Washington Capitals at Hartford Whalers
· Hartford Civic Center, Hartford · Regular Season · Final
Final score
The Hartford Whalers beat the Washington Capitals 4–1 on Saturday, December 18, 1993 at home.
Goals by period
Goals by period, Washington Capitals at Hartford Whalers
| Team |
1st1st period |
2nd2nd period |
3rd3rd period |
Total |
| Washington Capitals |
0 |
1 |
0 |
1 |
| Hartford Whalers |
1 |
2 |
1 |
4 |
Shots on goal by period
Shots on goal by period, Washington Capitals at Hartford Whalers
| Team |
1st1st period |
2nd2nd period |
3rd3rd period |
Total |
| Washington Capitals |
6 |
8 |
16 |
30 |
| Hartford Whalers |
11 |
12 |
12 |
35 |
Scoring summary
Every goal, Washington Capitals at Hartford Whalers. Numbers in brackets are season totals.
| Period |
Time |
Team |
Goal |
Assists |
Type |
Score |
| 1st |
10:08 |
Hartford Whalers |
Geoff Sanderson (19) |
Michael Nylander (15), Alexander Godynyuk (11) |
Even strength |
WSH 0, HFD 1 |
| 2nd |
01:17 |
Washington Capitals |
Michal Pivonka (5) |
Dmitri Khristich (6), Todd Krygier (7) |
Even strength |
WSH 1, HFD 1 |
| 2nd |
08:29 |
Hartford Whalers |
Jim Sandlak (3) |
Igor Chibirev (2), Alexander Godynyuk (12) |
Even strength |
WSH 1, HFD 2 |
| 2nd |
16:44 |
Hartford Whalers |
Zarley Zalapski (3) |
Michael Nylander (16), Robert Kron (10) |
Even strength |
WSH 1, HFD 3 |
| 3rd |
16:01 |
Hartford Whalers |
Randy Cunneyworth (4) |
Jim Sandlak (2), Alexander Godynyuk (13) |
Even strength |
WSH 1, HFD 4 |
Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.
Team stats
Team stats, Washington Capitals at Hartford Whalers
| Stat |
Washington Capitals |
Hartford Whalers |
| Shots on goal |
30 |
35 |
| Power play |
0 of 2 |
0 of 2 |
| Penalty minutes |
44 |
42 |
Box score
Washington Capitals
Washington Capitals skaters
| Player |
PosPosition |
GGoals | AAssists | PPoints | +/-Plus/minus | PIMPenalty minutes | SOGShots on goal |
| Number 8 D. Khristich |
R |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
2 |
| Number 9 D. Poulin |
C |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
2 |
| Number 10 K. Miller |
L |
0 |
0 |
0 |
-1 |
2 |
2 |
| Number 14 P. Peake |
C |
0 |
0 |
0 |
-2 |
0 |
3 |
| Number 16 A. May |
L |
0 |
0 |
0 |
0 |
16 |
0 |
| Number 17 M. Ridley |
C |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
3 |
| Number 18 R. Burridge |
L |
0 |
0 |
0 |
-1 |
2 |
2 |
| Number 20 M. Pivonka |
C |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
2 |
| Number 21 T. Krygier |
L |
0 |
1 |
1 |
-2 |
0 |
4 |
| Number 23 K. Kaminski |
C |
0 |
0 |
0 |
0 |
20 |
0 |
| Number 26 K. Jones |
R |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
3 |
| Number 27 C. Berube |
L |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| Number 3 S. Cote |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
| Number 4 K. Hatcher |
D |
0 |
0 |
0 |
-3 |
0 |
1 |
| Number 6 C. Johansson |
D |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
1 |
| Number 19 E. Ciccone |
D |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
0 |
| Number 28 J. Slaney |
D |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
2 |
| Number 34 A. Iafrate |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
4 |
0 |
Washington Capitals goalies
| Goalie |
SAShots against | SVSaves | GAGoals against | SV%Save percentage | TOITime on ice | DECDecision |
| Number 33 D. Beaupre |
35 |
31 |
4 |
.886 |
60:00 |
Loss |
Hartford Whalers
Hartford Whalers skaters
| Player |
PosPosition |
GGoals | AAssists | PPoints | +/-Plus/minus | PIMPenalty minutes | SOGShots on goal |
| Number 7 R. Cunneyworth |
L |
1 |
0 |
1 |
+2 |
0 |
4 |
| Number 8 G. Sanderson |
L |
1 |
0 |
1 |
+2 |
0 |
1 |
| Number 14 J. Sandlak |
R |
1 |
1 |
2 |
+1 |
0 |
4 |
| Number 16 P. Verbeek |
R |
0 |
0 |
0 |
+1 |
17 |
1 |
| Number 18 R. Kron |
C |
0 |
1 |
1 |
+1 |
0 |
3 |
| Number 21 A. Cassels |
C |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
| Number 22 M. Janssens |
C |
0 |
0 |
0 |
+1 |
2 |
0 |
| Number 24 J. Storm |
L |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
| Number 26 B. Propp |
L |
0 |
0 |
0 |
-1 |
2 |
1 |
| Number 29 M. Potvin |
R |
0 |
0 |
0 |
0 |
5 |
3 |
| Number 32 I. Chibirev |
C |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
1 |
| Number 92 M. Nylander |
C |
0 |
