Washington Capitals at Pittsburgh Penguins

Mellon Arena, Pittsburgh Playoffs Final

Final score

The Pittsburgh Penguins beat the Washington Capitals 4–3 on Monday, April 17, 2000 at home.

Final score, Washington Capitals at Pittsburgh Penguins
Team Goals 1999-2000 record
Washington Capitals 3 44-24-12-2
at Pittsburgh Penguins 4 37-31-8-6

Goals by period

Goals by period, Washington Capitals at Pittsburgh Penguins
Team 1st period 2nd period 3rd period Total
Washington Capitals 1 1 1 3
Pittsburgh Penguins 0 2 2 4

Shots on goal by period

Shots on goal by period, Washington Capitals at Pittsburgh Penguins
Team 1st period 2nd period 3rd period Total
Washington Capitals 13 6 8 27
Pittsburgh Penguins 2 11 9 22

Scoring summary

Every goal, Washington Capitals at Pittsburgh Penguins. Numbers in brackets are season totals.
Period Time Team Goal Assists Type Score
1st 15:39 Washington Capitals Chris Simon (1) Adam Oates (1) Even strength WSH 1, PIT 0
2nd 08:04 Pittsburgh Penguins Jan Hrdina (3) Jaromir Jagr (6), Janne Laukkanen (2) Power play WSH 1, PIT 1
2nd 09:44 Pittsburgh Penguins Pat Falloon (1) Ian Moran (1), Darius Kasparaitis (1) Even strength WSH 1, PIT 2
2nd 09:55 Washington Capitals Jeff Halpern (1) Unassisted Even strength WSH 2, PIT 2
3rd 02:13 Pittsburgh Penguins Jan Hrdina (4) Jaromir Jagr (7), Janne Laukkanen (3) Even strength WSH 2, PIT 3
3rd 14:02 Washington Capitals Calle Johansson (1) Peter Bondra (1), Andrei Nikolishin (2) Power play WSH 3, PIT 3
3rd 15:28 Pittsburgh Penguins Jiri Slegr (2) Martin Straka (2), Alex Kovalev (4) Even strength WSH 3, PIT 4

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Team stats

Team stats, Washington Capitals at Pittsburgh Penguins
Stat Washington Capitals Pittsburgh Penguins
Shots on goal 27 22
Power play 1 of 3 1 of 5
Penalty minutes 10 6
Hits 19 24
Blocked shots 7 19
Giveaways 6 12
Takeaways 1 3
Faceoffs won 34/75 (45.3%) 41/75 (54.7%)

Box score

Washington Capitals

Washington Capitals skaters
Player Position GoalsAssistsPointsPlus/minusPenalty minutesShots on goalHitsBlocked shotsPower-play goalsFaceoff percentageTime on ice
Number 9 J. Murphy R 0 0 0 0 0 1 2 1 0 100% 17:09
Number 10 U. Dahlen R 0 0 0 -1 2 5 1 1 0 12:56
Number 11 J. Halpern C 1 0 1 -1 0 4 0 0 0 30% 15:47
Number 12 P. Bondra R 0 1 1 0 0 3 1 0 0 19:22
Number 13 A. Nikolishin C 0 1 1 0 0 0 0 0 0 55% 17:08
Number 14 J. Sacco L 0 0 0 0 0 0 3 0 0 08:02
Number 17 C. Simon L 1 0 1 0 6 5 1 0 0 21:13
Number 22 S. Konowalchuk L 0 0 0 -1 0 1 0 1 0 33.3% 17:30
Number 23 T. Whitfield C 0 0 0 0 0 0 1 0 0 33.3% 03:44
Number 44 R. Zednik R 0 0 0 0 0 2 2 1 0 14:52
Number 77 A. Oates C 0 1 1 0 0 0 0 2 0 54.2% 23:47
Number 2 K. Klee D 0 0 0 +1 2 1 2 0 0 20:37
Number 6 C. Johansson D 1 0 1 -1 0 2 0 0 1 26:01
Number 15 D. Mironov D 0 0 0 +2 0 0 3 0 0 18:48
Number 19 B. Witt D 0 0 0 -1 0 1 1 0 0 17:51
Number 24 R. Zettler D 0 0 0 0 0 1 0 1 0 14:43
Number 29 J. Reekie D 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 04:01
Number 55 S. Gonchar D 0 0 0 -2 0 1 2 0 0 18:20
Washington Capitals goalies
Goalie Shots againstSavesGoals againstSave percentageTime on iceDecision
Number 37 O. Kolzig 22 18 4 .818 58:45 Loss

