NHL-Schedules.com

Washington Capitals at Toronto Maple Leafs

Air Canada Centre, Toronto Regular Season Final

Final score

The Toronto Maple Leafs beat the Washington Capitals 4–2 on Tuesday, November 6, 2001 at home.

Team Goals 2001-2002 record
Washington Capitals 2 36-33-11-2
at Toronto Maple Leafs 4 43-25-10-4

Goals by period

Team Total
Washington Capitals 0 2 0 2
Toronto Maple Leafs 2 0 2 4

Shots on goal by period

Team Total
Washington Capitals 6 19 13 38
Toronto Maple Leafs 16 9 11 36

Scoring summary

Period Time Team Goal Assists Type Score
1st 06:57 Toronto Maple Leafs Dmitry Yushkevich (3) Jonas Hoglund (8), Alexander Mogilny (4) Power play WSH 0, TOR 1
1st 07:09 Toronto Maple Leafs Garry Valk (1) Tie Domi (1) Even strength WSH 0, TOR 2
2nd 07:23 Washington Capitals Sergei Gonchar (4) Andrei Nikolishin (3), Dainius Zubrus (7) Power play WSH 1, TOR 2
2nd 08:50 Washington Capitals Peter Bondra (11) Andrei Nikolishin (4), Dainius Zubrus (8) Even strength WSH 2, TOR 2
3rd 12:35 Toronto Maple Leafs Jonas Hoglund (5) Mikael Renberg (8), Mats Sundin (9) Even strength WSH 2, TOR 3
3rd 18:32 Toronto Maple Leafs Mikael Renberg (4) Shayne Corson (4) Even strength WSH 2, TOR 4

Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.

Team stats

Stat Washington Capitals Toronto Maple Leafs
Shots on goal 38 36
Power play 1 of 6 1 of 6
Penalty minutes 14 14
Hits 24 25
Blocked shots 7 7
Giveaways 10 14
Takeaways 5 2
Faceoffs won 41/74 (55.4%) 33/74 (44.6%)

Box score

Washington Capitals

Washington Capitals skaters
Player
8 D. Khristich R 0 0 0 0 2 2 1 0 0 14:05
9 D. Zubrus C 0 2 2 0 2 5 3 0 0 100% 22:23
10 U. Dahlen R 0 0 0 -1 0 3 0 0 0 15:49
11 J. Halpern C 0 0 0 -2 0 1 1 0 0 61.1% 17:09
12 P. Bondra R 1 0 1 0 0 7 0 0 0 23:18
13 A. Nikolishin C 0 2 2 +1 2 5 0 0 0 65.4% 21:31
14 J. Sacco L 0 0 0 -1 0 4 1 0 0 11:33
16 T. Linden C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 38.5% 14:46
17 C. Simon L 0 0 0 -1 4 0 1 0 0 08:01
18 M. Pettinger L 0 0 0 -1 0 2 2 0 0 08:59
23 T. Whitfield C 0 0 0 -1 0 0 1 0 0 43.8% 11:15
48 C. Corrinet R 0 0 0 -1 0 1 1 1 0 09:18
2 K. Klee D 0 0 0 -1 0 0 3 1 0 16:37
3 S. Cote D 0 0 0 -1 0 0 4 2 0 22:25
6 C. Johansson D 0 0 0 -1 0 0 0 2 0 22:06
19 B. Witt D 0 0 0 -1 2 3 2 1 0 16:15
29 J. Reekie D 0 0 0 +1 0 0 2 0 0 07:59
55 S. Gonchar D 1 0 1 0 2 5 2 0 1 25:52
Washington Capitals goalies
Goalie
37 O. Kolzig 36 32 4 .889 58:58 Loss

