Florida Panthers at Carolina Hurricanes

Wednesday, November 15, 2000, 7:00 PM ET Entertainment and Sports Arena, Raleigh Regular Season Final

Final score

The Florida Panthers beat the Carolina Hurricanes 4–1 on Wednesday, November 15, 2000 on the road.

Final score, Florida Panthers at Carolina Hurricanes
Team	Goals	2000-2001 record
Florida Panthers	4	22-38-13-9
at Carolina Hurricanes	1	38-32-9-3

Goals by period, Florida Panthers at Carolina Hurricanes
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Florida Panthers	0	3	1	4
Carolina Hurricanes	0	0	1	1

Shots on goal by period, Florida Panthers at Carolina Hurricanes
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Florida Panthers	5	9	7	21
Carolina Hurricanes	7	9	7	23

Scoring summary

Every goal, Florida Panthers at Carolina Hurricanes. Numbers in brackets are season totals.
Period	Time	Team	Goal	Assists	Type	Score
2nd	06:04	Florida Panthers	Greg Adams (1)	Todd Simpson (3)	Even strength	FLA 1, CAR 0
2nd	16:33	Florida Panthers	Denis Shvidki (1)	Len Barrie (1), Robert Svehla (4)	Even strength	FLA 2, CAR 0
2nd	17:49	Florida Panthers	Marcus Nilson (2)	Unassisted	Even strength	FLA 3, CAR 0
3rd	02:29	Carolina Hurricanes	Ron Francis (5)	Sami Kapanen (8), Sandis Ozolinsh (10)	Power play	FLA 3, CAR 1
3rd	19:52	Florida Panthers	Marcus Nilson (3)	Robert Svehla (5)	Even strength, Empty net	FLA 4, CAR 1

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Florida Panthers skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Faceoff percentage	Time on ice
Number 8 P. Worrell	L	0	0	0	+1	0	0	6	1		13:58
Number 10 P. Bure	R	0	0	0	+1	0	1	0	1		23:07
Number 12 O. Jokinen	C	0	0	0	+1	2	3	2	0	30%	13:48
Number 17 G. Adams	L	1	0	1	+1	0	2	0	0		18:30
Number 18 M. Nilson	L	2	0	2	+2	0	4	1	0		15:49
Number 19 L. Barrie	C	0	1	1	+1	0	1	1	0	61.5%	15:02
Number 21 D. Shvidki	R	1	0	1	+2	0	1	1	0		12:40
Number 39 I. Novoseltsev	R	0	0	0	+1	0	1	0	1		13:39
Number 43 D. Emma	C	0	0	0	0	0	3	0	0		08:05
Number 44 R. Niedermayer	C	0	0	0	+2	0	2	5	1	54.2%	23:37
Number 49 L. Ward	R	0	0	0	0	2	0	3	0		07:16
Number 68 S. Payer	C	0	0	0	0	0	0	1	0	42.9%	07:46
Number 2 L. Pitlick	D	0	0	0	+2	0	1	2	0		15:39
Number 4 B. Hedican	D	0	0	0	+1	0	2	1	1		20:37
Number 15 J. Jakopin	D	0	0	0	0	0	0	2	2		18:54
Number 22 T. Simpson	D	0	1	1	+2	2	0	1	0		16:08
Number 24 R. Svehla	D	0	2	2	+2	0	0	4	4		25:48
Number 29 A. Eriksson	D	0	0	0	+1	0	0	0	4		22:59

Florida Panthers goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 37 T. Kidd	23	22	1	.957	60:00	Win