Pittsburgh Penguins

Pittsburgh Penguins skaters
Player Position GoalsAssistsPointsPlus/minusPenalty minutesShots on goalHitsBlocked shotsPower-play goalsFaceoff percentageTime on ice
Number 14 P. Falloon R 1 0 1 +1 2 2 0 0 0 80% 05:30
Number 18 J. Beranek L 0 0 0 +1 0 0 0 0 0 28.6% 21:33
Number 20 R. Lang C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 52.2% 17:38
Number 27 A. Kovalev R 0 1 1 0 2 4 0 1 0 100% 23:29
Number 29 T. Wright C 0 0 0 -1 0 1 2 0 0 36.8% 14:56
Number 36 M. Barnaby R 0 0 0 -1 0 0 3 1 0 100% 14:01
Number 38 J. Hrdina C 2 0 2 +1 0 2 0 0 1 69.2% 11:28
Number 44 R. Brown R 0 0 0 +1 0 1 3 0 0 10:45
Number 68 J. Jagr R 0 2 2 +1 0 2 0 0 0 23:17
Number 82 M. Straka C 0 1 1 0 0 2 0 1 0 80% 21:17
Number 95 A. Morozov R 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 12:16
Number 5 J. Laukkanen D 0 2 2 +1 0 2 3 2 0 22:13
Number 6 R. Boughner D 0 0 0 0 0 1 4 6 0 18:48
Number 8 H. Jonsson D 0 0 0 0 0 0 0 4 0 17:01
Number 11 D. Kasparaitis D 0 1 1 +1 2 0 3 1 0 17:22
Number 24 I. Moran D 0 1 1 +1 0 2 3 0 0 05:38
Number 28 M. Rozsival D 0 0 0 +1 0 1 2 0 0 16:31
Number 71 J. Slegr D 1 0 1 -1 0 2 1 3 0 20:40
Pittsburgh Penguins goalies
Goalie Shots againstSavesGoals againstSave percentageTime on iceDecision
Number 31 R. Tugnutt 27 24 3 .889 60:00 Win

Penalties

Penalties, Washington Capitals at Pittsburgh Penguins
Period Time Team Player Infraction Minutes
1st 07:03 Pittsburgh Penguins Pat Falloon High sticking 2
1st 08:24 Washington Capitals Chris Simon Interference goalkeeper 2
2nd 06:30 Washington Capitals Ulf Dahlen Holding obstruction 2
2nd 12:27 Washington Capitals Chris Simon High sticking 2
2nd 12:27 Washington Capitals Chris Simon High sticking 2
2nd 19:06 Pittsburgh Penguins Alex Kovalev Hooking obstruction 2
3rd 06:50 Washington Capitals Ken Klee Tripping 2
3rd 12:25 Pittsburgh Penguins Darius Kasparaitis Interference obstruction 2

Game information

Washington Capitals head coach
Ron Wilson
Pittsburgh Penguins head coach
Herb Brooks
Referees
Terry Gregson, Dan O'Halloran
Linesmen
Mike Cvik, Swede Knox
Washington Capitals scratches
Jim McKenzie, Terry Yake, Glen Metropolit
Pittsburgh Penguins scratches
Peter Popovic, John Slaney, Rene Corbet

1999-2000 season series

Other NHL games on Apr 17

More schedules