New York Rangers at Buffalo Sabres
· Buffalo Memorial Auditorium, Buffalo · Regular Season · Final
Final score
The Buffalo Sabres beat the New York Rangers 4–1 on Friday, December 31, 1993 at home.
Goals by period
Goals by period, New York Rangers at Buffalo Sabres
| Team |
1st1st period |
2nd2nd period |
3rd3rd period |
Total |
| New York Rangers |
0 |
0 |
1 |
1 |
| Buffalo Sabres |
0 |
1 |
3 |
4 |
Shots on goal by period
Shots on goal by period, New York Rangers at Buffalo Sabres
| Team |
1st1st period |
2nd2nd period |
3rd3rd period |
Total |
| New York Rangers |
9 |
21 |
10 |
40 |
| Buffalo Sabres |
8 |
7 |
13 |
28 |
Scoring summary
Every goal, New York Rangers at Buffalo Sabres. Numbers in brackets are season totals.
| Period |
Time |
Team |
Goal |
Assists |
Type |
Score |
| 2nd |
11:10 |
Buffalo Sabres |
Donald Audette (9) |
Brad May (10), Derek Plante (12) |
Power play |
NYR 0, BUF 1 |
| 3rd |
05:41 |
Buffalo Sabres |
Brad May (8) |
Derek Plante (13), Donald Audette (14) |
Even strength |
NYR 0, BUF 2 |
| 3rd |
08:20 |
Buffalo Sabres |
Dale Hawerchuk (16) |
Doug Bodger (17), Alexander Mogilny (20) |
Even strength |
NYR 0, BUF 3 |
| 3rd |
15:15 |
New York Rangers |
Esa Tikkanen (17) |
Sergei Nemchinov (16), Sergei Zubov (31) |
Even strength |
NYR 1, BUF 3 |
| 3rd |
19:43 |
Buffalo Sabres |
Yuri Khmylev (11) |
Bob Sweeney (9) |
Even strength, Empty net |
NYR 1, BUF 4 |
Numbers in brackets are the player's season totals after the goal.
Team stats
Team stats, New York Rangers at Buffalo Sabres
| Stat |
New York Rangers |
Buffalo Sabres |
| Shots on goal |
40 |
28 |
| Power play |
0 of 5 |
1 of 3 |
| Penalty minutes |
22 |
26 |
Box score
New York Rangers
New York Rangers skaters
| Player |
PosPosition |
GGoals | AAssists | PPoints | +/-Plus/minus | PIMPenalty minutes | SOGShots on goal | PPGPower-play goals |
| Number 9 A. Graves |
L |
0 |
0 |
0 |
-2 |
0 |
4 |
0 |
| Number 10 E. Tikkanen |
L |
1 |
0 |
1 |
-1 |
4 |
5 |
0 |
| Number 12 E. Olczyk |
R |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| Number 13 S. Nemchinov |
L |
0 |
1 |
1 |
+1 |
0 |
4 |
0 |
| Number 15 M. Hudson |
C |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
| Number 17 G. Gilbert |
L |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| Number 18 M. Hartman |
L |
0 |
0 |
0 |
0 |
5 |
1 |
0 |
| Number 22 M. Gartner |
R |
0 |
0 |
0 |
+1 |
0 |
5 |
0 |
| Number 26 J. Kocur |
R |
0 |
0 |
0 |
0 |
4 |
0 |
0 |
| Number 27 A. Kovalev |
R |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| Number 28 S. Larmer |
R |
0 |
0 |
0 |
-3 |
2 |
1 |
0 |
| Number 33 T. Amonte |
R |
0 |
0 |
0 |
-3 |
0 |
1 |
0 |
| Number 2 B. Leetch |
D |
0 |
0 |
0 |
-2 |
0 |
5 |
0 |
| Number 5 P. Andersson |
D |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
1 |
0 |
| Number 21 S. Zubov |
D |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
4 |
0 |
| Number 23 J. Beukeboom |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
5 |
2 |
0 |
| Number 24 J. Wells |
D |
0 |
0 |
0 |
+1 |
2 |
2 |
0 |
| Number 25 A. Karpovtsev |
D |
0 |
0 |
0 |
-2 |
0 |
1 |
0 |
New York Rangers goalies
| Goalie |
SAShots against | SVSaves | GAGoals against | SV%Save percentage | TOITime on ice | DECDecision |
| Number 30 G. Healy |
27 |
24 |
3 |
.889 |
59:39 |
Loss |
Buffalo Sabres
Buffalo Sabres skaters
| Player |
PosPosition |
GGoals | AAssists | PPoints | +/-Plus/minus | PIMPenalty minutes | SOGShots on goal | PPGPower-play goals |
| Number 10 D. Hawerchuk |
C |
1 |
0 |
1 |
+1 |
0 |
4 |
0 |
| Number 13 Y. Khmylev |
L |
1 |
0 |
1 |
+2 |
2 |
2 |
0 |
| Number 14 D. Hannan |
C |
0 |
0 |
0 |
+1 |
0 |
0 |
0 |
| Number 19 R. Wood |
R |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
| Number 20 R. Sweeney |
C |
0 |
1 |
1 |
+1 |
2 |
0 |
0 |
| Number 21 J. Thomas |
R |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| Number 26 D. Plante |
C |
0 |
2 |
2 |
0 |
0 |
1 |
0 |
| Number 27 B. May |
L |
1 |
1 |
2 |
0 |
0 |
4 |
0 |
| Number 28 D. Audette |
R |
1 |
1 |
2 |
+1 |
2 |
3 |
1 |
| Number 32 R. Ray |
R |
0 |
0 |
0 |
0 |
9 |
3 |
0 |
