NHL-Schedules.com

New York Rangers at Washington Capitals

MCI Center, Washington Regular Season Final

Final score

The Washington Capitals beat the New York Rangers 7–2 on Sunday, January 26, 2003 at home.

Team Goals 2002-2003 record
New York Rangers 2 32-36-10-4
at Washington Capitals 7 39-29-8-6

Goals by period

Team Total
New York Rangers 0 1 1 2
Washington Capitals 2 1 4 7

Shots on goal by period

Team Total
New York Rangers 12 11 6 29
Washington Capitals 11 10 13 34

Scoring summary

Period Time Team Goal Assists Type Score
1st 09:32 Washington Capitals Robert Lang (14) Sergei Gonchar (31), Kip Miller (26) Power play NYR 0, WSH 1
1st 12:23 Washington Capitals Calle Johansson (3) Dainius Zubrus (7), Peter Bondra (13) Even strength NYR 0, WSH 2
2nd 00:50 Washington Capitals Kip Miller (10) Jaromir Jagr (27), Sergei Gonchar (32) Power play NYR 0, WSH 3
2nd 05:56 New York Rangers Jamie Lundmark (5) Joel Bouchard (5), Mikael Samuelsson (14) Even strength NYR 1, WSH 3
3rd 03:50 Washington Capitals Sergei Gonchar (12) Jaromir Jagr (28) Power play NYR 1, WSH 4
3rd 04:15 Washington Capitals Jaromir Jagr (26) Kip Miller (27), Sergei Gonchar (33) Power play NYR 1, WSH 5
3rd 06:45 New York Rangers Jamie Lundmark (6) Joel Bouchard (6), Tom Poti (31) Even strength NYR 2, WSH 5
3rd 14:26 Washington Capitals Robert Lang (15) Ivan Ciernik (7), Dainius Zubrus (8) Even strength NYR 2, WSH 6
3rd 16:09 Washington Capitals Peter Bondra (20) Calle Johansson (8), Mike Grier (11) Power play NYR 2, WSH 7

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Team stats

Stat New York Rangers Washington Capitals
Shots on goal 29 34
Power play 0 of 3 5 of 9
Penalty minutes 89 66
Hits 1 3
Faceoffs won 32/59 (54.2%) 27/59 (45.8%)

Box score

New York Rangers

New York Rangers skaters
Player
8 T. Donato L 0 0 0 -1 0 0 0 0 44.4% 14:12
10 S. McCarthy R 0 0 0 -1 0 0 0 0 11:09
11 M. Messier C 0 0 0 +2 2 1 0 0 50% 19:38
16 B. Holik C 0 0 0 -1 4 1 0 0 80% 18:33
26 J. Lundmark C 2 0 2 +2 0 8 0 0 66.7% 16:27
27 R. Fata L 0 0 0 -1 0 0 0 0 05:31
36 M. Barnaby R 0 0 0 -1 21 1 0 0 11:48
37 M. Samuelsson R 0 1 1 +2 0 1 0 0 20:25
42 J. Tripp R 0 0 0 0 0 2 0 0 08:50
88 E. Lindros C 0 0 0 -1 14 6 0 0 20:09
93 P. Nedved C 0 0 0 0 16 3 0 0 42.9% 19:18
3 T. Poti D 0 1 1 +2 0 3 0 0 24:04
5 D. Purinton D 0 0 0 -1 14 1 0 0 11:05
6 D. Kasparaitis D 0 0 0 -1 4 0 1 0 22:51
18 C. Cross D 0 0 0 0 2 0 0 0 18:46
23 V. Malakhov D 0 0 0 -2 0 2 0 0 21:42
29 B. Mironov D 0 0 0 0 12 0 0 0 00:51
39 J. Bouchard D 0 2 2 +2 0 0 0 0 20:53
New York Rangers goalies
Goalie
30 M. Dunham 16 13 3 .813 23:12 Loss
31 D. Blackburn 18 14 4 .778 36:48

Washington Capitals

Washington Capitals skaters
Player
9 D. Zubrus C 0 2 2 +2 2 3 0 0 22.2% 18:42
11 J. Halpern C 0 0 0 -1 19 1 0 0 41.7% 12:53
12 P. Bondra R 1 1 2 +1 0 2 0 1 20:46
14 K. Miller C 1 2 3 -1 0 2 0 1 40% 16:23
16 A. Salomonsson C 0 0 0 -1 0 2 0 0 66.7% 12:52
20 R. Lang C 2 0 2 +1 0 2 0 1 58.3% 15:34
25 M. Grier R 0 1 1 +1 0 1 0 0 33.3% 18:19
27 I. Ciernik L 0 1 1 +1 2 2 0 0 10:29
46 B. Sutherby C 0 0 0 0 12 2 1 0 66.7% 11:21
51 S. Peat R 0 0 0 -1 10 0 0 0 07:08
68 J. Jagr R 1 2 3 -1 0 6 0 1 17:21
92 M. Nylander C 0 0 0 -1 0 6 0 0 44.4% 15:43
2 K. Klee D 0 0 0 0 0 1 0 0 20:34
6 C. Johansson D 1 1 2 +1 0 1 0 0 21:20
19 B. Witt D 0 0 0 0 2 1 0 0 22:09
29 J. Kwiatkowski D 0 0 0 0 0 0 0 0 12:21
54 J. Doig D 0 0 0 0 19 0 2 0 11:07
55 S. Gonchar D 1 3 4 -1 0 2 0 1 23:50
Washington Capitals goalies
Goalie
37 O. Kolzig 29 27 2 .931 60:00 Win

