Carolina Hurricanes at Florida Panthers

Sunday, April 4, 2004, 3:00 PM ET Office Depot Center, Sunrise Regular Season Final/OT

Final score

The Carolina Hurricanes and Florida Panthers tied 6–6 on Sunday, April 4, 2004.

Final score, Carolina Hurricanes at Florida Panthers
Team	Goals	2003-2004 record
Carolina Hurricanes	6	28-34-14-6
at Florida Panthers	6	28-35-15-4

Goals by period, Carolina Hurricanes at Florida Panthers
Team	1st period	2nd period	3rd period	Overtime	Total
Carolina Hurricanes	4	0	2	0	6
Florida Panthers	0	3	3	0	6

Shots on goal by period, Carolina Hurricanes at Florida Panthers
Team	1st period	2nd period	3rd period	Overtime	Total
Carolina Hurricanes	13	6	8	5	32
Florida Panthers	10	16	10	3	39

Scoring summary

Every goal, Carolina Hurricanes at Florida Panthers. Numbers in brackets are season totals.
Period	Time	Team	Goal	Assists	Type	Score
1st	05:21	Carolina Hurricanes	Radim Vrbata (12)	Josef Vasicek (25), Sean Hill (26)	Power play	CAR 1, FLA 0
1st	08:22	Carolina Hurricanes	Jesse Boulerice (6)	Craig Adams (10), Kevyn Adams (12)	Even strength	CAR 2, FLA 0
1st	16:42	Carolina Hurricanes	Rod Brind'Amour (12)	Justin Williams (33), Erik Cole (23)	Even strength	CAR 3, FLA 0
1st	19:33	Carolina Hurricanes	Erik Cole (18)	Rod Brind'Amour (25)	Even strength	CAR 4, FLA 0
2nd	01:14	Florida Panthers	Mikael Samuelsson (3)	Olli Jokinen (30), Mike Van Ryn (22)	Even strength	CAR 4, FLA 1
2nd	15:48	Florida Panthers	Christian Berglund (4)	Mathieu Biron (10)	Even strength	CAR 4, FLA 2
2nd	16:03	Florida Panthers	Donald Audette (8)	Mike Van Ryn (23), Olli Jokinen (31)	Power play	CAR 4, FLA 3
3rd	01:46	Florida Panthers	Christian Berglund (5)	Donald Audette (11), Kristian Huselius (20)	Even strength	CAR 4, FLA 4
3rd	04:14	Florida Panthers	Kamil Piros (1)	Donald Audette (12), Olli Jokinen (32)	Power play	CAR 4, FLA 5
3rd	06:23	Florida Panthers	Donald Audette (9)	Kristian Huselius (21), Mike Van Ryn (24)	Even strength	CAR 4, FLA 6
3rd	15:04	Carolina Hurricanes	Eric Staal (11)	Josef Vasicek (26), Damian Surma (1)	Even strength	CAR 5, FLA 6
3rd	17:34	Carolina Hurricanes	Brad Fast (1)	Rod Brind'Amour (26), Erik Cole (24)	Even strength	CAR 6, FLA 6

