NHL-Schedules.com

Pittsburgh Penguins at Atlanta Thrashers

Philips Arena, Atlanta Regular Season Final

Final score

The Atlanta Thrashers beat the Pittsburgh Penguins 6–4 on Friday, January 6, 2006 at home.

Team Goals 2005-2006 record
Pittsburgh Penguins 4 22-46-14
at Atlanta Thrashers 6 41-33-8

Goals by period

Team Total
Pittsburgh Penguins 0 0 4 4
Atlanta Thrashers 3 2 1 6

Shots on goal by period

Team Total
Pittsburgh Penguins 7 6 18 31
Atlanta Thrashers 11 11 10 32

Scoring summary

Period Time Team Goal Assists Type Score
1st 01:28 Atlanta Thrashers Ilya Kovalchuk (28) Marc Savard (38), Scott Mellanby (11) Even strength PIT 0, ATL 1
1st 06:38 Atlanta Thrashers Vyacheslav Kozlov (14) Patrik Stefan (7), Marian Hossa (29) Even strength PIT 0, ATL 2
1st 10:27 Atlanta Thrashers Scott Mellanby (5) Ramzi Abid (1), Patrik Stefan (8) Even strength PIT 0, ATL 3
2nd 06:01 Atlanta Thrashers Marian Hossa (22) Marc Savard (39), Jaroslav Modry (18) Power play PIT 0, ATL 4
2nd 18:04 Atlanta Thrashers Ilya Kovalchuk (29) Marc Savard (40), Marian Hossa (30) Power play PIT 0, ATL 5
3rd 02:28 Pittsburgh Penguins John LeClair (7) Mark Recchi (21) Even strength PIT 1, ATL 5
3rd 04:07 Pittsburgh Penguins Michel Ouellet (8) Ric Jackman (19), Sidney Crosby (25) Power play PIT 2, ATL 5
3rd 10:17 Pittsburgh Penguins Colby Armstrong (1) Tomas Surovy (4), Mark Recchi (22) Power play PIT 3, ATL 5
3rd 15:42 Pittsburgh Penguins Mark Recchi (12) Sergei Gonchar (15), Michel Ouellet (5) Power play PIT 4, ATL 5
3rd 19:15 Atlanta Thrashers Ilya Kovalchuk (30) Garnet Exelby (3), Greg De Vries (17) Even strength, Empty net PIT 4, ATL 6

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Team stats

Stat Pittsburgh Penguins Atlanta Thrashers
Shots on goal 31 32
Power play 3 of 7 2 of 5
Penalty minutes 14 18
Hits 30 17
Blocked shots 10 9
Giveaways 15 22
Takeaways 15 27
Faceoffs won 29/62 (46.8%) 33/62 (53.2%)

Box score

Pittsburgh Penguins

Pittsburgh Penguins skaters
Player
7 M. Ouellet R 1 1 2 -1 0 2 0 0 1 15:19
8 M. Recchi R 1 2 3 -1 0 4 2 1 1 100% 17:43
10 J. LeClair L 1 0 1 -1 0 2 1 1 0 11:40
14 S. Endicott C 0 0 0 0 0 3 0 0 0 57.1% 13:05
16 E. Christensen C 0 0 0 -1 0 2 1 0 0 60% 09:31
17 M. Murley L 0 0 0 -1 0 2 1 0 0 11:04
20 C. Armstrong R 1 0 1 0 0 1 1 1 1 13:47
25 M. Talbot C 0 0 0 -1 2 1 9 1 0 43.8% 14:22
33 Z. Palffy R 0 0 0 -1 0 2 0 0 0 18:13
36 A. Roy R 0 0 0 0 2 0 2 0 0 06:38
43 T. Surovy L 0 1 1 -1 2 7 4 1 0 18:16
87 S. Crosby C 0 1 1 -2 4 0 4 0 0 43.5% 20:32
2 J. Melichar D 0 0 0 0 2 0 1 0 0 19:07
5 R. Scuderi D 0 0 0 -1 0 0 1 2 0 19:35
19 R. Whitney D 0 0 0 0 0 1 1 0 0 22:24
22 R. Jackman D 0 1 1 -4 0 0 0 1 0 17:24
24 L. Odelein D 0 0 0 +1 0 0 1 1 0 14:21
55 S. Gonchar D 0 1 1 -2 2 4 1 1 0 25:29
Pittsburgh Penguins goalies
Goalie
29 M. Fleury 22 20 2 .909 49:18 Loss
41 J. Thibault 9 6 3 .667 10:27