Penalties

Period Time Team Player Infraction Minutes
1st 00:51 New York Rangers Bobby Holik Elbowing 2
1st 00:51 New York Rangers Boris Mironov Roughing 2
1st 00:51 New York Rangers Boris Mironov Game misconduct (game misconduct) 10
1st 00:51 Washington Capitals Jeff Halpern Instigator 2
1st 00:51 Washington Capitals Jeff Halpern Unsportsmanlike conduct 2
1st 00:51 Washington Capitals Jeff Halpern Fighting (major) 5
1st 00:51 Washington Capitals Jeff Halpern Misconduct (misconduct) 10
1st 08:06 New York Rangers Dale Purinton Unsportsmanlike conduct 2
1st 08:06 Washington Capitals Jason Doig Unsportsmanlike conduct 2
1st 08:33 New York Rangers Petr Nedved High sticking 2
1st 12:40 New York Rangers Cory Cross Hooking 2
2nd 00:18 New York Rangers Matthew Barnaby Tripping 2
2nd 11:23 Washington Capitals Dainius Zubrus Holding 2
3rd 00:23 New York Rangers Bobby Holik Roughing 2
3rd 00:23 New York Rangers Matthew Barnaby Roughing 2
3rd 00:23 Washington Capitals Brendan Witt Roughing 2
3rd 03:36 New York Rangers Mark Messier Roughing 2
3rd 03:36 New York Rangers Petr Nedved Roughing 2
3rd 03:36 New York Rangers Petr Nedved Misconduct (misconduct) 10
3rd 03:36 New York Rangers Eric Lindros Roughing 2
3rd 03:36 New York Rangers Dale Purinton Roughing 2
3rd 03:36 New York Rangers Dale Purinton Game misconduct (game misconduct) 10
3rd 03:36 Washington Capitals Brian Sutherby Roughing 2
3rd 03:36 Washington Capitals Brian Sutherby Misconduct (misconduct) 10
3rd 06:58 New York Rangers Matthew Barnaby Fighting (major) 5
3rd 06:58 Washington Capitals Jason Doig Fighting (major) 5
3rd 06:58 Washington Capitals Ivan Ciernik Holding the stick 2
3rd 14:41 New York Rangers Eric Lindros Unsportsmanlike conduct 2
3rd 14:41 New York Rangers Eric Lindros Misconduct (misconduct) 10
3rd 14:41 New York Rangers Matthew Barnaby Unsportsmanlike conduct 2
3rd 14:41 New York Rangers Matthew Barnaby Misconduct (misconduct) 10
3rd 14:41 Washington Capitals Jason Doig Unsportsmanlike conduct 2
3rd 14:41 Washington Capitals Jason Doig Misconduct (misconduct) 10
3rd 14:41 Washington Capitals Stephen Peat Misconduct (misconduct) 10
3rd 18:04 New York Rangers Darius Kasparaitis Roughing 2
3rd 18:04 New York Rangers Darius Kasparaitis Unsportsmanlike conduct 2
3rd 20:00 New York Rangers Petr Nedved Interference 2

Game information

New York Rangers head coach
Bryan Trottier
Washington Capitals head coach
Bruce Cassidy
Referees
Mike Hasenfratz, Brad Watson
Linesmen
Scott Driscoll, Mark Pare
New York Rangers scratches
Brian Leetch, Sylvain Lefebvre, Mike Richter, Pavel Bure, Dixon Ward, Dave Karpa, Radek Dvorak, Gordie Dwyer, Ronald Petrovicky, Richard Lintner, Roman Lyashenko, Johan Holmqvist, Jason LaBarbera, Billy Tibbetts
Washington Capitals scratches
Craig Billington, Sylvain Cote, Steve Konowalchuk, Colin Forbes, Glen Metropolit, Josh Green, Josef Boumedienne, Trent Whitfield, Jean-Francois Fortin, Rick Berry, Alex Henry, Michael Farrell, Matt Pettinger, Steve Eminger

2002-2003 season series

Matchup Status Details
Washington Capitals 2 at New York Rangers 1 Final Game page
Washington Capitals 2 at New York Rangers 2 Final/OT Game page
New York Rangers 2 at Washington Capitals 1 Final/OT Game page
New York Rangers 2 at Washington Capitals 7 Final Game page

Other NHL games on Jan 26

Matchup Status Details
Chicago Blackhawks 3 at Montreal Canadiens 4 Final Game page
Phoenix Coyotes 0 at Vancouver Canucks 1 Final Game page

More schedules