Carolina Hurricanes skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Power-play goals	Faceoff percentage	Time on ice
Number 10 R. Francis	C	1	0	1	-1	0	1	0	1	1	38.1%	20:13
Number 13 B. Battaglia	L	0	0	0	-3	0	2	5	0	0		21:03
Number 16 T. Vestlund	L	0	0	0	-1	0	0	1	1	0	50%	08:58
Number 17 R. Brind'Amour	C	0	0	0	-2	0	0	3	2	0	78.9%	21:24
Number 19 R. DiMaio	R	0	0	0	-1	2	1	2	0	0		11:52
Number 20 D. Langdon	L	0	0	0	0	0	0	3	0	0		04:01
Number 23 M. Gelinas	L	0	0	0	-1	0	1	3	0	0		16:25
Number 24 S. Kapanen	R	0	1	1	0	0	4	5	1	0		18:50
Number 25 S. Willis	R	0	0	0	0	0	2	2	0	0		18:02
Number 27 C. Adams	R	0	0	0	0	0	0	2	0	0		05:57
Number 63 J. Vasicek	C	0	0	0	-2	0	2	2	0	0	33.3%	15:53
Number 92 J. O'Neill	C	0	0	0	-2	0	3	7	0	0		16:21
Number 2 G. Wesley	D	0	0	0	0	0	0	3	0	0		22:52
Number 4 K. Hatcher	D	0	0	0	-1	0	2	1	3	0		24:27
Number 8 S. Ozolinsh	D	0	1	1	-3	0	3	3	1	0		24:43
Number 14 S. Halko	D	0	0	0	-1	0	0	0	0	0		12:02
Number 33 D. Karpa	D	0	0	0	-2	0	1	0	3	0		17:54
Number 45 D. Tanabe	D	0	0	0	-1	0	1	1	0	0		18:02

Carolina Hurricanes goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 1 A. Irbe	20	17	3	.850	59:01	Loss

Penalties, Florida Panthers at Carolina Hurricanes
Period	Time	Team	Player	Infraction	Minutes
1st	11:01	Florida Panthers	Lance Ward	Tripping	2
1st	15:25	Florida Panthers	Bench	Too many men on the ice (bench minor)	2
1st	18:38	Carolina Hurricanes	Rob DiMaio	Slashing	2
1st	18:38	Florida Panthers	Todd Simpson	Roughing	2
3rd	01:50	Florida Panthers	Olli Jokinen	Tripping	2

Florida Panthers head coach: Terry Murray
Carolina Hurricanes head coach: Paul Maurice
Referees: Brian Murphy, Dan O'Halloran
Linesmen: Brad Kovachik, Mark Pare
Florida Panthers scratches: Igor Larionov, Scott Mellanby, Mike Sillinger, Paul Laus, Ray Whitney, Paul Brousseau, Viktor Kozlov, Mike Wilson, Eric Boguniecki, Rocky Thompson, Peter Ratchuk, Joey Tetarenko, Brad Ference, Dan Boyle
Carolina Hurricanes scratches: Jeff Daniels, Marek Malik, Michael Rucinski, Greg Kuznik, Jean-Marc Pelletier, Greg Koehler, Niclas Wallin

Every Florida Panthers and Carolina Hurricanes game in the 2000-2001 season
Matchup	Status	Details
Carolina Hurricanes 2 at Florida Panthers 2	Final/OT	Game page: Carolina Hurricanes at Florida Panthers, Fri, Oct 13, 2000
Florida Panthers 4 at Carolina Hurricanes 1	Final	Game page: Florida Panthers at Carolina Hurricanes, Wed, Nov 15, 2000
Carolina Hurricanes 2 at Florida Panthers 1	Final/OT	Game page: Carolina Hurricanes at Florida Panthers, Wed, Nov 29, 2000
Florida Panthers 3 at Carolina Hurricanes 7	Final	Game page: Florida Panthers at Carolina Hurricanes, Tue, Jan 9, 2001
Carolina Hurricanes 2 at Florida Panthers 2	Final/OT	Game page: Carolina Hurricanes at Florida Panthers, Fri, Jan 12, 2001

Other NHL games on Wednesday, November 15, 2000
Matchup	Status	Details
New York Rangers 3 at Minnesota Wild 2	Final	Game page: New York Rangers at Minnesota Wild, Wed, Nov 15, 2000
Philadelphia Flyers 2 at Toronto Maple Leafs 1	Final/OT	Game page: Philadelphia Flyers at Toronto Maple Leafs, Wed, Nov 15, 2000
Nashville Predators 0 at Atlanta Thrashers 1	Final	Game page: Nashville Predators at Atlanta Thrashers, Wed, Nov 15, 2000
San Jose Sharks 1 at Detroit Red Wings 4	Final	Game page: San Jose Sharks at Detroit Red Wings, Wed, Nov 15, 2000
Colorado Avalanche 3 at Anaheim Ducks 0	Final	Game page: Colorado Avalanche at Anaheim Ducks, Wed, Nov 15, 2000
Dallas Stars 2 at Buffalo Sabres 2	Final/OT	Game page: Dallas Stars at Buffalo Sabres, Wed, Nov 15, 2000