Buffalo Sabres at Washington Capitals
· Verizon Center, Washington · Regular Season · Final
Final score
The Washington Capitals beat the Buffalo Sabres 3–1 on Friday, December 30, 2011 at home.
Goals by period
Goals by period, Buffalo Sabres at Washington Capitals
| Team |
1st1st period |
2nd2nd period |
3rd3rd period |
Total |
| Buffalo Sabres |
0 |
1 |
0 |
1 |
| Washington Capitals |
1 |
1 |
1 |
3 |
Shots on goal by period
Shots on goal by period, Buffalo Sabres at Washington Capitals
| Team |
1st1st period |
2nd2nd period |
3rd3rd period |
Total |
| Buffalo Sabres |
2 |
15 |
9 |
26 |
| Washington Capitals |
11 |
6 |
4 |
21 |
Three stars
- T. Vokoun, Washington Capitals (goaltender)
- A. Ovechkin, Washington Capitals (2 goals)
- N. Backstrom, Washington Capitals (1 goal, 1 assist)
Scoring summary
Every goal, Buffalo Sabres at Washington Capitals. Numbers in brackets are season totals.
| Period |
Time |
Team |
Goal |
Assists |
Type |
Score |
| 1st |
01:42 |
Washington Capitals |
Alex Ovechkin (1) |
Tomas Vokoun (1) |
Power play |
BUF 0, WSH 1 |
| 2nd |
03:52 |
Washington Capitals |
Nicklas Backstrom (1) |
Alexander Semin (1), Roman Hamrlik (1) |
Even strength |
BUF 0, WSH 2 |
| 2nd |
15:02 |
Buffalo Sabres |
Jochen Hecht (1) |
Thomas Vanek (1), Jason Pominville (1) |
Even strength |
BUF 1, WSH 2 |
| 3rd |
14:10 |
Washington Capitals |
Alex Ovechkin (2) |
Nicklas Backstrom (1), Alexander Semin (2) |
Even strength |
BUF 1, WSH 3 |
Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.
Team stats
Team stats, Buffalo Sabres at Washington Capitals
| Stat |
Buffalo Sabres |
Washington Capitals |
| Shots on goal |
26 |
21 |
| Power play |
0 of 1 |
1 of 2 |
| Penalty minutes |
14 |
12 |
| Hits |
19 |
25 |
| Blocked shots |
11 |
23 |
| Giveaways |
4 |
12 |
| Takeaways |
8 |
7 |
| Faceoffs won |
27/60 (45%) |
33/60 (55%) |
Box score
Buffalo Sabres
Buffalo Sabres skaters
| Player |
PosPosition |
GGoals | AAssists | PPoints | +/-Plus/minus | PIMPenalty minutes | SOGShots on goal | HITHits | BLKBlocked shots | PPGPower-play goals | FO%Faceoff percentage | TOITime on ice |
| Number 8 C. McCormick |
C |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
0 |
0 |
|
08:54 |
| Number 9 D. Roy |
C |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
50% |
15:28 |
| Number 21 D. Stafford |
R |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
3 |
0 |
0 |
100% |
17:35 |
| Number 22 B. Boyes |
R |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
33.3% |
13:06 |
| Number 26 T. Vanek |
L |
0 |
1 |
1 |
+1 |
0 |
3 |
0 |
0 |
0 |
|
17:02 |
| Number 28 P. Gaustad |
C |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
2 |
1 |
0 |
0 |
53.8% |
13:51 |
| Number 29 J. Pominville |
R |
0 |
1 |
1 |
+1 |
0 |
2 |
1 |
1 |
0 |
75% |
18:34 |
| Number 36 P. Kaleta |
R |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
0 |
0 |
|
15:17 |
| Number 37 M. Ellis |
L |
0 |
0 |
0 |
-2 |
0 |
2 |
3 |
0 |
0 |
|
13:14 |
| Number 54 Z. Kassian |
R |
0 |
0 |
0 |
-2 |
0 |
3 |
1 |
0 |
0 |
|
16:18 |
| Number 55 J. Hecht |
C |
1 |
0 |
1 |
+1 |
0 |
5 |
0 |
1 |
0 |
45% |
19:37 |
| Number 72 L. Adam |
C |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
14.3% |
10:22 |
| Number 3 J. Leopold |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
|
25:58 |
| Number 6 M. Weber |
D |
0 |
0 |
0 |
-1 |
7 |
0 |
2 |
1 |
0 |
|
22:49 |
| Number 10 C. Ehrhoff |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
5 |
0 |
1 |
1 |
0 |
|
07:23 |
| Number 17 M. Gragnani |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
|
19:54 |
| Number 24 R. Regehr |
D |
0 |
0 |
0 |
-2 |
0 |
2 |
2 |
1 |
0 |
|
21:25 |
| Number 81 B. McNabb |
D |
0 |
0 |
0 |
+1 |
2 |
1 |
1 |
2 |
0 |
|
21:29 |
Buffalo Sabres goalies
| Goalie |
SAShots against | SVSaves | GAGoals against | SV%Save percentage | TOITime on ice | DECDecision |
| Number 30 R. Miller |
21 |
18 |
3 |
.857 |
58:29 |
Loss |
Washington Capitals
Washington Capitals skaters
| Player |
PosPosition |