2 |
2 |
+2 |
0 |
1 |
| Number 3 Z. Zalapski |
D |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
3 |
| Number 5 A. Godynyuk |
D |
0 |
3 |
3 |
+3 |
0 |
1 |
| Number 6 A. Burt |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
4 |
1 |
| Number 10 B. McCrimmon |
D |
0 |
0 |
0 |
+1 |
2 |
1 |
| Number 25 R. Mcgill |
D |
0 |
0 |
0 |
+2 |
10 |
2 |
| Number 44 C. Pronger |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
6 |
Hartford Whalers goalies
| Goalie |
SAShots against | SVSaves | GAGoals against | SV%Save percentage | TOITime on ice | DECDecision |
| Number 1 S. Burke |
30 |
29 |
1 |
.967 |
60:00 |
Win |
Penalties
Penalties, Washington Capitals at Hartford Whalers
| Period |
Time |
Team |
Player |
Infraction |
Minutes |
| 1st |
07:09 |
Hartford Whalers |
Brian Propp |
Tripping |
2 |
| 1st |
14:32 |
Hartford Whalers |
Marc Potvin |
Fighting (major) |
5 |
| 1st |
14:32 |
Washington Capitals |
Kevin Kaminski |
Fighting (major) |
5 |
| 2nd |
01:34 |
Hartford Whalers |
Pat Verbeek |
High sticking |
2 |
| 2nd |
01:34 |
Washington Capitals |
Randy Burridge |
High sticking |
2 |
| 2nd |
06:07 |
Washington Capitals |
Kelly Miller |
Interference |
2 |
| 2nd |
10:21 |
Hartford Whalers |
Brad McCrimmon |
Cross checking |
2 |
| 2nd |
19:52 |
Hartford Whalers |
Adam Burt |
Roughing |
2 |
| 2nd |
19:52 |
Hartford Whalers |
Adam Burt |
Slashing |
2 |
| 2nd |
19:52 |
Washington Capitals |
Alan May |
Roughing |
2 |
| 2nd |
19:52 |
Washington Capitals |
Alan May |
Slashing |
2 |
| 3rd |
12:30 |
Hartford Whalers |
Mark Janssens |
Unsportsmanlike conduct |
2 |
| 3rd |
12:30 |
Washington Capitals |
Al Iafrate |
Unsportsmanlike conduct |
2 |
| 3rd |
19:07 |
Hartford Whalers |
Bob Mcgill |
Misconduct (misconduct) |
10 |
| 3rd |
19:07 |
Hartford Whalers |
Pat Verbeek |
Fighting (major) |
5 |
| 3rd |
19:07 |
Hartford Whalers |
Pat Verbeek |
Misconduct (misconduct) |
10 |
| 3rd |
19:07 |
Washington Capitals |
Kevin Kaminski |
Fighting (major) |
5 |
| 3rd |
19:07 |
Washington Capitals |
Kevin Kaminski |
Misconduct (misconduct) |
10 |
| 3rd |
19:07 |
Washington Capitals |
Alan May |
Roughing |
2 |
| 3rd |
19:07 |
Washington Capitals |
Alan May |
Misconduct (misconduct) |
10 |
| 3rd |
20:00 |
Washington Capitals |
Al Iafrate |
Slashing |
2 |
Game information
- Washington Capitals head coach
- Terry Murray
- Hartford Whalers head coach
- Pierre McGuire
- Referees
- Bill McCreary
- Linesmen
- Kevin Collins, Pierre Racicot
- Washington Capitals scratches
- Shawn Anderson, Peter Bondra, Brian Curran, Dale Hunter, Olie Kolzig, Byron Dafoe, Jason Woolley, Steve Konowalchuk
- Hartford Whalers scratches
- Mario Gosselin, Mark Greig, Bryan Marchment, James Patrick, Allen Pedersen, Frank Pietrangelo, Darren Turcotte, Mike Lenarduzzi, Robert Petrovicky
1993-1994 season series
Every Washington Capitals and Hartford Whalers game in the 1993-1994 season
| Matchup |
Status |
Details |
 Hartford Whalers
6
 at Washington Capitals
1
|
Final
|
Game page: Hartford Whalers at Washington Capitals, Tue, Dec 7, 1993
|
|
Washington Capitals
1
at Hartford Whalers
4
|
Final
|
Game page: Washington Capitals at Hartford Whalers, Sat, Dec 18, 1993
|
|
Washington Capitals
3
at Hartford Whalers
1
|
Final
|
Game page: Washington Capitals at Hartford Whalers, Sun, Feb 27, 1994
|
|
Hartford Whalers
1
at Washington Capitals
4
|
Final
|
Game page: Hartford Whalers at Washington Capitals, Tue, Mar 22, 1994
|
Other NHL games on Dec 18
Other NHL games on Saturday, December 18, 1993
| Matchup |
Status |
Details |
 Chicago Blackhawks
2
 at Philadelphia Flyers
2
|
Final/OT
|
Game page: Chicago Blackhawks at Philadelphia Flyers, Sat, Dec 18, 1993
|
 New Jersey Devils
6
 at Quebec Nordiques
2
|
Final
|
Game page: New Jersey Devils at Quebec Nordiques, Sat, Dec 18, 1993
|
 Boston Bruins
5
 at Tampa Bay Lightning
3
|
Final
|
Game page: Boston Bruins at Tampa Bay Lightning, Sat, Dec 18, 1993
|
 Detroit Red Wings
1
 at Montreal Canadiens
8
|
Final
|
Game page: Detroit Red Wings at Montreal Canadiens, Sat, Dec 18, 1993
|
 Los Angeles Kings
1
 at Toronto Maple Leafs
4
|
Final
|
Game page: Los Angeles Kings at Toronto Maple Leafs, Sat, Dec 18, 1993
|
 Winnipeg Jets
4
 at Calgary Flames
5
|
Final/OT
|
Game page: Winnipeg Jets at Calgary Flames, Sat, Dec 18, 1993
|