Goals by period, Montreal Canadiens at Buffalo Sabres
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
OTOvertime
Total
Montreal Canadiens
0
2
0
0
2
Buffalo Sabres
1
1
0
0
2
Shots on goal by period
Shots on goal by period, Montreal Canadiens at Buffalo Sabres
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
OTOvertime
Total
Montreal Canadiens
16
14
12
3
45
Buffalo Sabres
5
13
12
4
34
Scoring summary
Every goal, Montreal Canadiens at Buffalo Sabres. Numbers in brackets are season totals.
Period
Time
Team
Goal
Assists
Type
Score
1st
02:22
Buffalo Sabres
Donald Audette (18)
Dixon Ward (23), Brian Holzinger (19)
Even strength
MTL 0, BUF 1
2nd
01:13
Buffalo Sabres
Jason Dawe (16)
Michael Peca (18), Ed Ronan (1)
Even strength
MTL 0, BUF 2
2nd
11:02
Montreal Canadiens
Vladimir Malakhov (7)
Turner Stevenson (11), Jassen Cullimore (4)
Even strength
MTL 1, BUF 2
2nd
12:16
Montreal Canadiens
Martin Rucinsky (20)
Valeri Bure (12), Vincent Damphousse (41)
Even strength
MTL 2, BUF 2
Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.
Team stats
Team stats, Montreal Canadiens at Buffalo Sabres
Stat
Montreal Canadiens
Buffalo Sabres
Shots on goal
45
34
Power play
0 of 5
0 of 3
Penalty minutes
10
12
Box score
Montreal Canadiens
Montreal Canadiens skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
Number 8 M. Recchi
R
0
0
0
-1
0
2
Number 11 S. Koivu
C
0
0
0
-1
0
1
Number 18 V. Bure
R
0
1
1
+1
0
0
Number 22 C. Murray
R
0
0
0
0
0
1
Number 24 S. Thornton
L
0
0
0
0
2
5
Number 25 V. Damphousse
C
0
1
1
+1
2
5
Number 26 M. Rucinsky
L
1
0
1
+1
0
5
Number 30 T. Stevenson
R
0
1
1
0
0
4
Number 42 D. Tucker
R
0
0
0
0
4
2
Number 44 S. Richer
R
0
0
0
0
0
4
Number 49 B. Savage
L
0
0
0
-1
0
3
Number 71 S. Bordeleau
C
0
0
0
0
0
5
Number 3 D. Wilkie
D
0
0
0
0
0
1
Number 34 P. Popovic
D
0
0
0
+1
0
0
Number 35 J. Cullimore
D
0
1
1
+1
0
2
Number 36 M. Baron
D
0
0
0
-2
2
0
Number 38 V. Malakhov
D
1
0
1
+1
0
3
Number 52 C. Rivet
D
0
0
0
-1
0
2
Montreal Canadiens goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 41 J. Thibault
34
32
2
.941
65:00
T
Buffalo Sabres
Buffalo Sabres skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
Number 5 E. Ronan
R
0
1
1
+1
0
1
Number 10 B. May
L
0
0
0
-1
2
4
Number 15 D. Ward
L
0
1
1
+1
0
0
Number 17 J. Dawe
R
1
0
1
+1
0
2
Number 18 M. Grosek
L
0
0
0
-1
0
1
Number 19 B. Holzinger
C
0
1
1
+1
2
6
Number 26 D. Plante
C
0
0
0
-1
2
4
Number 27 M. Peca
C
0
1
1
+1
0
1
Number 28 D. Audette
R
1
0
1
+1
0
2
Number 32 R. Ray
R
0
0
0
-1
0
0
Number 36 M. Barnaby
R
0
0
0
-1
0
2
Number 76 W. Primeau
C
0
0
0
-1
0
0
Number 4 M. Wilson
D
0
0
0
+2
0
2
Number 6 R. Boughner
D
0
0
0
0
0
0
Number 8 D. Shannon
D
0
0
0
+1
0
3
Number 42 R. Smehlik
D
0
0
0
-1
0
3
Number 44 A. Zhitnik
D
0
0
0
-2
4
3
Number 74 J. McKee
D
0
0
0
0
0
0
Buffalo Sabres goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 31 S. Shields
45
43
2
.956
65:00
T
Penalties
Penalties, Montreal Canadiens at Buffalo Sabres
Period
Time
Team
Player
Infraction
Minutes
1st
11:26
Buffalo Sabres
Brian Holzinger
Hooking
2
1st
18:19
Buffalo Sabres
Steve Shields
Holding
2
2nd
18:29
Buffalo Sabres
Brad May
Roughing
2
2nd
18:29
Montreal Canadiens
Scott Thornton
Tripping obstruction
2
2nd
18:29
Montreal Canadiens
Darcy Tucker
Charging
2
2nd
19:00
Buffalo Sabres
Alexei Zhitnik
Interference obstruction
2
3rd
04:21
Buffalo Sabres
Alexei Zhitnik
Hooking
2
3rd
04:41
Montreal Canadiens
Vincent Damphousse
Tripping obstruction
2
3rd
05:24
Buffalo Sabres
Derek Plante
High sticking
2
3rd
07:59
Montreal Canadiens
Murray Baron
Interference
2
OT
02:22
Montreal Canadiens
Darcy Tucker
Holding
2
Game information
Montreal Canadiens head coach
Mario Tremblay
Buffalo Sabres head coach
Ted Nolan
Referees
Dan Marouelli
Linesmen
Greg Devorski, Leon Stickle
Montreal Canadiens scratches
Benoit Brunet, Patrice Brisebois, Marc Bureau, Shayne Corson, Pat Jablonski, Stephane Quintal, Pierre Sevigny, Francois Groleau, David Ling, Brad Brown, Tomas Vokoun, Terry Ryan, Eric Houde
Buffalo Sabres scratches
Randy Burridge, Garry Galley, Dominik Hasek, Charlie Huddy, Pat LaFontaine, Anatoli Semenov, Andrei Trefilov, Barrie Moore, Ruman Ndur, Curtis Brown, Vaclav Varada, Craig Millar
1996-1997 season series
Every Montreal Canadiens and Buffalo Sabres game in the 1996-1997 season