Toronto Maple Leafs

Toronto Maple Leafs skaters
Player
2 W. Belak R 0 0 0 0 6 2 1 2 0 10:07
7 G. Roberts L 0 0 0 0 0 1 1 0 0 17:34
10 G. Valk L 1 0 1 +1 2 1 0 0 0 09:20
13 M. Sundin C 0 1 1 0 0 7 1 0 0 50% 15:55
14 J. Hoglund R 1 1 2 0 0 2 1 0 0 16:40
16 D. Tucker R 0 0 0 0 0 1 2 1 0 66.7% 20:03
18 A. McCauley C 0 0 0 +1 0 4 1 0 0 56.3% 14:08
19 M. Renberg R 1 1 2 +1 0 4 0 0 0 16:25
21 R. Reichel C 0 0 0 0 0 3 0 0 0 23.1% 17:31
27 S. Corson L 0 1 1 +1 0 1 1 0 0 11:35
28 T. Domi R 0 1 1 +1 0 3 0 0 0 07:21
39 T. Green C 0 0 0 +1 2 1 0 0 0 37.5% 12:19
89 A. Mogilny R 0 1 1 0 0 0 1 0 0 13:57
4 C. Cross D 0 0 0 0 2 0 3 0 0 11:32
8 A. Berg D 0 0 0 +2 0 3 5 4 0 19:26
15 T. Kaberle D 0 0 0 0 0 0 2 0 0 25:55
24 B. McCabe D 0 0 0 0 0 1 2 0 0 26:14
36 D. Yushkevich D 1 0 1 +2 2 2 4 0 1 23:36
Toronto Maple Leafs goalies
Goalie
31 C. Joseph 38 36 2 .947 59:56 Win

Penalties

Period Time Team Player Infraction Minutes
1st 01:41 Washington Capitals Brendan Witt Hooking 2
1st 05:16 Washington Capitals Sergei Gonchar Hooking 2
1st 14:17 Washington Capitals Chris Simon Roughing 2
1st 19:19 Toronto Maple Leafs Garry Valk Interference 2
2nd 04:12 Toronto Maple Leafs Dmitry Yushkevich Delaying game 2
2nd 06:57 Toronto Maple Leafs Cory Cross Holding 2
2nd 08:50 Toronto Maple Leafs Wade Belak Cross checking 2
2nd 11:50 Toronto Maple Leafs Wade Belak Cross checking 2
2nd 11:50 Toronto Maple Leafs Wade Belak Roughing 2
2nd 11:50 Washington Capitals Chris Simon Roughing 2
2nd 18:28 Washington Capitals Andrei Nikolishin Slashing 2
3rd 01:33 Washington Capitals Dainius Zubrus Holding 2
3rd 09:40 Toronto Maple Leafs Travis Green Holding 2
3rd 15:12 Washington Capitals Dmitri Khristich Holding the stick 2

Game information

Washington Capitals head coach
Ron Wilson
Toronto Maple Leafs head coach
Pat Quinn
Referees
Michael McGeough, Kelly Sutherland
Linesmen
Scott Driscoll, Brad Lazarowich
Washington Capitals scratches
Jaromir Jagr, Frantisek Kucera, Adam Oates, Rob Zettler, Steve Konowalchuk, Peter Ferraro, Dean Melanson, Chris Ferraro, Patrick Boileau, Jean-Francois Fortin, Todd Rohloff, Stephen Peat, Michael Farrell, Nolan Yonkman, Brian Sutherby, Jakub Cutta
Toronto Maple Leafs scratches
Dave Manson, Nathan Dempsey, Anders Eriksson, Bob Wren, Paul Healey, Jeff Farkas, Nik Antropov, Alexei Ponikarovsky, Karel Pilar

2001-2002 season series

Matchup Status Details
Washington Capitals 2 at Toronto Maple Leafs 4 Final Game page
Toronto Maple Leafs 3 at Washington Capitals 3 Final/OT Game page
Toronto Maple Leafs 3 at Washington Capitals 2 Final Game page
Washington Capitals 4 at Toronto Maple Leafs 3 Final Game page

Other NHL games on Nov 6

Matchup Status Details
Edmonton Oilers 0 at Boston Bruins 1 Final/OT Game page
Tampa Bay Lightning 0 at New York Islanders 3 Final Game page
Minnesota Wild 1 at New York Rangers 3 Final Game page
Pittsburgh Penguins 2 at Carolina Hurricanes 2 Final/OT Game page
Vancouver Canucks 3 at Columbus Blue Jackets 2 Final Game page
Colorado Avalanche 1 at Montreal Canadiens 1 Final/OT Game page
Philadelphia Flyers 1 at Chicago Blackhawks 2 Final Game page
San Jose Sharks 4 at St. Louis Blues 1 Final Game page

More schedules