Goals by period, Minnesota Wild at Washington Capitals
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
Total
Minnesota Wild
1
2
1
4
Washington Capitals
0
2
1
3
Shots on goal by period
Shots on goal by period, Minnesota Wild at Washington Capitals
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
Total
Minnesota Wild
11
14
10
35
Washington Capitals
6
10
8
24
Scoring summary
Every goal, Minnesota Wild at Washington Capitals. Numbers in brackets are season totals.
Period
Time
Team
Goal
Assists
Type
Score
1st
00:53
Minnesota Wild
Antti Laaksonen (6)
Wes Walz (5)
Even strength
MIN 1, WSH 0
2nd
06:30
Minnesota Wild
Stephane Veilleux (2)
Pascal Dupuis (9)
Even strength
MIN 2, WSH 0
2nd
08:03
Washington Capitals
Sergei Gonchar (2)
Michael Nylander (10), Kip Miller (9)
Even strength
MIN 2, WSH 1
2nd
14:46
Washington Capitals
Ken Klee (1)
Sergei Gonchar (13), Jaromir Jagr (12)
Even strength
MIN 2, WSH 2
2nd
16:29
Minnesota Wild
Andrew Brunette (8)
Pascal Dupuis (10), Sergei Zholtok (11)
Power play
MIN 3, WSH 2
3rd
09:52
Minnesota Wild
Pascal Dupuis (7)
Wes Walz (6), Filip Kuba (7)
Even strength
MIN 4, WSH 2
3rd
14:27
Washington Capitals
Mike Grier (3)
Jeff Halpern (4), Steve Konowalchuk (4)
Even strength
MIN 4, WSH 3
Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.
Team stats
Team stats, Minnesota Wild at Washington Capitals
Stat
Minnesota Wild
Washington Capitals
Shots on goal
35
24
Power play
1 of 6
0 of 3
Penalty minutes
26
22
Hits
1
1
Faceoffs won
28/70 (40%)
42/70 (60%)
Box score
Minnesota Wild
Minnesota Wild skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 7 C. Ronning
C
0
0
0
0
0
4
0
0
40%
20:53
Number 10 M. Gaborik
R
0
0
0
-1
2
6
0
0
18:40
Number 11 P. Dupuis
R
1
2
3
0
2
2
0
0
18:14
Number 12 M. Johnson
L
0
0
0
0
22
0
0
0
04:46
Number 15 A. Brunette
L
1
0
1
0
0
2
0
1
17:33
Number 18 R. Park
R
0
0
0
+1
0
1
0
0
17:22
Number 19 S. Veilleux
L
1
0
1
+1
0
3
0
0
15:17
Number 24 A. Laaksonen
L
1
0
1
0
0
2
0
0
17:09
Number 33 S. Zholtok
C
0
1
1
-1
0
1
0
0
47.6%
18:14
Number 34 J. Dowd
C
0
0
0
0
0
2
0
0
28.6%
12:46
Number 37 W. Walz
C
0
2
2
+1
0
3
0
0
34.8%
17:09
Number 4 B. Brown
D
0
0
0
0
0
0
1
0
03:46
Number 5 B. Bombardir
D
0
0
0
0
0
2
0
0
26:03
Number 17 F. Kuba
D
0
1
1
+2
0
4
0
0
30:47
Number 20 A. Zyuzin
D
0
0
0
+1
0
0
0
0
17:53
Number 23 J. Marshall
D
0
0
0
0
0
0
0
0
01:24
Number 55 N. Schultz
D
0
0
0
-2
0
0
0
0
09:52
Number 77 L. Sekeras
D
0
0
0
-1
0
3
0
0
100%
26:11
Minnesota Wild goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 30 D. Roloson
24
21
3
.875
60:00
Win
Washington Capitals
Washington Capitals skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 9 D. Zubrus
C
0
0
0
-2
0
2
0
0
78.6%
16:41
Number 11 J. Halpern
C
0
1
1
0
2
2
0
0
66.7%
19:11
Number 12 P. Bondra
R
0
0
0
-1
0
0
0
0
05:17
Number 14 K. Miller
C
0
1
1
+2
0
0
0
0
100%
21:44
Number 20 R. Lang
C
0
0
0
-1
0
1
0
0
54.5%
17:23
Number 21 G. Metropolit
C
0
0
0
0
0
0
0
0
100%
09:35
Number 22 S. Konowalchuk
L
0
1
1
0
0
4
0
0
17:28
Number 25 M. Grier
R
1
0
1
0
0
4
1
0
19:10
Number 46 B. Sutherby
C
0
0
0
0
0
0
0
0
28.6%
08:09
Number 68 J. Jagr
R
0
1
1
-1
0
6
0
0
19:41
Number 92 M. Nylander
C
0
1
1
+1
2
0
0
0
42.9%
14:48
Number 2 K. Klee
D
1
0
1
+1
4
1
0
0
17:02
Number 4 R. Berry
D
0
0
0
0
0
0
0
0
14:27
Number 6 C. Johansson
D
0
0
0
-1
2
0
0
0
22:40
Number 19 B. Witt
D
0
0
0
0
0
1
0
0
18:17
Number 45 A. Henry
D
0
0
0
+1
10
0
0
0
03:31
Number 55 S. Gonchar
D
1
1
2
+1
0
3
0
0
24:49
Number 58 J. Fortin
D
0
0
0
-1
0
0
0
0
19:19
Washington Capitals goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 37 O. Kolzig
35
31
4
.886
59:16
Loss
Penalties
Penalties, Minnesota Wild at Washington Capitals
Period
Time
Team
Player
Infraction
Minutes
1st
01:36
Washington Capitals
Calle Johansson
Interference
2
1st
06:59
Minnesota Wild
Matt Johnson
Fighting (major)
5
1st
06:59
Washington Capitals
Alex Henry
Fighting (major)
5
1st
19:29
Minnesota Wild
Pascal Dupuis
Holding the stick
2
2nd
02:16
Washington Capitals
Jeff Halpern
Interference
2
2nd
13:49
Minnesota Wild
Matt Johnson
Instigator
2
2nd
13:49
Minnesota Wild
Matt Johnson
Fighting (major)
5
2nd
13:49
Minnesota Wild
Matt Johnson
Misconduct (misconduct)
10
2nd
13:49
Washington Capitals
Alex Henry
Fighting (major)
5
2nd
13:58
Washington Capitals
Michael Nylander
Interference
2
2nd
15:44
Washington Capitals
Bench
Too many men on the ice (bench minor)
2
2nd
16:40
Washington Capitals
Ken Klee
High sticking
2
2nd
16:40
Washington Capitals
Ken Klee
High sticking
2
2nd
19:57
Minnesota Wild
Marian Gaborik
Roughing
2
Game information
Minnesota Wild head coach
Jacques Lemaire
Washington Capitals head coach
Bruce Cassidy
Referees
Eric Furlatt, Terry Gregson
Linesmen
Kevin Collins, Pierre Racicot
Minnesota Wild scratches
Darby Hendrickson, Jeremy Stevenson, Hnat Domenichelli, Bill Muckalt, Ladislav Benysek, Willie Mitchell, Jean-Guy Trudel, Rickard Wallin, Curtis Murphy, Kyle Wanvig, Pierre-Marc Bouchard
Washington Capitals scratches
Sylvain Cote, Colin Forbes, Jason Doig, Sebastien Charpentier, Ivan Ciernik, Stephen Peat, Michael Farrell, Matt Pettinger, Andreas Salomonsson, Steve Eminger
2002-2003 season series
Every Minnesota Wild and Washington Capitals game in the 2002-2003 season