Atlanta Thrashers

Atlanta Thrashers skaters
Player
9 M. Savard C 0 3 3 +2 0 5 2 0 0 54.5% 20:26
10 S. Aubin C 0 0 0 -1 0 0 2 2 0 64.3% 15:04
11 J. Vigier R 0 0 0 0 2 3 3 0 0 14:42
13 V. Kozlov L 1 0 1 +1 0 4 1 0 0 13:21
17 I. Kovalchuk L 3 0 3 +2 0 6 1 0 1 21:36
18 M. Hossa R 1 2 3 +1 2 1 0 0 1 22:08
19 S. Mellanby R 1 1 2 +3 2 1 0 1 0 16:12
23 J. Slater C 0 0 0 0 2 1 1 0 0 30% 07:51
24 R. Abid L 0 1 1 +1 0 1 1 1 0 09:26
27 P. Stefan C 0 2 2 +2 2 3 0 0 0 60% 16:00
36 E. Boulton L 0 0 0 -1 0 2 0 0 0 06:49
42 K. Stewart L 0 0 0 -1 0 2 1 0 0 07:07
2 G. Exelby D 0 1 1 +2 0 0 1 1 0 18:02
7 G. De Vries D 0 1 1 +2 0 0 0 0 0 21:14
25 A. Sutton D 0 0 0 +2 2 1 0 1 0 22:16
28 N. Havelid D 0 0 0 +1 4 0 1 2 0 20:27
34 S. Hnidy D 0 0 0 0 0 1 3 1 0 12:09
44 J. Modry D 0 1 1 -1 0 1 0 0 0 22:03
Atlanta Thrashers goalies
Goalie
32 K. Lehtonen 31 27 4 .871 60:00 Win

Penalties

Period Time Team Player Infraction Minutes
1st 08:27 Pittsburgh Penguins Sidney Crosby Slashing 2
1st 12:31 Atlanta Thrashers Jim Slater Slashing 2
1st 17:39 Pittsburgh Penguins Josef Melichar Holding 2
1st 19:20 Atlanta Thrashers Patrik Stefan Tripping 2
2nd 02:53 Pittsburgh Penguins Tomas Surovy Hooking 2
2nd 05:39 Pittsburgh Penguins Sergei Gonchar Hooking 2
2nd 06:43 Atlanta Thrashers Kari Lehtonen Delaying game puck over glass 2
2nd 17:40 Pittsburgh Penguins Sidney Crosby Slashing 2
2nd 19:02 Atlanta Thrashers Jean-Pierre Vigier Hooking 2
2nd 19:02 Pittsburgh Penguins Andre Roy Unsportsmanlike conduct 2
3rd 04:01 Atlanta Thrashers Andy Sutton Interference 2
3rd 08:37 Atlanta Thrashers Niclas Havelid High sticking 2
3rd 08:37 Atlanta Thrashers Niclas Havelid High sticking 2
3rd 13:45 Atlanta Thrashers Scott Mellanby Unsportsmanlike conduct 2
3rd 13:45 Pittsburgh Penguins Max Talbot Unsportsmanlike conduct 2
3rd 14:49 Atlanta Thrashers Marian Hossa Tripping 2

Game information

Pittsburgh Penguins head coach
Michel Therrien
Atlanta Thrashers head coach
Bob Hartley
Referees
Kevin Pollock, Bob Langdon
Linesmen
Darren Gibbs, Jonny Murray
Pittsburgh Penguins scratches
Mario Lemieux, Ryan Vandenbussche, Alain Nasreddine, Eric Boguniecki, Dick Tarnstrom, Rico Fata, Matt Hussey, Konstantin Koltsov, Sebastien Caron, Ryan Malone, Brooks Orpik, Guillaume Lefebvre, Noah Welch, Andy Chiodo, Lasse Pirjeta
Atlanta Thrashers scratches
Peter Bondra, Bobby Holik, Mike Dunham, Steve Shields, Brad Larsen, Ronald Petrovicky, Scott Barney, Francis Lessard, Tomas Kloucek, Derek MacKenzie, Adam Berkhoel, Mark Popovic, Braydon Coburn

2005-2006 season series

Matchup Status Details
Atlanta Thrashers 5 at Pittsburgh Penguins 7 Final Game page
Pittsburgh Penguins 0 at Atlanta Thrashers 5 Final Game page
Pittsburgh Penguins 4 at Atlanta Thrashers 6 Final Game page
Atlanta Thrashers 4 at Pittsburgh Penguins 3 Final Game page

Other NHL games on Jan 6

Matchup Status Details
Philadelphia Flyers 3 at Washington Capitals 1 Final Game page
New York Islanders 1 at Carolina Hurricanes 4 Final Game page
Detroit Red Wings 3 at Nashville Predators 1 Final Game page
Anaheim Ducks 3 at Dallas Stars 4 Final/SO Game page
Toronto Maple Leafs 0 at Calgary Flames 1 Final Game page

More schedules