Goals by period, Boston Bruins at Washington Capitals
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
OTOvertime
Total
Boston Bruins
0
0
1
0
1
Washington Capitals
1
0
0
0
1
Shots on goal by period
Shots on goal by period, Boston Bruins at Washington Capitals
Team
1st1st period
2nd2nd period
3rd3rd period
OTOvertime
Total
Boston Bruins
5
15
8
3
31
Washington Capitals
11
4
14
1
30
Scoring summary
Every goal, Boston Bruins at Washington Capitals. Numbers in brackets are season totals.
Period
Time
Team
Goal
Assists
Type
Score
1st
05:39
Washington Capitals
Chris Simon (8)
Peter Bondra (20), Sergei Gonchar (17)
Power play
BOS 0, WSH 1
3rd
17:21
Boston Bruins
Kyle McLaren (2)
Peter Popovic (3), Sergei Samsonov (19)
Even strength
BOS 1, WSH 1
Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.
Team stats
Team stats, Boston Bruins at Washington Capitals
Stat
Boston Bruins
Washington Capitals
Shots on goal
31
30
Power play
0 of 3
1 of 4
Penalty minutes
8
6
Hits
27
26
Blocked shots
17
12
Giveaways
17
13
Takeaways
9
12
Faceoffs won
27/62 (43.5%)
35/62 (56.5%)
Box score
Boston Bruins
Boston Bruins skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
BLKBlocked shots
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 11 P. Axelsson
L
0
0
0
0
0
7
2
0
0
16:15
Number 12 B. Rolston
R
0
0
0
0
0
1
1
0
0
100%
13:07
Number 13 B. Guerin
R
0
0
0
+1
0
5
3
2
0
24:31
Number 14 S. Samsonov
L
0
1
1
+1
0
3
1
0
0
21:05
Number 16 K. Belanger
L
0
0
0
0
0
0
0
0
0
07:49
Number 17 S. Bates
C
0
0
0
0
2
0
1
1
0
47.1%
15:53
Number 19 J. Thornton
C
0
0
0
0
0
1
1
1
0
46.2%
18:40
Number 22 M. Eloranta
L
0
0
0
0
0
0
1
1
0
08:37
Number 26 M. Knuble
R
0
0
0
0
0
2
2
0
0
10:32
Number 41 J. Allison
C
0
0
0
+1
0
2
2
1
0
48%
26:16
Number 51 A. Kovalenko
R
0
0
0
0
0
2
1
0
0
15:41
Number 62 A. Nazarov
L
0
0
0
0
0
0
3
0
0
06:49
Number 18 K. McLaren
D
1
0
1
+1
2
3
1
4
0
25:54
Number 20 D. Van Impe
D
0
0
0
0
0
1
2
1
0
26:26
Number 23 P. Popovic
D
0
1
1
+1
4
0
1
2
0
21:29
Number 25 H. Gill
D
0
0
0
0
0
1
3
1
0
21:27
Number 32 D. Sweeney
D
0
0
0
0
0
2
1
2
0
16:37
Number 63 P. Traverse
D
0
0
0
0
0
1
1
1
0
16:13
Boston Bruins goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 34 B. Dafoe
30
29
1
.967
65:00
T
Washington Capitals
Washington Capitals skaters
Player
PosPosition
GGoals
AAssists
PPoints
+/-Plus/minus
PIMPenalty minutes
SOGShots on goal
HITHits
BLKBlocked shots
PPGPower-play goals
FO%Faceoff percentage
TOITime on ice
Number 10 U. Dahlen
R
0
0
0
-1
0
4
1
0
0
15:25
Number 11 J. Halpern
C
0
0
0
0
0
3
0
0
0
40%
16:18
Number 12 P. Bondra
R
0
1
1
-1
0
4
1
0
0
22:41
Number 13 A. Nikolishin
C
0
0
0
-1
0
0
1
2
0
61.1%
17:58
Number 14 J. Sacco
L
0
0
0
0
0
0
3
0
0
16:22
Number 17 C. Simon
L
1
0
1
0
2
3
0
0
1
15:57
Number 21 J. Black
L
0
0
0
0
0
1
0
0
0
08:50
Number 22 S. Konowalchuk
L
0
0
0
0
0
2
1
0
0
33.3%
19:47
Number 23 T. Whitfield
C
0
0
0
0
0
1
1
0
0
87.5%
09:47
Number 26 M. Herr
C
0
0
0
0
0
0
4
0
0
08:01
Number 44 R. Zednik
R
0
0
0
0
2
2
3
0
0
18:05
Number 77 A. Oates
C
0
0
0
0
0
0
0
0
0
55.6%
20:57
Number 2 K. Klee
D
0
0
0
-1
2
1
4
2
0
20:58
Number 3 S. Cote
D
0
0
0
0
0
0
2
1
0
12:45
Number 6 C. Johansson
D
0
0
0
-1
0
1
0
4
0
24:32
Number 15 D. Mironov
D
0
0
0
0
0
1
1
1
0
14:41
Number 29 J. Reekie
D
0
0
0
0
0
0
3
1
0
24:10
Number 55 S. Gonchar
D
0
1
1
0
0
7
1
1
0
26:44
Washington Capitals goalies
Goalie
SAShots against
SVSaves
GAGoals against
SV%Save percentage
TOITime on ice
DECDecision
Number 37 O. Kolzig
31
30
1
.968
65:00
T
Penalties
Penalties, Boston Bruins at Washington Capitals
Period
Time
Team
Player
Infraction
Minutes
1st
05:02
Boston Bruins
Shawn Bates
Holding obstruction
2
1st
11:11
Washington Capitals
Chris Simon
Tripping
2
1st
14:10
Washington Capitals
Richard Zednik
Boarding
2
2nd
00:17
Boston Bruins
Peter Popovic
Hooking
2
2nd
04:32
Washington Capitals
Ken Klee
Interference
2
2nd
19:25
Boston Bruins
Kyle McLaren
Cross checking
2
3rd
09:33
Boston Bruins
Peter Popovic
High sticking
2
Game information
Boston Bruins head coach
Mike Keenan
Washington Capitals head coach
Ron Wilson
Referees
Kevin Pollock, Brad Watson
Linesmen
Stephane Provost, Pierre Racicot
Boston Bruins scratches
Paul Coffey, Kay Whitmore, Dixon Ward, Joe Hulbig, Brandon Smith, Eric Manlow, Marquis Mathieu, Eric Nickulas, Cameron Mann, Nick Boynton, Lee Goren, Jay Henderson, Andre Savage, Jonathan Girard, Andrew Raycroft, Jarno Kultanen, Zdenek Kutlak, Pavel Kolarik
Washington Capitals scratches
Craig Berube, Dmitri Khristich, Joe Murphy, Terry Yake, Rob Zettler, Corey Hirsch, Brendan Witt, Sebastien Charpentier, Glen Metropolit, Jan Bulis, Kris Beech, Matt Pettinger, Jakub Cutta
2000-2001 season series
Every Boston Bruins and Washington Capitals game in the 2000-2001 season