Goals by period, Montreal Canadiens at Buffalo Sabres
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
Total
Montreal Canadiens
0
2
3
5
Buffalo Sabres
1
1
0
2
Shots on goal by period
Shots on goal by period, Montreal Canadiens at Buffalo Sabres
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
Total
Montreal Canadiens
9
11
7
27
Buffalo Sabres
12
10
17
39
Scoring summary
Every goal, Montreal Canadiens at Buffalo Sabres. Numbers in brackets are season totals.
Period
Time
Team
Goal
Assists
Type
Score
1st
16:49
Buffalo Sabres
Rob Ray (1)
Erik Rasmussen (1), Denis Hamel (1)
Even strength
MTL 0, BUF 1
2nd
07:04
Montreal Canadiens
Brian Savage (3)
Unassisted
Even strength
MTL 1, BUF 1
2nd
12:30
Buffalo Sabres
Jason Woolley (2)
J-P Dumont (3), Tim Connolly (4)
Power play
MTL 1, BUF 2
2nd
15:37
Montreal Canadiens
Brian Savage (4)
Chad Kilger (2), Patrice Brisebois (3)
Power play
MTL 2, BUF 2
3rd
12:26
Montreal Canadiens
Brian Savage (5)
Yanic Perreault (3), Chad Kilger (3)
Power play
MTL 3, BUF 2
3rd
13:34
Montreal Canadiens
Joe Juneau (1)
Benoit Brunet (2)
Even strength
MTL 4, BUF 2
3rd
18:09
Montreal Canadiens
Richard Zednik (2)
Martin Rucinsky (4)
Even strength
MTL 5, BUF 2
Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.
Team stats
Team stats, Montreal Canadiens at Buffalo Sabres
Stat
Montreal Canadiens
Buffalo Sabres
Shots on goal
27
39
Power play
2 of 2
1 of 5
Penalty minutes
39
33
Hits
18
16
Blocked shots
14
11
Giveaways
15
13
Takeaways
4
2
Faceoffs won
41/73 (56.2%)
32/73 (43.8%)
Box score
Montreal Canadiens
Montreal Canadiens skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
BLKBlocked shots
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 17 B. Brunet
L
0
1
1
+1
2
1
0
0
0
17:27
Number 20 R. Zednik
R
1
0
1
+1
0
4
1
0
0
17:04
Number 24 A. Dackell
R
0
0
0
0
0
0
0
2
0
100%
14:54
Number 25 C. Kilger
L
0
2
2
0
0
1
5
2
0
20%
19:46
Number 26 M. Rucinsky
L
0
1
1
+1
0
3
3
0
0
16:21
Number 37 P. Poulin
L
0
0
0
+1
0
2
1
0
0
13:16
Number 38 J. Bulis
C
0
0
0
+1
0
3
1
0
0
64.7%
14:15
Number 49 B. Savage
L
3
0
3
0
0
5
0
0
2
16:41
Number 90 J. Juneau
C
1
0
1
+1
2
2
0
1
0
42.9%
18:24
Number 93 D. Gilmour
C
0
0
0
0
15
0
1
0
0
42.9%
06:44
Number 94 Y. Perreault
C
0
1
1
0
12
3
0
0
0
72.7%
13:22
Number 5 S. Quintal
D
0
0
0
0
2
0
1
2
0
18:06
Number 28 K. Dykhuis
D
0
0
0
+2
4
1
0
1
0
18:59
Number 43 P. Brisebois
D
0
1
1
+2
0
1
1
1
0
21:55
Number 44 S. Souray
D
0
0
0
0
2
0
2
2
0
20:01
Number 52 C. Rivet
D
0
0
0
0
0
0
0
1
0
04:39
Number 54 P. Traverse
D
0
0
0
-1
0
0
1
2
0
12:20
Number 56 S. Robidas
D
0
0
0
+1
0
1
1
0
0
24:32
Montreal Canadiens goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 30 M. Garon
27
26
1
.963
41:18
Win
Number 60 J. Theodore
12
11
1
.917
18:42
Buffalo Sabres
Buffalo Sabres skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