GGoals | AAssists | PPoints | +/-Plus/minus | PIMPenalty minutes | SOGShots on goal | HITHits | BLKBlocked shots | PPGPower-play goals | FO%Faceoff percentage | TOITime on ice |
| Number 8 A. Ovechkin |
L |
2 |
0 |
2 |
+2 |
0 |
4 |
4 |
0 |
1 |
|
19:59 |
| Number 15 J. Halpern |
C |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
50% |
13:34 |
| Number 19 N. Backstrom |
C |
1 |
1 |
2 |
+2 |
0 |
1 |
0 |
3 |
0 |
55.6% |
20:32 |
| Number 20 T. Brouwer |
R |
0 |
0 |
0 |
0 |
5 |
1 |
1 |
3 |
0 |
|
16:02 |
| Number 21 B. Laich |
C |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
2 |
0 |
2 |
0 |
52% |
18:50 |
| Number 22 M. Knuble |
R |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
1 |
0 |
|
11:37 |
| Number 25 J. Chimera |
L |
0 |
0 |
0 |
-1 |
5 |
1 |
2 |
2 |
0 |
|
14:38 |
| Number 26 M. Hendricks |
C |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
4 |
0 |
0 |
75% |
08:07 |
| Number 28 A. Semin |
R |
0 |
2 |
2 |
+2 |
0 |
2 |
1 |
0 |
0 |
|
17:12 |
| Number 42 J. Ward |
R |
0 |
0 |
0 |
-1 |
2 |
0 |
1 |
1 |
0 |
100% |
15:31 |
| Number 83 J. Beagle |
C |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
50% |
07:35 |
| Number 90 M. Johansson |
L |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
3 |
1 |
0 |
50% |
17:40 |
| Number 4 J. Erskine |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
|
12:36 |
| Number 6 D. Wideman |
D |
0 |
0 |
0 |
+2 |
0 |
3 |
1 |
1 |
0 |
|
24:39 |
| Number 27 K. Alzner |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
4 |
0 |
|
22:38 |
| Number 44 R. Hamrlik |
D |
0 |
1 |
1 |
+1 |
0 |
1 |
1 |
2 |
0 |
|
18:31 |
| Number 74 J. Carlson |
D |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
|
22:08 |
| Number 81 D. Orlov |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
1 |
0 |
|
16:14 |
Washington Capitals goalies
| Goalie |
SAShots against | SVSaves | GAGoals against | SV%Save percentage | TOITime on ice | DECDecision |
| Number 29 T. Vokoun |
26 |
25 |
1 |
.962 |
59:57 |
Win |
Penalties
Penalties, Buffalo Sabres at Washington Capitals
| Period |
Time |
Team |
Player |
Infraction |
Minutes |
| 1st |
00:27 |
Buffalo Sabres |
Mike Weber |
Boarding |
2 |
| 1st |
03:52 |
Washington Capitals |
Joel Ward |
Slashing |
2 |
| 1st |
10:27 |
Buffalo Sabres |
Brayden McNabb |
Hooking |
2 |
| 1st |
12:26 |
Washington Capitals |
Jason Chimera |
Fighting (major) |
5 |
| 1st |
12:26 |
Buffalo Sabres |
Mike Weber |
Fighting (major) |
5 |
| 1st |
16:49 |
Buffalo Sabres |
Christian Ehrhoff |
Fighting (major) |
5 |
| 1st |
16:49 |
Washington Capitals |
Troy Brouwer |
Fighting (major) |
5 |
Game information
- Buffalo Sabres head coach
- Lindy Ruff
- Washington Capitals head coach
- Dale Hunter
- Referees
- Chris Rooney, Chris Lee
- Linesmen
- Scott Cherrey, Tony Sericolo
- Buffalo Sabres scratches
- Andrej Sekera, Tyler Ennis
- Washington Capitals scratches
- Jeff Schultz, Mike Green, Mathieu Perreault
2011-2012 season series
Every Buffalo Sabres and Washington Capitals game in the 2011-2012 season
| Matchup |
Status |
Details |
Washington Capitals
1
at Buffalo Sabres
5
|
Final
|
Game page: Washington Capitals at Buffalo Sabres, Sat, Nov 26, 2011
|
Washington Capitals
2
at Buffalo Sabres
4
|
Final
|
Game page: Washington Capitals at Buffalo Sabres, Mon, Dec 26, 2011
|
Buffalo Sabres
1
at Washington Capitals
3
|
Final
|
Game page: Buffalo Sabres at Washington Capitals, Fri, Dec 30, 2011
|
Buffalo Sabres
5
at Washington Capitals
1
|
Final
|
Game page: Buffalo Sabres at Washington Capitals, Tue, Mar 27, 2012
|
Other NHL games on Dec 30
Other NHL games on Friday, December 30, 2011
| Matchup |
Status |
Details |
Calgary Flames
3
at Ottawa Senators
4
|
Final/OT
|
Game page: Calgary Flames at Ottawa Senators, Fri, Dec 30, 2011
|
New York Rangers
4
at Florida Panthers
1
|
Final
|
Game page: New York Rangers at Florida Panthers, Fri, Dec 30, 2011
|
Nashville Predators
2
at St. Louis Blues
1
|
Final/SO
|
Game page: Nashville Predators at St. Louis Blues, Fri, Dec 30, 2011
|
Detroit Red Wings
2
at Chicago Blackhawks
3
|
Final
|
Game page: Detroit Red Wings at Chicago Blackhawks, Fri, Dec 30, 2011
|
Sources and further reading