Buffalo Sabres at Hartford Whalers

Saturday, April 8, 1995, 1:30 PM ET Hartford Civic Center, Hartford Regular Season Final

Final score

The Hartford Whalers beat the Buffalo Sabres 4–2 on Saturday, April 8, 1995 at home.

Final score, Buffalo Sabres at Hartford Whalers
Team	Goals	1994-1995 record
Buffalo Sabres	2	22-19-7
at Hartford Whalers	4	19-24-5

Goals by period, Buffalo Sabres at Hartford Whalers
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Buffalo Sabres	0	0	2	2
Hartford Whalers	1	2	1	4

Shots on goal by period, Buffalo Sabres at Hartford Whalers
Team	1st period	2nd period	3rd period	Total
Buffalo Sabres	8	13	12	33
Hartford Whalers	16	9	5	30

Scoring summary

Every goal, Buffalo Sabres at Hartford Whalers. Numbers in brackets are season totals.
Period	Time	Team	Goal	Assists	Type	Score
1st	16:46	Hartford Whalers	Andrew Cassels (4)	Kevin Smyth (2), Geoff Sanderson (10)	Even strength	BUF 0, HFD 1
2nd	00:37	Hartford Whalers	Andrew Cassels (5)	Geoff Sanderson (11), Kevin Smyth (3)	Even strength	BUF 0, HFD 2
2nd	04:32	Hartford Whalers	Jimmy Carson (6)	Paul Ranheim (10), Jocelyn Lemieux (4)	Even strength	BUF 0, HFD 3
3rd	07:48	Hartford Whalers	Jimmy Carson (7)	Paul Ranheim (11)	Even strength	BUF 0, HFD 4
3rd	17:54	Buffalo Sabres	Scott Pearson (2)	Alexander Mogilny (22), Dale Hawerchuk (10)	Even strength	BUF 1, HFD 4
3rd	19:37	Buffalo Sabres	Alexander Mogilny (13)	Garry Galley (21), Donald Audette (7)	Power play	BUF 2, HFD 4

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Buffalo Sabres skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Power-play goals
Number 10 D. Hawerchuk	C	0	1	1	0	0	1	0
Number 13 Y. Khmylev	L	0	0	0	-1	0	5	0
Number 14 D. Hannan	C	0	0	0	-1	0	0	0
Number 18 W. Presley	R	0	0	0	-2	2	2	0
Number 20 R. Sweeney	C	0	0	0	-1	0	1	0
Number 26 D. Plante	C	0	0	0	-1	0	3	0
Number 28 D. Audette	R	0	1	1	0	0	4	0
Number 29 S. Pearson	L	1	0	1	0	0	1	0
Number 32 R. Ray	R	0	0	0	0	2	0	0
Number 36 M. Barnaby	R	0	0	0	0	0	2	0
Number 43 J. Dawe	R	0	0	0	-2	0	1	0
Number 89 A. Mogilny	R	1	1	2	0	0	6	1
Number 3 G. Galley	D	0	1	1	-1	2	2	0
Number 5 C. Muni	D	0	0	0	-3	2	1	0
Number 6 D. Houda	D	0	0	0	0	0	0	0
Number 8 D. Bodger	D	0	0	0	0	0	0	0
Number 22 C. Huddy	D	0	0	0	0	0	3	0
Number 42 R. Smehlik	D	0	0	0	-3	0	1	0

Buffalo Sabres goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 35 R. Stauber	9	8	1	.889	34:19
Number 39 D. Hasek	21	18	3	.857	24:32	Loss

Hartford Whalers skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal
Number 8 G. Sanderson	L	0	2	2	+2	2	2
Number 11 A. Nikolishin	C	0	0	0	0	0	1
Number 13 T. Drury	C	0	0	0	0	0	1
Number 14 K. Smyth	L	0	2	2	+2	2	0
Number 21 A. Cassels	C	2	0	2	+2	0	6
Number 22 M. Janssens	C	0	0	0	-1	2	3
Number 26 J. Lemieux	R	0	1	1	+1	0	2
Number 27 K. Chase	R	0	0	0	0	0	3
Number 28 P. Ranheim	L	0	2	2	+2	0	2
Number 32 I. Chibirev	C	0	0	0	-1	0	2
Number 33 J. Carson	C	2	0	2	+2	2	2
Number 89 D. Turcotte	C	0	0	0	0	0	1
Number 4 F. Kucera	D	0	0	0	0	4	1
Number 6 A. Burt	D	0	0	0	+3	0	1
Number 7 B. Glynn	D	0	0	0	0	0	1
Number 10 B. McCrimmon	D	0	0	0	0	2	0
Number 20 G. Wesley	D	0	0	0	+3	0	0
Number 44 C. Pronger	D	0	0	0	0	0	2