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Carolina Hurricanes skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Power-play goals	Faceoff percentage	Time on ice
Number 11 J. Williams	R	0	1	1	+3	0	1	0	1	0		18:46
Number 12 E. Staal	C	1	0	1	-1	0	1	0	0	0	47.1%	15:26
Number 14 K. Adams	C	0	1	1	0	0	3	1	1	0	75%	16:56
Number 17 R. Brind'Amour	C	1	2	3	+2	0	2	0	1	0	58.3%	23:41
Number 18 M. Zigomanis	C	0	0	0	0	0	1	0	1	0	42.9%	07:36
Number 19 R. Vrbata	R	1	0	1	-2	2	1	1	1	1		16:24
Number 26 E. Cole	L	1	2	3	+1	2	5	3	1	0	100%	23:32
Number 27 C. Adams	R	0	1	1	0	4	2	3	0	0		15:49
Number 36 J. Boulerice	R	1	0	1	+1	2	4	1	0	0		12:23
Number 52 D. Surma	L	0	1	1	+1	0	0	1	1	0		09:26
Number 62 J. Svoboda	L	0	0	0	0	0	0	0	0	0		00:10
Number 63 J. Vasicek	C	0	2	2	-1	2	2	0	0	0		18:41
Number 4 A. Ward	D	0	0	0	0	0	0	0	2	0		18:06
Number 6 B. Hedican	D	0	0	0	0	2	1	0	3	0		22:30
Number 7 N. Wallin	D	0	0	0	-1	0	1	2	2	0		20:40
Number 22 S. Hill	D	0	1	1	+1	0	2	3	2	0		30:16
Number 38 A. Rourke	D	0	0	0	+1	2	2	0	1	0		17:07
Number 47 B. Fast	D	1	0	1	+1	0	4	2	3	0		21:24

Carolina Hurricanes goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 1 A. Irbe	31	25	6	.807	46:23
Number 80 K. Weekes	8	8	0	1.000	18:37	T

Florida Panthers skaters
Player	Position	Goals	Assists	Points	Plus/minus	Penalty minutes	Shots on goal	Hits	Blocked shots	Power-play goals	Faceoff percentage	Time on ice
Number 11 M. Samuelsson	R	1	0	1	+1	2	3	1	0	0		17:54
Number 12 O. Jokinen	C	0	3	3	0	0	4	0	1	0	28.6%	24:19
Number 13 J. Kolnik	R	0	0	0	-2	0	3	0	0	0	100%	20:00
Number 14 N. Hagman	L	0	0	0	0	0	1	0	0	0		15:18
Number 15 T. Jones	R	0	0	0	0	0	0	0	0	0		02:59
Number 17 M. Cullen	C	0	0	0	0	0	3	0	0	0	50%	21:45
Number 20 K. Piros	R	1	0	1	-1	0	1	0	0	1	28.6%	10:16
Number 22 K. Huselius	L	0	2	2	0	0	1	0	0	0	71.4%	09:57
Number 27 C. Berglund	L	2	0	2	0	0	5	1	0	0		15:26
Number 28 D. Audette	R	2	2	4	+1	2	5	1	0	1		15:59
Number 38 E. Beaudoin	L	0	0	0	-3	0	2	0	1	0		10:18
Number 40 V. Nedorost	C	0	0	0	0	0	2	0	0	0	33.3%	15:14
Number 2 L. Odelein	D	0	0	0	-3	2	2	0	4	0		31:07
Number 4 J. Bouwmeester	D	0	0	0	-2	0	3	1	2	0		29:08
Number 5 B. Mezei	D	0	0	0	0	15	0	0	0	0		00:44
Number 6 A. Lilja	D	0	0	0	+3	2	1	2	2	0		24:23
Number 26 M. Van Ryn	D	0	3	3	+1	0	2	2	0	0		30:43
Number 34 M. Biron	D	0	1	1	-1	0	1	1	0	0		13:31

Florida Panthers goalies
Goalie	Shots against	Saves	Goals against	Save percentage	Time on ice	Decision
Number 1 R. Luongo	32	26	6	.813	65:00	T

Penalties, Carolina Hurricanes at Florida Panthers
Period	Time	Team	Player	Infraction	Minutes
1st	02:10	Florida Panthers	Branislav Mezei	Elbowing (major)	5
1st	02:10	Florida Panthers	Branislav Mezei	Game misconduct (game misconduct)	10
1st	12:05	Carolina Hurricanes	Jesse Boulerice	Interference	2
2nd	03:45	Florida Panthers	Donald Audette	Hooking obstruction	2
2nd	10:07	Carolina Hurricanes	Allan Rourke	Slashing	2
2nd	12:07	Carolina Hurricanes	Craig Adams	Cross checking	2
2nd	12:07	Carolina Hurricanes	Craig Adams	Roughing	2
2nd	12:07	Florida Panthers	Mikael Samuelsson	Roughing	2
2nd	15:15	Carolina Hurricanes	Josef Vasicek	Slashing	2
2nd	15:15	Florida Panthers	Lyle Odelein	Cross checking	2
2nd	15:48	Carolina Hurricanes	Erik Cole	Unsportsmanlike conduct	2
3rd	03:35	Carolina Hurricanes	Bret Hedican	Roughing	2
3rd	11:37	Carolina Hurricanes	Radim Vrbata	Slashing	2
3rd	11:37	Florida Panthers	Andreas Lilja	Slashing	2

