Colorado Avalanche at New York Rangers

Sunday, December 3, 2000, 7:00 PM ET Madison Square Garden, New York Regular Season Final

Final score

The Colorado Avalanche beat the New York Rangers 6–3 on Sunday, December 3, 2000 on the road.

Final score, Colorado Avalanche at New York Rangers
Team	Goals	2000-2001 record
Colorado Avalanche	6	52-16-10-4
at New York Rangers	3	33-43-5-1

Goals by period, Colorado Avalanche at New York Rangers
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Colorado Avalanche	1	1	4	6
New York Rangers	0	2	1	3

Shots on goal by period, Colorado Avalanche at New York Rangers
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Colorado Avalanche	11	8	13	32
New York Rangers	4	12	8	24

Scoring summary

Every goal, Colorado Avalanche at New York Rangers. Numbers in brackets are season totals.
Period	Time	Team	Goal	Assists	Type	Score
1st	09:32	Colorado Avalanche	Alex Tanguay (10)	Joe Sakic (22)	Even strength	COL 1, NYR 0
2nd	02:19	New York Rangers	Petr Nedved (8)	Jan Hlavac (6), Radek Dvorak (16)	Even strength	COL 1, NYR 1
2nd	03:29	New York Rangers	Radek Dvorak (6)	Petr Nedved (14), Jan Hlavac (7)	Even strength	COL 1, NYR 2
2nd	04:31	Colorado Avalanche	Martin Skoula (2)	Ray Bourque (16), Joe Sakic (23)	Power play	COL 2, NYR 2
3rd	11:56	New York Rangers	Mike York (7)	Theo Fleury (19), Sylvain Lefebvre (5)	Shorthanded	COL 2, NYR 3
3rd	13:07	Colorado Avalanche	Peter Forsberg (11)	Chris Drury (13), Alexei Gusarov (1)	Even strength	COL 3, NYR 3
3rd	15:28	Colorado Avalanche	Joe Sakic (14)	Peter Forsberg (9), Ray Bourque (17)	Power play	COL 4, NYR 3
3rd	19:21	Colorado Avalanche	Ray Bourque (3)	Peter Forsberg (10)	Shorthanded, Empty net	COL 5, NYR 3
3rd	19:37	Colorado Avalanche	Shjon Podein (8)	Stephane Yelle (7)	Even strength, Empty net	COL 6, NYR 3

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Colorado Avalanche skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Power-play goals	Faceoff percentage	Time on ice
Number 13 D. Hinote	R	0	0	0	0	0	1	0	0	0	50%	09:30
Number 14 D. Reid	L	0	0	0	-1	0	1	0	0	0	30%	10:18
Number 19 J. Sakic	C	1	2	3	+2	0	5	1	0	1	54.8%	22:16
Number 21 P. Forsberg	C	1	2	3	0	2	1	3	0	0	54.5%	19:25
Number 23 M. Hejduk	R	0	0	0	-1	0	1	1	1	0		19:07
Number 25 S. Podein	L	1	0	1	+1	0	3	3	0	0	50%	16:19
Number 26 S. Yelle	C	0	1	1	0	0	0	1	2	0	44.4%	15:28
Number 27 S. Parker	R	0	0	0	0	5	0	0	0	0		05:41
Number 29 E. Messier	L	0	0	0	0	0	1	1	0	0		12:40
Number 37 C. Drury	C	0	1	1	0	0	5	4	0	0	33.3%	15:07
Number 39 V. Nieminen	L	0	0	0	-1	0	1	0	0	0		07:32
Number 40 A. Tanguay	L	1	0	1	+1	2	4	0	0	0		17:35
Number 4 N. Pratt	D	0	0	0	0	2	2	2	1	0		09:20
Number 5 A. Gusarov	D	0	1	1	0	0	0	1	0	0		11:23
Number 7 G. De Vries	D	0	0	0	+1	2	1	1	0	0		19:56
Number 24 J. Klemm	D	0	0	0	+2	0	2	2	0	0		26:43
Number 41 M. Skoula	D	1	0	1	-1	0	1	1	2	1		22:53
Number 77 R. Bourque	D	1	2	3	+1	0	3	0	3	0		29:58

Colorado Avalanche goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 33 P. Roy	24	21	3	.875	60:00	Win