| Number 89 A. Mogilny |
R |
0 |
1 |
1 |
0 |
0 |
6 |
0 |
| Number 5 C. Muni |
D |
0 |
0 |
0 |
+2 |
2 |
0 |
0 |
| Number 7 P. Svoboda |
D |
0 |
0 |
0 |
+1 |
2 |
1 |
0 |
| Number 8 D. Bodger |
D |
0 |
1 |
1 |
+2 |
0 |
1 |
0 |
| Number 24 R. Moller |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
5 |
1 |
0 |
| Number 29 D. Tsygurov |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
0 |
| Number 41 K. Sutton |
D |
0 |
0 |
0 |
-1 |
0 |
1 |
0 |
| Number 42 R. Smehlik |
D |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Buffalo Sabres goalies
| Goalie |
SAShots against | SVSaves | GAGoals against | SV%Save percentage | TOITime on ice | DECDecision |
| Number 39 D. Hasek |
40 |
39 |
1 |
.975 |
60:00 |
Win |
Penalties
Penalties, New York Rangers at Buffalo Sabres
| Period |
Time |
Team |
Player |
Infraction |
Minutes |
| 1st |
02:53 |
Buffalo Sabres |
Rob Ray |
Fighting (major) |
5 |
| 1st |
02:53 |
New York Rangers |
Jeff Beukeboom |
Fighting (major) |
5 |
| 1st |
06:51 |
Buffalo Sabres |
Bob Sweeney |
Holding |
2 |
| 1st |
11:42 |
New York Rangers |
Jay Wells |
Holding |
2 |
| 1st |
13:10 |
New York Rangers |
Steve Larmer |
Hooking |
2 |
| 1st |
14:49 |
Buffalo Sabres |
Donald Audette |
High sticking |
2 |
| 2nd |
03:35 |
Buffalo Sabres |
Rob Ray |
Slashing |
2 |
| 2nd |
03:35 |
New York Rangers |
Esa Tikkanen |
Slashing |
2 |
| 2nd |
08:48 |
Buffalo Sabres |
Rob Ray |
Roughing |
2 |
| 2nd |
08:48 |
New York Rangers |
Joey Kocur |
Roughing |
2 |
| 2nd |
11:03 |
New York Rangers |
Joey Kocur |
High sticking |
2 |
| 2nd |
14:17 |
Buffalo Sabres |
Yuri Khmylev |
Roughing |
2 |
| 2nd |
14:17 |
New York Rangers |
Esa Tikkanen |
Roughing |
2 |
| 2nd |
16:25 |
Buffalo Sabres |
Craig Muni |
Tripping |
2 |
| 2nd |
17:24 |
Buffalo Sabres |
Petr Svoboda |
Cross checking |
2 |
| 3rd |
07:04 |
Buffalo Sabres |
Randy Moller |
Fighting (major) |
5 |
| 3rd |
07:04 |
New York Rangers |
Mike Hartman |
Fighting (major) |
5 |
| 3rd |
12:02 |
Buffalo Sabres |
Denis Tsygurov |
Holding |
2 |
Game information
- New York Rangers head coach
- Mike Keenan
- Buffalo Sabres head coach
- John Muckler
- Referees
- Richard Trottier
- Linesmen
- Ray Scapinello, Mark Vines
- New York Rangers scratches
- Phil Bourque, Nick Kypreos, Doug Lidster, Kevin Lowe, Mark Messier, Jim Hiller, Daniel Lacroix, Joby Messier, Mattias Norstrom
- Buffalo Sabres scratches
- Grant Fuhr, Pat LaFontaine, Wayne Presley, Craig Simpson, Mark Astley, Doug Macdonald, Philippe Boucher, Matthew Barnaby, Sergei Petrenko
1993-1994 season series
Every New York Rangers and Buffalo Sabres game in the 1993-1994 season
| Matchup |
Status |
Details |
New York Rangers
5
at Buffalo Sabres
2
|
Final
|
Game page: New York Rangers at Buffalo Sabres, Fri, Oct 15, 1993
|
Buffalo Sabres
0
at New York Rangers
2
|
Final
|
Game page: Buffalo Sabres at New York Rangers, Mon, Dec 13, 1993
|
New York Rangers
1
at Buffalo Sabres
4
|
Final
|
Game page: New York Rangers at Buffalo Sabres, Fri, Dec 31, 1993
|
Buffalo Sabres
2
at New York Rangers
3
|
Final
|
Game page: Buffalo Sabres at New York Rangers, Tue, Apr 12, 1994
|
Other NHL games on Dec 31
Other NHL games on Friday, December 31, 1993
| Matchup |
Status |
Details |
St. Louis Blues
1
at Winnipeg Jets
2
|
Final
|
Game page: St. Louis Blues at Winnipeg Jets, Fri, Dec 31, 1993
|
Quebec Nordiques
5
at Pittsburgh Penguins
4
|
Final
|
Game page: Quebec Nordiques at Pittsburgh Penguins, Fri, Dec 31, 1993
|
Philadelphia Flyers
4
at Boston Bruins
3
|
Final
|
Game page: Philadelphia Flyers at Boston Bruins, Fri, Dec 31, 1993
|
Los Angeles Kings
4
at Detroit Red Wings
4
|
Final/OT
|
Game page: Los Angeles Kings at Detroit Red Wings, Fri, Dec 31, 1993
|
Montreal Canadiens
5
at Calgary Flames
2
|
Final
|
Game page: Montreal Canadiens at Calgary Flames, Fri, Dec 31, 1993
|
Dallas Stars
5
at Chicago Blackhawks
2
|
Final
|
Game page: Dallas Stars at Chicago Blackhawks, Fri, Dec 31, 1993
|
San Jose Sharks
3
at Vancouver Canucks
2
|
Final
|
Game page: San Jose Sharks at Vancouver Canucks, Fri, Dec 31, 1993
|