. Adams C 0 0 0 0 5 1 0 0 50% 09:24
17 R. Brind'Amour C 0 1 1 -1 0 0 0 0 57.1% 20:53
20 J. Hlavac L 0 0 0 -1 0 3 0 0 16:14
24 S. Kapanen R 0 0 0 -1 0 3 0 0 18:44
26 E. Cole L 0 0 0 -2 0 2 0 0 14:48
27 C. Adams R 0 0 0 0 0 1 0 0 14:11
36 J. Boulerice R 0 0 0 0 0 0 2 0 09:01
63 J. Vasicek C 0 0 0 0 2 2 0 0 20% 13:37
92 J. O'Neill C 0 0 0 -2 0 0 0 0 66.7% 17:58
2 G. Wesley D 0 0 0 -1 0 2 0 0 23:20
4 A. Ward D 0 0 0 -2 2 0 0 0 25:00
7 N. Wallin D 0 0 0 -2 0 0 0 0 22:41
22 S. Hill D 0 0 0 -3 2 1 1 0 22:58
28 S. Halko D 0 0 0 0 0 1 0 0 05:30
71 T. Malec D 0 0 0 -1 0 3 0 0 13:54
Carolina Hurricanes goalies
Goalie
1 A. Irbe 31 27 4 .871 60:00 Loss

Penalties

Period Time Team Player Infraction Minutes
1st 03:08 Washington Capitals Brendan Witt Roughing 2
1st 06:36 Carolina Hurricanes Sean Hill Roughing 2
1st 07:10 Carolina Hurricanes Aaron Ward High sticking 2
2nd 01:23 Washington Capitals Michael Nylander High sticking 2
2nd 10:59 Washington Capitals Steve Konowalchuk Interference 2
2nd 17:46 Washington Capitals Ivan Ciernik Tripping 2
3rd 04:07 Carolina Hurricanes Kevyn Adams Fighting (major) 5
3rd 04:07 Washington Capitals Jason Doig Roughing 2
3rd 04:07 Washington Capitals Jason Doig Fighting (major) 5
3rd 05:45 Washington Capitals Brendan Witt Holding 2
3rd 09:23 Washington Capitals Ivan Ciernik Hooking 2
3rd 14:40 Carolina Hurricanes Josef Vasicek Roughing 2
3rd 19:45 Washington Capitals Jason Doig Tripping 2

Game information

Washington Capitals head coach
Bruce Cassidy
Carolina Hurricanes head coach
Paul Maurice
Referees
Mark Faucette, Michael McGeough
Linesmen
Kevin Collins, Danny McCourt
Washington Capitals scratches
Craig Billington, Sylvain Cote, Colin Forbes, Glen Metropolit, Josef Boumedienne, Trent Whitfield, Jean-Francois Fortin, Stephen Peat, Alex Henry, Michael Farrell, Matt Pettinger, Steve Eminger
Carolina Hurricanes scratches
Bret Hedican, Mike Watt, Craig MacDonald, Brad Defauw, Tommy Vestlund, Jaroslav Svoboda, David Tanabe, Mike Zigomanis, Damian Surma, Tomas Kurka, Ryan Bayda

2002-2003 season series

Matchup Status Details
Washington Capitals 2 at Carolina Hurricanes 1 Final Game page
Washington Capitals 4 at Carolina Hurricanes 1 Final Game page
Carolina Hurricanes 3 at Washington Capitals 5 Final Game page
Washington Capitals 1 at Carolina Hurricanes 3 Final Game page
Carolina Hurricanes 0 at Washington Capitals 2 Final Game page

Other NHL games on Jan 10

Matchup Status Details
Boston Bruins 2 at Buffalo Sabres 4 Final Game page
New Jersey Devils 2 at Florida Panthers 1 Final Game page
Phoenix Coyotes 1 at Minnesota Wild 2 Final Game page
Columbus Blue Jackets 3 at Vancouver Canucks 2 Final Game page

More schedules