BLKBlocked shots
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 9 E. Rasmussen
C
0
1
1
-1
0
1
2
0
0
42.9%
11:55
Number 13 V. Kozlov
L
0
0
0
-2
0
5
0
0
0
100%
19:56
Number 17 J. Dumont
R
0
1
1
-1
0
4
0
1
0
16:33
Number 18 T. Connolly
C
0
1
1
0
2
2
1
0
0
43.8%
17:49
Number 25 V. Varada
R
0
0
0
0
15
0
0
0
0
05:12
Number 32 R. Ray
R
1
0
1
+1
0
1
2
1
0
05:54
Number 37 C. Brown
C
0
0
0
-1
2
5
2
0
0
45%
19:16
Number 41 S. Barnes
C
0
0
0
0
0
3
0
1
0
33.3%
18:28
Number 55 D. Hamel
L
0
1
1
+1
0
3
1
1
0
11:12
Number 61 M. Afinogenov
R
0
0
0
-2
12
0
3
0
0
11:05
Number 77 C. Gratton
C
0
0
0
-2
2
1
3
0
0
43.5%
19:03
Number 81 M. Satan
R
0
0
0
0
0
7
0
3
0
22:00
Number 3 J. Patrick
D
0
0
0
0
0
0
0
0
0
18:42
Number 4 R. Warrener
D
0
0
0
+1
0
0
0
0
0
09:56
Number 5 J. Woolley
D
1
0
1
-1
0
5
0
0
1
24:16
Number 44 A. Zhitnik
D
0
0
0
-2
0
1
0
1
0
30:15
Number 45 D. Kalinin
D
0
0
0
-1
0
1
1
0
0
11:10
Number 74 J. McKee
D
0
0
0
0
0
0
1
3
0
23:43
Buffalo Sabres goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 43 M. Biron
27
22
5
.815
59:53
Loss
Penalties
Penalties, Montreal Canadiens at Buffalo Sabres
Period
Time
Team
Player
Infraction
Minutes
1st
18:42
Buffalo Sabres
Vaclav Varada
Charging (major)
5
1st
18:42
Buffalo Sabres
Vaclav Varada
Game misconduct (game misconduct)
10
1st
18:42
Montreal Canadiens
Doug Gilmour
Kneeing (major)
5
1st
18:42
Montreal Canadiens
Doug Gilmour
Game misconduct (game misconduct)
10
1st
19:57
Montreal Canadiens
Karl Dykhuis
Cross checking
2
2nd
07:50
Montreal Canadiens
Stephane Quintal
Slashing
2
2nd
11:48
Buffalo Sabres
Maxim Afinogenov
Roughing
2
2nd
11:48
Buffalo Sabres
Maxim Afinogenov
Misconduct (misconduct)
10
2nd
11:48
Montreal Canadiens
Benoit Brunet
Roughing
2
2nd
11:48
Montreal Canadiens
Joe Juneau
High sticking
2
2nd
15:23
Buffalo Sabres
Chris Gratton
Hooking
2
2nd
16:55
Buffalo Sabres
Curtis Brown
Roughing
2
2nd
16:55
Montreal Canadiens
Sheldon Souray
Roughing
2
2nd
17:54
Montreal Canadiens
Yanic Perreault
Hooking
2
2nd
17:54
Montreal Canadiens
Yanic Perreault
Misconduct (misconduct)
10
3rd
00:34
Montreal Canadiens
Karl Dykhuis
Tripping
2
3rd
10:58
Buffalo Sabres
Tim Connolly
Hooking obstruction
2
Game information
Montreal Canadiens head coach
Michel Therrien
Buffalo Sabres head coach
Lindy Ruff
Referees
Terry Gregson, Kevin Pollock
Linesmen
Angelo D'Amico, Scott Driscoll
Montreal Canadiens scratches
Jeff Hackett, Gino Odjick, Reid Simpson, Craig Darby, Oleg Petrov, Saku Koivu, Benoit Gratton, Eric Landry, Arron Asham, Mike Ribeiro, Andrei Markov, Marcel Hossa, Martti Jarventie
Buffalo Sabres scratches
Richard Smehlik, Eric Boulton, Henrik Tallinder, Brian Campbell, Norman Milley, Ales Kotalik, Taylor Pyatt
2001-2002 season series
Every Montreal Canadiens and Buffalo Sabres game in the 2001-2002 season