Carolina Hurricanes head coach: Peter Laviolette
Florida Panthers head coach: John Torchetti
Referees: Dave Jackson, Mike Hasenfratz
Linesmen: Pierre Racicot, Jonny Murray
Carolina Hurricanes scratches: Glen Wesley, Marty Murray, Jeff O'Neill, Jamie Storr, Joey Tetarenko, Bruno St. Jacques, Pavel Brendl, Brett Lysak, Tomas Kurka, Ryan Bayda, Tomas Malec
Florida Panthers scratches: Eric Messier, Pavel Trnka, Travis Scott, Byron Ritchie, Lee Goren, Denis Shvidki, Kristian Kudroc, Darcy Hordichuk, Josh Olson, Stephen Weiss, Lukas Krajicek, Jaroslav Bednar, Grant McNeill, Gregory Campbell, Nathan Horton

Every Carolina Hurricanes and Florida Panthers game in the 2003-2004 season
Matchup	Status	Details
Carolina Hurricanes 1 at Florida Panthers 3	Final	Game page: Carolina Hurricanes at Florida Panthers, Thu, Oct 9, 2003
Florida Panthers 2 at Carolina Hurricanes 2	Final/OT	Game page: Florida Panthers at Carolina Hurricanes, Mon, Oct 13, 2003
Florida Panthers 1 at Carolina Hurricanes 3	Final	Game page: Florida Panthers at Carolina Hurricanes, Mon, Feb 16, 2004
Florida Panthers 2 at Carolina Hurricanes 3	Final	Game page: Florida Panthers at Carolina Hurricanes, Thu, Mar 25, 2004
Carolina Hurricanes 1 at Florida Panthers 3	Final	Game page: Carolina Hurricanes at Florida Panthers, Mon, Mar 29, 2004
Carolina Hurricanes 6 at Florida Panthers 6	Final/OT	Game page: Carolina Hurricanes at Florida Panthers, Sun, Apr 4, 2004

Other NHL games on Sunday, April 4, 2004
Matchup	Status	Details
Boston Bruins 3 at New Jersey Devils 1	Final	Game page: Boston Bruins at New Jersey Devils, Sun, Apr 4, 2004
Philadelphia Flyers 3 at New York Islanders 3	Final/OT	Game page: Philadelphia Flyers at New York Islanders, Sun, Apr 4, 2004
Washington Capitals 3 at Pittsburgh Penguins 4	Final	Game page: Washington Capitals at Pittsburgh Penguins, Sun, Apr 4, 2004
St. Louis Blues 0 at Minnesota Wild 3	Final	Game page: St. Louis Blues at Minnesota Wild, Sun, Apr 4, 2004
Chicago Blackhawks 2 at Dallas Stars 5	Final	Game page: Chicago Blackhawks at Dallas Stars, Sun, Apr 4, 2004
Nashville Predators 2 at Colorado Avalanche 1	Final/OT	Game page: Nashville Predators at Colorado Avalanche, Sun, Apr 4, 2004
Calgary Flames 1 at Anaheim Ducks 2	Final	Game page: Calgary Flames at Anaheim Ducks, Sun, Apr 4, 2004
Los Angeles Kings 3 at San Jose Sharks 4	Final/OT	Game page: Los Angeles Kings at San Jose Sharks, Sun, Apr 4, 2004