Hartford Whalers goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 1 S. Burke	33	31	2	.939	60:00	Win

Penalties, Buffalo Sabres at Hartford Whalers
Period	Time	Team	Player	Infraction	Minutes
1st	11:27	Hartford Whalers	Mark Janssens	Interference goalkeeper	2
1st	18:31	Buffalo Sabres	Garry Galley	Interference	2
2nd	02:06	Hartford Whalers	Frantisek Kucera	Interference	2
2nd	06:17	Buffalo Sabres	Wayne Presley	Interference goalkeeper	2
2nd	06:17	Buffalo Sabres	Rob Ray	Roughing	2
2nd	06:17	Hartford Whalers	Sean Burke	Roughing	2
2nd	06:17	Hartford Whalers	Frantisek Kucera	Roughing	2
2nd	08:23	Hartford Whalers	Jimmy Carson	High sticking	2
2nd	12:44	Hartford Whalers	Brad McCrimmon	Hooking	2
2nd	16:30	Buffalo Sabres	Craig Muni	Tripping	2
3rd	00:24	Hartford Whalers	Geoff Sanderson	Interference	2
3rd	18:35	Hartford Whalers	Kevin Smyth	Tripping	2

Buffalo Sabres head coach: John Muckler
Hartford Whalers head coach: Paul Holmgren
Referees: Don VanMassenhoven
Linesmen: Pat Dapuzzo, Kevin Collins
Buffalo Sabres scratches: Pat LaFontaine, Craig Simpson, Ken Sutton, Mark Astley, Viktor Gordiouk, Doug Macdonald, Brad May, Peter Ambroziak, Alexei Zhitnik, Dean Melanson, Markus Ketterer
Hartford Whalers scratches: Glen Featherstone, Alexander Godynyuk, Robert Kron, Steven Rice, Jim Sandlak, Scott Daniels, Jim Storm, Robert Petrovicky, Manny Legace, Marek Malik

Every Buffalo Sabres and Hartford Whalers game in the 1994-1995 season
Matchup	Status	Details
Buffalo Sabres 3 at Hartford Whalers 1	Final	Game page: Buffalo Sabres at Hartford Whalers, Sat, Feb 25, 1995
Hartford Whalers 3 at Buffalo Sabres 6	Final	Game page: Hartford Whalers at Buffalo Sabres, Tue, Apr 4, 1995
Buffalo Sabres 2 at Hartford Whalers 4	Final	Game page: Buffalo Sabres at Hartford Whalers, Sat, Apr 8, 1995
Hartford Whalers 2 at Buffalo Sabres 1	Final	Game page: Hartford Whalers at Buffalo Sabres, Tue, Apr 18, 1995

Other NHL games on Saturday, April 8, 1995
Matchup	Status	Details
Tampa Bay Lightning 1 at Boston Bruins 5	Final	Game page: Tampa Bay Lightning at Boston Bruins, Sat, Apr 8, 1995
Florida Panthers 2 at New York Islanders 2	Final/OT	Game page: Florida Panthers at New York Islanders, Sat, Apr 8, 1995
Quebec Nordiques 2 at Ottawa Senators 2	Final/OT	Game page: Quebec Nordiques at Ottawa Senators, Sat, Apr 8, 1995
Pittsburgh Penguins 1 at Montreal Canadiens 2	Final	Game page: Pittsburgh Penguins at Montreal Canadiens, Sat, Apr 8, 1995
Philadelphia Flyers 3 at Washington Capitals 1	Final	Game page: Philadelphia Flyers at Washington Capitals, Sat, Apr 8, 1995
Winnipeg Jets 3 at Toronto Maple Leafs 4	Final	Game page: Winnipeg Jets at Toronto Maple Leafs, Sat, Apr 8, 1995
Vancouver Canucks 4 at Calgary Flames 2	Final	Game page: Vancouver Canucks at Calgary Flames, Sat, Apr 8, 1995