New York Rangers skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Faceoff percentage	Time on ice
Number 6 M. Malhotra	C	0	0	0	0	0	0	1	0	75%	03:55
Number 9 A. Graves	L	0	0	0	-2	0	0	6	1		18:08
Number 10 S. McCarthy	R	0	0	0	0	0	0	3	0		10:24
Number 11 M. Messier	C	0	0	0	-2	0	0	2	0	50%	18:29
Number 13 V. Kamensky	L	0	0	0	-3	0	3	2	1		18:56
Number 14 T. Fleury	R	0	1	1	-2	2	6	4	0	33.3%	22:09
Number 18 M. York	L	1	0	1	-1	0	3	0	1	38.5%	15:05
Number 20 R. Dvorak	R	1	1	2	+1	2	5	2	1		22:09
Number 26 T. Taylor	C	0	0	0	0	0	0	0	0	80%	05:44
Number 27 J. Hlavac	L	0	2	2	+1	0	2	1	0		21:07
Number 29 J. Witehall	L	0	0	0	0	0	0	1	0		04:35
Number 93 P. Nedved	C	1	1	2	+1	0	3	1	0	52.2%	23:24
Number 2 B. Leetch	D	0	0	0	-2	0	0	0	3		16:18
Number 3 K. Johnsson	D	0	0	0	+1	0	0	1	1		18:40
Number 4 B. Brown	D	0	0	0	+1	0	0	1	1		13:03
Number 5 D. Purinton	D	0	0	0	0	5	0	1	0		06:18
Number 24 S. Lefebvre	D	0	1	1	+1	0	1	2	3		21:55
Number 47 R. Pilon	D	0	0	0	-2	4	1	3	2		19:29

New York Rangers goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 35 M. Richter	30	26	4	.867	59:08	Loss

Penalties, Colorado Avalanche at New York Rangers
Period	Time	Team	Player	Infraction	Minutes
1st	15:53	New York Rangers	Rich Pilon	Elbowing	2
1st	19:57	Colorado Avalanche	Peter Forsberg	Slashing	2
2nd	03:37	Colorado Avalanche	Scott Parker	Fighting (major)	5
2nd	03:37	New York Rangers	Dale Purinton	Fighting (major)	5
2nd	04:12	New York Rangers	Radek Dvorak	Holding	2
2nd	12:37	Colorado Avalanche	Nolan Pratt	Hooking	2
2nd	19:00	Colorado Avalanche	Alex Tanguay	Elbowing	2
3rd	11:02	New York Rangers	Rich Pilon	Roughing	2
3rd	14:59	New York Rangers	Theo Fleury	Tripping	2
3rd	17:34	Colorado Avalanche	Greg De Vries	Delaying game	2

Colorado Avalanche head coach: Bob Hartley
New York Rangers head coach: Ron Low
Referees: Dennis LaRue, Stephen Walkom
Linesmen: Gerard Gauthier, Jean Morin
Colorado Avalanche scratches: Adam Foote, Aaron Miller, Adam Deadmarsh, Joel Prpic, Chris Dingman, Frederic Cassivi, Brad Larsen, Rob Shearer, Yuri Babenko, Rick Berry
New York Rangers scratches: John MacLean, Eric Lacroix, Vladimir Malakhov, David Wilkie, Drew Bannister, Derek Armstrong, Michal Grosek, Bert Robertsson, Jason Doig, Johan Holmqvist, Mike Mottau, Jason LaBarbera, Tomas Kloucek, Jeff Ulmer

Other NHL games on Sunday, December 3, 2000
Matchup	Status	Details
New Jersey Devils 1 at New York Islanders 1	Final/OT	Game page: New Jersey Devils at New York Islanders, Sun, Dec 3, 2000
Ottawa Senators 2 at Carolina Hurricanes 0	Final	Game page: Ottawa Senators at Carolina Hurricanes, Sun, Dec 3, 2000
Los Angeles Kings 0 at Anaheim Ducks 4	Final	Game page: Los Angeles Kings at Anaheim Ducks, Sun, Dec 3, 2000
San Jose Sharks 3 at Edmonton Oilers 3	Final/OT	Game page: San Jose Sharks at Edmonton Oilers, Sun, Dec 3, 2000
Columbus Blue Jackets 0 at Chicago Blackhawks 5	Final	Game page: Columbus Blue Jackets at Chicago Blackhawks, Sun, Dec 3, 2000